Машинный перевод страницы: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN

Деловая Швеция

Polpred Обзор СМИ. На 21.09.2020 статей 17486, из них 924 материала в Главном в т.ч. 121 интервью 101 Персоны. Тысячи страниц об экономике. Анализ успешных сделок в России. См. Упоминания. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Швеция 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 1259 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 21.9.2020 читателями скачано статей 7528Агропром 464 / 6911Алкоголь 86 / 1166Армия, полиция 1341 / 11913Внешэкономсвязи, политика 2078 / 16904Госбюджет, налоги, цены 1215 / 8318Легпром 212 / 2177Леспром 1484 / 28749Медицина 1076 / 9151Металлургия, горнодобыча 359 / 2083Миграция, виза, туризм 779 / 4755Недвижимость, строительство 666 / 6060Нефть, газ, уголь 607 / 3364Образование, наука 815 / 10669Приватизация, инвестиции 199 / 2529Рыба 49 / 947СМИ, ИТ 2313 / 23092Судостроение, машиностроение 131 / 1208Таможня 19 / 154Транспорт 614 / 3408Финансы, банки 748 / 3092Химпром 74 / 1023Экология 420 / 5265Электроэнергетика 470 / 2376

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Швеция» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 21.09.2020 размещены 924 важные статьи, в т.ч. 101 VIP-автор, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны
Эмдин Сергей 4, Эриксон Петер 4, Ассанж Джулиан 2, Бильдт Карл 2, Борг Андерс 2, Вальстрем Маргот 2, Лильенберг Андерш 2, Малков Александр 2, Негоица Александр 2, Поликовский Алексей 2, Самуэльссон Хокан 2, Акессон Джимми 1, Андерссон Рой 1, Бараникас Илья 1, Березина Настя 1, Бершидский Леонид 1, Борисов Дмитрий 1, Борисова Александра 1, Брэннстром Магнус 1, Буев Максим 1, Бьорлинг Эва 1, Вановербек Стефан 1, Вареби Ян 1, Вестберг Ханс 1, Вестерлунд Фредрик 1, Гессле Пер 1, Гонсалес Хосе 1, Гордиенко Ирина 1, Гранрид Матс 1, Густав Карл 1, Джейкоби Стефан 1, Дойл Джозеф 1, Евдокимова Татьяна 1, Жижикин Игорь 1, Иванова Елена 1, Йоранссон Маттиас 1, Кагарлицкий Борис 1, Калинина Юлия 1, Кампрад Ингвар 1, Кепица Уроша 1, Кнудсен Надя 1, Когнер Пер 1, Кочетков Владислав 1, Кругман Пол 1, Кута Томас 1, Кучерена Анатолий 1, Люндборг Том 1, Мальмстен Майкл 1, Масельский Дмитрий 1, Мильчин Константин 1, Минеев Александр 1, Мотлях Константин 1, Муртазин Ирек 1, Нильсон-Брэнстрем Мони 1, Норберг Юхан 1, Нордберг Берт 1, Норелл Тим 1, Норрбю Эрлинг 1, Норрман Хелена 1, Нюберг Ян 1, Оберг Мартин 1, Осетрова Наталья 1, Перекин Александр 1, Перссон Маркус 1, Польяни Массимилиано 1, Радзиховский Леонид 1, Родин Йорген 1, Руст Маттиас 1, Сван Ульф 1, Седерквист Мари 1, Сейлер Андреас 1, Семкин Алексей 1, Скосырев Владимир 1, Смит Дэн 1, Солнцев Александр 1, Стенбек Кристина 1, Страшнов Дмитрий 1, Сульман Михаэль 1, Танцюра Джефф 1, Тегнелль Андерс 1, Тейлор Мелинда 1, Телюков Олег 1, Терентьев Денис 1, Тихомиров Владимир 1, Торнквист Турбьерн 1, Тунберг Грета 1, Фокина Елена 1, Фролов Александр 1, Фэрнског Ларс 1, Хагстрем Мартин 1, Хаммаршельд Эрик 1, Хедквист Пер 1, Хекмарк Гуннар 1, Хиетанен Юусо 1, Хультквист Петер 1, Швыдкой Михаил 1, Шенкман Ян 1, Шлейхер Андреас 1, Эвальдсон Ульф 1, Энтони Патрик 1, Яшлавский Андрей 1


Погода:

Точное время:
Стокгольм: 11:23

Нерабочие дни:
01.04 Пасха (2018)
06.06 Национальный День Швеции (День шведского флага)
25.12 Католическое Рождество

sweden.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (230)

Экономика (26) • Авиапром (2) • Автопром (8) • Агропром (10) • Армия, безопасность (5) • Внешняя торговля (30) • Горнодобыча (1) • Законодательство (10) • Инвестиции (2) • Книги (6) • Космос (3) • Культура (2) • Легпром (1) • Леспром (5) • Медицина (9) • Недвижимость (2) • Образование, наука (58) • Политика (1) • Сайты (1) • СМИ (5) • СМИ на русском (2) • Таможня (3) • Транспорт (5) • Туризм, виза (29) • Финансы (10) • Хайтек (8) • Химпром (1) • Экология (6) • Электронные ресурсы (6)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Ежегодники «Деловая Швеция»

Экономика и связи Швеции с Россией →

Новости Швеции

Полный текст |  Краткий текст


Швеция. Германия. Россия > Армия, полиция. Медицина > inosmi.ru, 17 сентября 2020 > № 3498239

FOI (Швеция): Институт тотальной обороны подтверждает немецкие результаты о «Новичке»

Лаборатория Шведского института тотальной обороны подтвердила результат немецких коллег. Анализ крови, взятый у Алексея Навального, по их данным, содержал нервнопаралитический яд из группы «Новичка». Напомним, также положительный результат на наличие «Новичка» получила французская лаборатория.

FOI, Швеция

Вотделении химико-биологической, радиационной и ядерной защиты Института тотальной обороны в Умео шведские эксперты анализируют нервнопаралитические яды и другое химическое оружие.

«Я могу подтвердить, что сотрудники отделения Института тотальной обороны в Умео провели анализ по заданию наших немецких партнеров, — говорит доктор Оса Скотт (Åsa Scott), руководитель отделения химико-биологической, радиационной и ядерной защиты. — Отбор проб, транспортировка и анализ проводились в соответствии с очень строгими правилами в ходе непрерывного цикла проверки, прописанного в документе о международной аккредитации лабораторий Института».

«Наш анализ подтвердил более ранние результаты немецких коллег. Анализ крови, взятый у Алексея Навального, без сомнений содержал нервнопаралитический яд из группы „Новичка"», — констатирует доктор Оса Скотт.

О лабораториях и потенциале Института тотальной обороны

В государственные задачи Института тотальной обороны входит проведение анализов и обнаружение химических, биологических и радиоактивных веществ в пробах всех типов. На объекте Института тотальной обороны в Умео находится единственная в Швеции лаборатория, специализирующаяся на анализе химического оружия. В компетенцию ее сотрудников также входит обеспечение непрерывности цикла проверки. Обеспечение подразумевает, что проба была взята корректным образом, а затем доставлена в лабораторию и проанализирована в условиях, исключающих на нее влияние каких-либо посторонних факторов.

Документация, касающаяся работы с пробами, заполняется непрерывно в соответствии с особыми правилами и согласно документу о международной аккредитации Института тотальной обороны. Помимо прочего, международное сообщество поручило лаборатории следить за тем, как выполняется конвенция о запрете на химическое оружие.

Анализ и обнаружение нервнопаралитических ядов

Применение ядовитых субстанций вроде нервнопаралитических ядов и другого химического оружия можно обнаружить несколькими способами. Во-первых, с помощью образцов окружающей среды, которые собирают с земли, из воздуха, воды или поверхностей, которые могли подвергнуться воздействию. Во-вторых, с помощью биомедицинских анализов человека, например, мочи и/или крови.

Если немного упростить, все происходит следующим образом: у человека, который предположительно был отравлен нервнопаралитическим ядом, берут анализ крови. В крови содержатся белки. Нервнопаралитический яд взаимодействует с этими белками и встраивается в них. Именно это и делает вещество ядовитым. И как раз благодаря этому можно использовать анализ крови, чтобы подтвердить, что человек был отравлен таким ядом.

Белки состоят из длинной последовательности аминокислот. Извлекая белок из крови и после этого разделяя его на более короткие последовательности аминокислот, можно с помощью особого метода, который сокращенно называется LC-MS/MS, проанализировать структуру именно той части белка, в которую встроился яд. Разные нервнопаралитические яды образуют разные структуры. Поэтому по структуре белка из анализа крови можно точно определить, воздействию какого яда подвергся человек.

Швеция. Германия. Россия > Армия, полиция. Медицина > inosmi.ru, 17 сентября 2020 > № 3498239


Швеция. Россия > Приватизация, инвестиции. Леспром. СМИ, ИТ > ria.ru, 17 сентября 2020 > № 3498162

IKEA запускает сервис по передаче мебели на благотворительность

Сеть магазинов товаров для дома IKEA 17 сентября запускает первый в России сервис по передаче бывшей в употреблении мебели на благотворительность, говорится в сообщении компании.

"С 17 сентября начинает работу сервис по передаче бывшей в употреблении мебели на благотворительность, разработанный компанией IKEA совместно с ассоциацией "Все Вместе". Цель инициативы – дать вторую жизнь вещам, которые больше не нужны их владельцам", - сказано в сообщении.

Сервис будет работать во всех городах присутствия IKEA. "Пользователи сервиса смогут передать ненужную мебель любой марки и производителя: собранные предметы затем будут переданы нуждающимся людям", - говорится в релизе.

Чтобы отдать мебель в один из фондов, необходимо заполнить электронную заявку на сайте. Сам сервис является бесплатным. "Благотворительный фонд организует вывоз мебели, однако, вы также можете оплатить доставку или привезти мебель самостоятельно", - пишут организаторы.

IKEA - крупнейшая в мире розничная сеть торговли товарами для обустройства дома, основана в 1943 году. Компания работает более чем в 30 странах мира, на конец августа 2019 года она управляла более чем 300 магазинами. В России магазины IKEA работают в составе торговых центров "Мега". Сейчас в РФ открыто 14 комплексов, два магазина городского формата и пять дизайн-студий IKEA.

Швеция. Россия > Приватизация, инвестиции. Леспром. СМИ, ИТ > ria.ru, 17 сентября 2020 > № 3498162


Швеция > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 14 сентября 2020 > № 3498376

SVT (Швеция): Лёвен передумал и связывает большое количество мигрантов с криминогенной обстановкой

Шведские социал-демократы долгое время решительно отрицали связь преступности с миграцией, но сейчас премьер-министр Стефан Лёвен уже заговорил по-другому. Он впервые публично признал, что в стране есть проблемы с мигрантами, и в обществе «нарастает социальное напряжение».

Бери Зангана (Beri Zangana), SVT, Швеция

Социал-демократы до сих пор решительно отрицали связь организованной преступности с миграцией.

Но во время интервью для Aktuellt мы услышали от премьер-министра Стефана Лёвена иное.

«Если количество мигрантов достигает таких размеров, что не справляешься с интеграцией, то в обществе начинает нарастать социальное напряжение, и это нехорошо», — сказал Стефан Лёвен в интервью.

Стефан Лёвен долгое время говорил, что проблему преступных группировок нельзя связывать с миграцией. В передаче «Шведского телевидения» (SVT) Agenda в ноябре прошлого года он, например, на этот вопрос решительно ответил «нет». Премьер-министр объяснил тогда, что организованная преступность связана с сегрегацией, социальными разрывами и зонами отчуждения.

Во время парламентских дебатов лидеров партий в среду Стефана Лёвена спросили, почему он не видит связи между большим количеством мигрантов и ростом преступности.

Тогда Лёвен ответил: «Когда мигрантов настолько много, что не справляешься с интеграцией, то, конечно, риск возникновения таких проблем, какие мы сегодня видим, увеличивается. Это абсолютно ясно».

«Появляется социальное напряжение»

И когда он давал интервью для вечерней передачи Aktuellt, он немного развернул свои объяснения.

SVT: Как это понимать, вы считаете, что большое количество мигрантов ведет к росту преступности?

«Если количество мигрантов достигает таких размеров, что не справляешься с интеграцией, то в обществе начинает нарастать социальное напряжение, и это нехорошо», — сказал Стефан Лёвен.

Также он сейчас впервые публично признал, что эти проблемы действительно есть в Швеции, сказав, что именно из-за этого правительство и решило изменить миграционную политику.

«Да, они у нас есть, и потому правительство, которое я возглавляю, позаботилось о том, чтобы изменить миграционную политику», — сказал Стефан Лёвен.

«Нужно улучшить интеграцию»

Премьер-министр добавил, что много лет подряд Швеция принимала так много мигрантов, что страна оказалась неспособна обеспечить достаточную интеграцию.

«Если недостаточно много взрослых работает, то дети, которые это видят, могут подумать, что это нормально. Есть и другие точки напряжения. Да, это проблема, — сказал Стефан Лёвен и продолжил: — Поэтому правительство, которое я возглавляю, изменило миграционную политику, и мы теперь принимаем гораздо меньше людей. Кроме того, в январском договоре зафиксировано наше единое мнение, что мы должны справляться с интеграцией гораздо лучше, приезжие должны иметь лучший доступ к рынку труда, получать хорошее языковое образование и больше знаний о нашем обществе».

Швеция > Миграция, виза, туризм. Армия, полиция. Госбюджет, налоги, цены > inosmi.ru, 14 сентября 2020 > № 3498376


Швеция > Медицина > inosmi.ru, 14 сентября 2020 > № 3498353

Шведский инфекционист: «Covid-19 продержится еще минимум 10 лет» (Svenska Dagbladet, Швеция)

Он главный критик эпидемиолога Андерса Тегнелля, но его самого упрекают в манипуляциях с правдой. Шведская газета пронаблюдала, как работает Бьёрн Ульсен, и констатирует, что он высказывается о будущем пандемии весьма противоречиво. И еще шведские журналисты покопались в его прошлом.

Биргитта Форсберг (Birgitta Forsberg), Svenska Dagbladet, Швеция

В один из августовских понедельников профессор и главный врач инфекционного отделения Бьёрн Ульсен (Björn Olsen) сидит в своем большом кабинете в Академической больнице Упсалы и говорит, что он готов к тому, что и сам заболеет covid-19.

«Рано или поздно я заболею. Потому что все это продлится еще минимум 10 лет».

Svenska Dagbladet: Десять лет все будет так, как сейчас?

Бьёрн Ульсен: Нет, не так, как сейчас. Заболевание постепенно ослабнет до легкой инфекции, но оно останется с нами.

Он сидит в белых поношенных больничных туфлях на голую ногу, синих штанах и джинсовой рубашке того же цвета.

«Похоже, что вакцина дает очень непродолжительный эффект. Надолго ли сохранится иммунитет? Нет, эта инфекция явно не уйдет раньше, чем я отправлюсь на пенсию».

Правда, по дороге к лифту несколькими часами ранее, он говорил, что едва ли заболеет covid-19:

«Не думаю», — ответил он.

И теперь он объясняет, что имел в виду. Он хотел сказать, что не заболеет сейчас, но в будущем — наверняка.

В марте он сказал журналу Fokus, что департамент общественного здравоохранения совершил ошибку, заявив, что шведы спокойно могут ехать в Альпы. «Такой ход мыслей свидетельствует об отсутствии фантазии. Тем, у кого нет фантазии, пандемии трудно понять».

Но потом сам же 10 февраля в передаче Malou efter tio заявил, что шведы конечно же могут съездить в Альпы на каникулы: «Альпы большие». Сейчас он говорит, что позднее передумал, когда Италия сообщила об огромном количестве заболевших.

«Я не говорил, что у департамента здравоохранения нет фантазии».

Svenska Dagbladet: Но Вы именно это и сказали.

Бьёрн Ульсен: Мне следовало задуматься, прежде чем такое говорить.

Призвать Бьёрна Ульсена к ответу нелегко. Реплики этого 61-летнего врача редко точны, обычно они переменчивы и расплывчаты.

Его близкий друг и бывший докторант Юнас Боннедаль (Jonas Bonnedahl), руководитель исследовательской группы в Кальмаре, по телефону нам об этом говорит так:

«Это не его сильная сторона — дискутировать в прямом эфире с Андерсом Тегнеллем. В такой ситуации Бьёрну тяжело держать все цифры в голове. Ему хорошо удается оперировать более масштабными темами и вопросами, и он гораздо лучше себя чувствует, когда ему предоставляют больше пространства как, например, при разговоре о пандемиях в Malou efter tio».

Другой его близкий друг и коллега профессор Оке Лундквист (Åke Lundkvist) из Упсалы с ним согласен.

«В Бьёрне много от предпринимателя. Он очень смел и обладает способностью смотреть на вещи в широкой перспективе», — говорит он.

За этот год Бьёрн Ульсен часто выступал в роли самого активного критика главного эпидемиолога Швеции Андерса Тегнелля и был неофициальным лидером 22 ученых, которые выразили протест против линии департамента общественного здравоохранения. После того, как он выступил на передаче Sommar канала P1, жестко атаковав департамент, его одновременно превозносили и ругали. Сам он лишь пожимает плечами, когда ему говоришь, что его воспринимают неоднозначно.

«Я не слежу за тем, насколько сильно люди в интернете меня ненавидят. Большинство людей довольно дружелюбны. Напрягает лишь когда некоторые коллеги резко прекращают общаться, словно мне следует срочно куда-то убежать и помереть там. Но я этого делать не собираюсь».

Несмотря на то, что многие, с кем Svenska Dagbladet поговорила, превозносят его как умелого исследователя, недавно по вопросу его с коллегами работы, посвященной антителам и covid-19, начали предварительное расследование. Дело в том, что, по результатам этической экспертизы, ученые взяли анализ крови у 450 с лишним знакомых, не имея при том на то разрешения. Кроме того, есть подозрения, что участники эксперимента рисковали заразиться.

«Это не было научным исследованием. Когда мы оценивали экспресс-тесты, у нас осталась масса лишних, и мы раздали восьми знакомым те из них, что посчитали лучшими. Мы подавали запрос на этическую экспертизу, но нам не ответили. Все соблюдали дистанцию, большинство анализов мы брали вне помещений, и все, кто их сдавал, были в медицинских масках».

Он продолжает:

«В то время как департамент здравоохранения говорил о 20-50% населения с иммунитетом, мы обнаружили, что таких граждан гораздо меньше (7,5%). Об этом мы и сообщили СМИ. Я считаю, мы были просто морально обязаны сообщить о таком открытии».

Руки он держит в карманах. На нем тонкая голубая курка и солнечные очки, туфли сменили потертые сандалии, а носков по-прежнему нет. В таком виде Бьёрн Ульсен перебирается из одного больничного здания в другое. Многие из тех, с кем разговаривает Svenska Dagbladet, называют его «симпатичным парнем».

Читая лекцию о пандемиях, он не пользуется ни Powerpoint, ни записями. Когда ему не удается заставить подняться вверх белый экран, закрывающий доску, он придерживает его рукой, чтобы что-то написать.

Он все объясняет настолько просто, что и журналистам Svenska Dagbladet понятно каждое слово, а ведь он обращается к медикам-пятикурсникам. После лекции они ему аплодируют.

А вот о всяких мелочах он не помнит. Карточку-ключ он оставил в кабинете, код от аудитории забыл, а после того, как он говорит «до завтра» коллеге по лаборатории, тот уточняет: «До среды, собрание в среду».

Идя на работу из своего дома в районе Норра Юргордсстаден, он делает небольшой крюк, чтобы ранним утром полюбоваться на птиц. Возможно, именно птицы уберегли его от гораздо более тяжелой жизни. По словам самого Бьёрна Ульсена, детство у него было «просто отстойное».

Его мать очень болела, а отец работал на разных работах — то клал асфальт, то был охранником, то молоко развозил, то торговал газетами. Дома не было никакого порядка, и четырем детям дважды приходилось жить в детских домах.

«Многие жаловались, что попали в детский дом, а для меня это было лучшим, что случалось за все детство».

Когда родители развелись, у его матери появилось еще трое детей.

Когда Бьёрну Ульсену было лет шесть, они с товарищем нашли птенца, которого отнесли орнитологу. Птица умерла, но Бьёрн Ульсен на одном дыхании проглотил книгу о птицах, которую им дал орнитолог. В старших классах он начал прогуливать уроки, чтобы посмотреть на птиц, и был близок к тому, чтобы окончить обучение без аттестата.

Он занимался кольцеванием птиц в природном парке Камарг во Франции и гулял с товарищем по холмам вокруг Стамбула всю осень. Но однажды, когда он занимался починкой ловчей сети на орнитологической станции Оттенбю на Эланде, старший коллега сказал, что ему следует учиться.

Бьёрн Ульсен сумел поступить в гимназию и решил, что никакие оценки, кроме пятерок, его не устраивают. С таким баллом он и закончил учебу, но использовал его не для того, чтобы заняться зоологией. Вместо этого он подкинул монетку, чтобы выбрать между врачом и ветеринаром. Все это было от тщеславия, говорит он сегодня.

На факультете ветеринарии он быстро стал раздражать некоторых однокурсников, сделав на одном из семинаров доклад о книге Ричарда Докинза (Richard Dawkins) «Эгоистичный ген».

«По словам Докинза, нужно придумать хорошую идею, заразить ею как можно больше умов и написать книгу, в которой сказано, что все, кто в нее не верит, будут осуждены на ад, откуда они и будут смотреть, как остальным хорошо на небе. Кроме того, отлично, если найдется жертва, которая пойдет ради этой идеи на смерть, а также кто-то, кто в ней сомневается».

Он радостно рассказывает:

«Тут все и забило ключом. Кое-кто из них был религиозен. У них просто приступ случился. Они начали кричать, что об Иисусе и христианстве так говорить нельзя».

Он немного размышляет, чтобы вспомнить, каково это было, и, наконец, говорит:

«Я способен выдержать довольно серьезную интеллектуальную взбучку».

Спустя семестр, он решил сменить факультет на медицинский, а вскоре его девушка, а нынче жена, забеременела. Ему было 22, она была на пару лет моложе. Они переехали в Умео, чтобы ее родители могли помогать с ребенком. Бьёрн Ульсен говорит, что его всегда тянуло к девушкам из полноценных семей, словно он пытался скомпенсировать свое хаотичное детство.

В 1995 году Бьёрн Ульсен и Юнас Боннедаль отправились на Фарерские острова, поскольку Ульсен обнаружил, что тамошние птицы болеют боррелиозом. Юнас Боннедаль говорит:

«К горожанам из Европы там относятся так себе, потому что многие из них критикуют охоту на китов и тупиков. Нас бы просто не брали с собой на охоту на птиц, если бы не коммуникативные способности Бьёрна».

Вместе с местными охотниками они ловили тупиков с помощью больших треугольных сачков, закрепленных на шестиметровом шесте. Бьёрн Ульсен с энтузиазмом рассказывает:

«Когда ты ловил одного, это было чертовское чувство: Вот сейчас, сейчас! И вот ты тащишь самую красивую птицу в мире с этим ее ярким клювом и ломаешь ей шею. С одной стороны шеи образуется гематома, откуда можно взять анализ».

Svenska Dagbladet: И каково это было?

Бьёрн Ульсен: Вечером я его съел. Очень вкусно.

Бьёрн Ульсен откидывается в кресле у себя в кабинете, улыбается и закладывает руки за голову.

Когда он через 17 лет переехал из Умео в Кальмар, он продолжил работать с зоонозами — заболеваниями, которые распространяются между людьми и животными.

«Бьёрн перенес свой интерес к птицам и в работу с зоонозами. В принципе, это ведь он изобрел инфекционную экологию как дисциплину», — говорит Оке Лундквист, сидя с Бьёрном Ульсеном в «аквариуме».

Это небольшой коридор у входа в лабораторию с окнами в обе стороны, который больше всего напоминает старую школу с простыми столами и стульями.

Когда в 2004 году к нам пришел птичий грипп, Бьёр Ульсен предостерегал об опаснейшей пандемии. К счастью, что оказалось не так плохо.

Во время разгула свиного гриппа в 2009 году он был против массовой вакцинации, поскольку грипп был не той смертельной пандемией, перед которой стоило бы трепетать всему миру. Вместо этого он предложил Швеции пустить деньги на строительство фабрики вакцин.

«Это считали спорным мнением», — говорит он.

Но 14 апреля 2020 года на это можно было начинать смотреть под другим углом. В тот день Бьёрн Ульсен и еще 21 ученый залезли на баррикады, написав в Dagens Nyheter статью, в которой критиковали департамент здравоохранения. Они написали, что «в Швеции смертность движется в сторону уровня Италии». Однако их жестко раскритиковали, поскольку посчитали, что цифры, на которых была основана статья, не выдерживают проверки.

Один из 22 экспертов — это Лена Эйнхорн (Lena Einhorn), доктор вирусологии.

«Бьёрн высказался одним из первых и твердо держался своей точки зрения. Он осмелился отстаивать ее, несмотря на то, что встретил столько сопротивления. За это он заслуживает очень большого уважения», — говорит она.

Сам Бьёрн Ульсен вспоминает доктора Бернарда Рие (Bernard Rieux), который предостерегает против чумы в классическом произведении писателя Альбера Камю (Albert Camus) «Чума» 1947 года, размышляя, как много тому пришлось выдержать.

Svenska Dagbladet: Вы себя ощущаете им?

Бьёрн Ульсен: Нет, он был гораздо храбрее, потому что ему пришлось одному выступать против всего истеблишмента.

Он говорит, что весной чуть не бросил свои исследования, чтобы дальше работать просто врачом, потому что не получил никакой реакции от департамента здравоохранения — или от «другой стороны (не будем называть ее темной)». Вместо этого он все-таки продолжил гнуть свою линию в передаче Sommar на канале P1.

Правда, уже в гораздо более смирном варианте. Поначалу его тон был гораздо жестче.

«Первая версия сценария была написана практически в состоянии аффекта. Я был убежден, что просто обязан высказывать свое мнение по этому поводу».

Но Андерс Нюстедт (Anders Nystedt), глава инфекционного контроля в Норботтене, не считает, что разница между взглядами Бьёрна Ульсена и Андерса Тегнелля так уж велика.

«Андерс Тегнелль и департамент здравоохранения — это тренер футбольной команды, тогда как Бьёрн Ульсен сидит на трибуне со своим мнением об игре. Ну вы же понимаете! Гораздо легче сидеть на трибуне и иметь какое-то мнение, чем быть тренером. А разница-то довольно небольшая, вроде того, нужны ли медицинские маски или нет, это просто мелочи», — говорит он.

Через день после выступления Ульсена в передаче Sommar частное лицо Петер Энглунд (Peter Englund) выложил в Фейсбуке свой разбор высказываний Ульсена. Оказалось, что на самом деле Ульсен в начале пандемии действовал совсем не так, как он об этом рассказывает в передаче. На самом деле его речи в тот период очень походили на то, что говорит Андерс Тегнелль.

Сейчас же Бьёрн Ульсен говорит, что он и Тегнелль разошлись во мнениях в марте и апреле, и что он поменял свое мнение по поводу медицинских масок. Раньше он считал, что они бесполезны, теперь же думает, что они хороши.

«В такой ситуации все могут порой ошибаться. И департамент здравоохранения, и другие исследователи».

По словам еще одного из 22 ученых Юакима Роклёва (Joacim Rocklöv) в беседе со Svenska Dagbladet, он сожалеет, что способствовал нагнетанию ненужной тревоги. Бьёрн Ульсен, однако, подчеркивает, что по-прежнему считает тут статью правильной.

«Без сомнения».

Он указывает на то, что не слишком привык к СМИ, хотя быстрый поиск в интернете свидетельствует, что он появлялся в прессе с 1990 года. Профессор регулярно дозаправляется снюсом и пьет кофе чашку за чашкой. Обычно он даже не обедает. Также он не считает, что так уж важно дезинфицировать руки, даже когда бушует covid-19.

«По сравнению с тем, как вирус передается по воздуху, через руки он передается очень незначительно. Важнее всего, дышите ли вы на кого-то, кашляете или поете в сторону другого человека».

И несмотря на то, что он эксперт по боррелиозу, он сам не привит даже от гораздо более серьезного переносимого клещами заболевания энцефалит.

«Я слишком ленив».

В своем выступлении на P1 он говорит, что не думает, что другие страны догонят Швецию по числу умерших.

Svenska Dagbladet: Почему Вы так уверены, что в Норвегии и Финляндии не будет столько же умерших, сколько в Швеции?

Бьёрн Ульсен: Не думаю, что будет. Они будут держать оборону и дальше и не позволят вирусу снова разгуляться. Система контроля уже хорошо проработана, они эффективно следят за распространением инфекции и соблюдением карантина.

Бьёрн Ульсен стоит, опершись на кафедру в лектории, студенты только что вышли. На часах 16.30, а Svenska Dagbladet следит за его работой с 7.45.

Svenska Dagbladet: Так через 10 лет у них не будет такого же числа умерших, как у Швеции?

Бьёрн Ульсен: Может быть, они и догонят нас, скажем, года через три. Но тогда эти люди уже умрут не преждевременно.

Svenska Dagbladet: Так они могут догнать нас через три года?

Бьёрн Ульсен: Нет, вообще-то не думаю. Не догонят.

Он дал имя штамму бореллии

Имя: Бьёрн Ульсен

Возраст: 61.

Семья: Жена Кристина (районный врач), двое дочерей и трое внуков.

Место жительства: Стокгольм.

Образование: Врач, доктор наук, диссертация на тему «Птицы и боррелиоз» (1995).

Сердечное увлечение: Наблюдение за птицами.

Карьера: Разные орнитологические станции, Университет Умео, региональная больница и институт в Кальмаре, Академическая больница и Университет Упсалы.

Чем занимается: Изучает зоонозы (болезни, которые распространяются между людьми и животными, в первую очередь птицами). Профессор и главный врач инфекционного отделения. Несколько раз бывал в Арктике и Антарктике и брал там анализы у птиц.

Прочее: Сам несколько раз болел боррелиозом, назвал своим именем штамм боррелии. «Я удалил клеща и через три дня у меня на коже было великолепное кольцо. Прежде чем лечиться, я взял кусок плоти и дал боррелиям развиться в лаборатории. Кое-кто использует этот штамм для исследований».

Швеция > Медицина > inosmi.ru, 14 сентября 2020 > № 3498353


Швеция > Финансы, банки. СМИ, ИТ > forbes.ru, 14 сентября 2020 > № 3497349

Швеция может стать первой страной без наличных. Какие риски это таит?

Александр Пятин

редактор новостей

Некоторые молодые шведы уже не знают, как выглядят купюры или монеты, сетовал глава центробанка. Швеция и раньше шла к тому, чтобы стать первой страной без наличных, а пандемия только ускорила переход на цифровые платежи. Отказ от наличных несет за собой высокие риски, предупреждают банкиры

Из-за пандемии коронавируса Швеция может почти полностью отказаться от оборота наличных денег, пишет Bloomberg. Агентство предупреждает, что такие изменения сопряжены с большим количеством «скрытых рисков».

Швеция и так демонстрирует самый низкий в мире показатель находящихся в обращении наличных, отмечает Bloomberg со ссылкой на данные Банка международных расчетов за 2018 год (самые свежие из доступных). На наличные на тот момент приходилось 1,3% ВВП страны. Для сравнения, в США этот показатель тогда составлял 8,2%, а в еврозоне — 10,9%.

Некоторые молодые шведы уже не представляют, как выглядят наличные, отметил недавно глава Центробанка Швеции Стефан Ингвес. И хотя переход к цифровым транзакциям сопряжен со множеством преимуществ, могут возникнуть и проблемы, отмечает Bloomberg. Агентство задается вопросом о том, что может произойти, если возникнут перебои в работе цифровых сетей, а накопленных наличных для возвращения к старой системе будет недостаточно. Оно также обращает внимание на риск кибератак. Такие события могут нанести «гораздо больший ущерб», чем старомодные ограбления банков, подчеркивает Bloomberg.

Не хотят «нажимать кнопки»

О том, что Швеции необходим запас наличных на случай, если «выключится свет», говорит и сам Ингвес. При этом с проблемой их дефицита страна пытается разобраться в условиях пандемии, из-за которой люди воспринимают контакт с деньгами как риск для здоровья, подчеркивает Bloomberg. В результате наличные сейчас менее популярны, чем когда-либо, и жители страны, наоборот, предпочитают максимально использовать бесконтактную оплату. Шведский онлайн-банк Klarna указывает, что до пандемии его клиенты использовали бесконтактную оплату в 63% случаев, а сейчас этот показатель вырос до 73%. «Люди не хотят прикасаться к монетам или купюрам», — заявила Bloomberg менеджер по вопросам потребителей Klarna Вивека Содербак. Не хотят они, по ее словам, и «нажимать на кнопки», и коронавирус только «усилил этот тренд».

Параллельно сдает позиции и один из «последних бастионов» для наличных, пишет Bloomberg. Речь идет о деньгах на карманные расходы, получаемых детьми от родителей. Регулярно такие суммы наличными получают только 16% шведских детей, показал опрос Sifo в июне. В свою очередь крупнейший банк Швеции Svenska Handelsbanken уже предлагает цифровую копилку, с помощью которой дети могут управлять своими финансами со смартфона.

Швеция > Финансы, банки. СМИ, ИТ > forbes.ru, 14 сентября 2020 > № 3497349


Швеция. Великобритания > Медицина > forbes.ru, 9 сентября 2020 > № 3490937

AstraZeneca приостановила испытания вакцины от COVID-19 из-за «необъяснимой болезни» добровольца

Ринат Таиров

редактор новостей

Приостановлены клинические испытания одной из самых ожидаемых на Западе вакцин от коронавируса — разработки Оксфорда и компании AstraZeneca. Официальная причина — серьезные побочные эффекты у одного из испытателей

Шведско-британская фармацевтическая компания AstraZeneca приостановила новые инъекции прототипа вакцины от коронавируса в рамках третьей фазы клинических испытаний после того, как ухудшилось состояние одного из добровольцев, сообщает портал Stat. Вакцину разработали в Оксфордском университете, и она считается одной из наиболее многообещающих на Западе.

Представитель AstraZeneca в комментарии Stat отметил, что к паузе привела «стандартная процедура проверки», которая должна проводиться при каждом случае потенциально необъяснимой болезни испытателей. Компания добавила, что сама и добровольно приостановила новые инъекции вакцины и намерена ускорить проведение проверки, чтобы минимизировать увеличение сроков испытаний и при этом сохранить эксперимент.

Какие именно побочные эффекты проявились, когда и есть ли угроза жизни добровольца, компания не сообщила. Равно как и не уточнила, где заболел волонтер — в Великобритании или в США, где тоже идут испытания вакцины. Представитель AstraZeneca Мишель Мейксель заявила, что определять конкретный диагноз заболевшего человека еще рано, передает Bloomberg. Акции компании после открытия торгов в среду на бирже в Лондоне падали на 3%.

Источник Stat заявил, что информации о причинах побочных эффектов у пациента и данных о том, когда они проявились, пока нет, но волонтер, как ожидается, выздоровеет. По словам собеседника Stat, приостановка инъекций стала перестраховкой. Но второй собеседник Stat отметил, что обнаруженные побочные эффекты влияют на другие испытания вакцины AstraZeneca и даже на других производителей: они теперь проверяют свои данные на наличие похожих случаев. Источник The New York Times утверждает, что пострадавший доброволец участвовал в испытаниях в Великобритании, а его диагноз — поперечный миелит, воспаление серого и белого вещества спинного мозга, которое часто вызывают вирусы. Но связано ли это заболевание напрямую с вакциной, пока не ясно, отметила NYT.

Испытания вакцины AstraZeneca — первые среди девяти прототипов, проходящих третью фазу, которые были приостановлены. Паузы — не редкость в клинических тестах, но пока неясно, сколько продлится конкретно эта, добавил Stat. Результаты исследований вакцины во время первой и второй фазы показали, что примерно у 60% из 1000 волонтеров наблюдались побочные эффекты, включая жар, головные боли, ломоту в мышцах и зуд в месте инъекции. Но все эффекты описывались как мягкие или умеренные, которые со временем пропадали.

Вакцина Оксфорда и AstraZeneca AZD1222 использует аденовируc шимпанзе для доставки белка коронавируса в организм человека, чтобы вызвать реакцию иммунной системы и «подготовить» ее к настоящему коронавирусу. Похожая схема применяется и в российской, уже зарегистрированной вакцине, но она использует сразу два аденовируса человека (Ad5 и Ad26) и потому называется двухвекторной. В организме людей к аденовирусам могут быть антитела после перенесенного в прошлом заболевания, что может сказаться на эффективности вакцины, но использование двух разных аденовирусов должно эту проблему решить, считают российские ученые.

Швеция. Великобритания > Медицина > forbes.ru, 9 сентября 2020 > № 3490937


Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 8 сентября 2020 > № 3491713

Dagens Nyheter (Швеция): внезапно в их квартале на дорогах появились нелегальные блокпосты

Dagens Nyheter встретилась с теми, кто пытается изменить ситуацию в Гётеборгском округе Ангеред. Здесь творится настоящий беспредел: члены преступных группировок устраивают на дорогах блокпосты, похищают сотрудников школ и, похоже, вообще управляют всей округой.

Марина Ферхатович (Marina Ferhatovic), Тумас Ульссон (Tomas Ohlsson), Dagens Nyheter, Швеция

Члены преступных группировок устраивают на дорогах блокпосты, похищают сотрудников школ и, похоже, вообще управляют всей округой.

Гётеборгский округ Ангеред вновь оказался в центре внимания, и многие требуют принять более жесткие меры и с предельной строгостью наказывать даже за небольшие правонарушения.

Dagens Nyheter встретилась с теми, кто, не выпячиваясь, ведет работу, чтобы попытаться изменить ситуацию в районе, и их планы выглядят совсем по-иному.

Из-за того, что в последние недели происходило в Гётеборге, у многих сложилось представление, что одним из его районов полностью управляют преступники, которые живут по своим законам. Это полное фиаско для нашего общества и, возможно, в первую очередь, для полиции.

Но по словам Фредрика Леннартссона (Fredrik Lennartsson), начальника северо-восточного полицейского округа, куда входит и Ангеред, все не так просто.

«Это неправда, что мы беспомощны и ничего не делаем. Когда случаются такого рода острые ситуации, мы инициируем спецоперации и отслеживаем события по всему городу. Мы оказываем давление и мешаем преступникам. Но эти проблемы накапливались годами, и чтобы переломить тенденцию, нужно немало времени», — говорит он.

Полицейский участок находится в одном из жилых кварталов Елльбу в Ангереде и имеет общий вход с социальной службой. По мнению Леннартссона, это хорошая метафора того, как необходимо работать с этим районом — в тесном сотрудничестве со всеми, кого касается эта ситуация.

О школе и жилищных компаниях он говорит не меньше, чем о полицейской работе. По его словам, тот факт, что район Гордстен (тоже Ангеред), удалось в прошлом году убрать из списка проблемных, доказывает, что изменить ситуацию можно и во всем административном округе.

«Очень многое сделали жилищные компании Гордстена. Они многое модернизировали, вовлекли в процесс квартиросъемщиков и помогали людям с работой. Но они начали этим заниматься еще в конце 1990-х», — говорит он.

Учитель Хо-Пе Тран (HP Tran) едет на велосипеде через Ангередский мост на работу в школу Вэттле. Он тут часто бегает и слушает музыку, но после событий последних недель ему приходится быть более осторожным.

«Раньше я никогда не боялся, но сейчас я предпочитаю слушать музыку лишь в одном наушнике и чаще оглядываюсь по сторонам».

Такую реакцию у него в первую очередь вызвало похищение сотрудника одной из школ. Он проработал в Ангереде шесть лет и считал школу совершенно безопасным местом.

«Раньше само собой разумелось, что нас никто не трогает. А теперь мы даже не знаем, что и думать. Многие мои коллеги очень встревожены и рассержены», — говорит он.

Сам он взялся за Твиттер и стал изливать свою тревогу там. А потом пришел на утреннюю передачу четвертого канала, дал интервью радиостанции и написал несколько статей в газеты.

Dagens Nyheter он рассказывает о беспомощности, которую часто ощущает, ежедневно видя, как молодые люди сворачивают на кривую дорожку.

«Мы, учителя, своего рода коллективный радар. Мы хорошо чувствуем, кто начал двигаться куда-то не туда. Мы могли бы распознавать таких учеников и раньше, пытаясь остановить этот процесс, но для этого нас слишком мало. В этой школе у нас прошлой осенью работало 54 взрослых, а теперь их всего 36. В таких условиях у нас просто нет времени на какую-то превентивную работу».

Хо-Пе Тран преподает шведский язык и общественно-научные предметы. Быть учителем в таком проблемном районе, по его словам, совсем не то же самое, что работать в школах богатых ресурсами районов. Большая сложность заключается в том, что у абсолютного большинства учеников его школы иностранные корни.

«Ученики шведского происхождения стали для нас какой-то экзотикой. Когда мы видим шведскую фамилию, мы с облечением вздыхаем. Мы знаем, что этот ребенок, по крайней мере, не только что приехал в страну, что его родители знают шведский язык, и у него самого проблем с языком тоже не будет».

Успешное окончание школы часто называют главным фактором, который не дает подростку попасть в криминальную среду. Хо-Пе Тран говорит, что в пригороде учителя постоянно несут это бремя на своих плечах.

«Все дети и молодые люди оказываются перед выбором. Можно делать домашние задания, приходить вовремя, зубрить и прилагать усилия. Это сложный путь. Но внезапно ты, например, услышал о каком-то парне, у которого машина и полно денег. А чтобы добиться того же, тебе всего-то и нужно, что доставить куда-то какую-то сумку — и вот несколько тысяч у тебя в кармане. Это может казаться очень привлекательным, особенно, если учеба дается тебе тяжело, а всем на это наплевать».

Он считает своей миссией сделать тяжелый путь более привлекательным.

«Для этого нужно больше взрослых. Когда мы проявляем дурацкую скупость, жалея денег на школу, мы получаем жирные дивиденды в виде злых подростков, поджогов машин и организованной преступности».

***

Аниса Самеер (Anisa Sameer) несколько секунд молчит, когда мы задаем ей несколько абсурдный в данном контексте вопрос, почему она не избрала путь криминала. Сейчас она занимается полевой социальной работой в районе.

«Потому что я девушка. Парням во многих отношениях здесь взрослеть сложнее», — говорит она.

Но потом она дает и другие объяснения:

«У меня были мои танцы. Когда я была помоложе, то могла бесплатно заниматься танцами в местном культурном центре. А сейчас подростки говорят, что это может стоит одну-две тысячи за полгода. У них таких денег нет».

Сотрудники социальной службы, занимающиеся полевой работой, должны находиться в среде, где дети и подростки вращаются днем и вечером, выполнять роль надежных взрослых и строить отношения. Беспорядки последних недель, однако, всколыхнули их отделение. Аниса Самеер в первую очередь отреагировала на блокпосты.

«За все годы, что я прожила в Ангереде, я никогда не сталкивалась ни с чем подобным. Многие начали задаваться вопросом, а кто вообще контролирует район?»

Ее коллега Эли Абдо (Eli Abdo) рассказывает, что работать им стало труднее, их возможности сильно сократились. Несколько дней они предпочитали не стоять на улицах и площадях, а держались ближе к школам и другим официальным местам встреч молодежи.

«Я сам могу чувствовать тревогу, но здесь важно не отступать, когда ситуация становится нестабильной. Мы должны показать, что мы единое общество, что мы остаемся в любом случае, что на нас можно положиться, даже если происходит что-то в этом роде», — говорит он.

Пусть даже центры досуга и полевые социальные службы не могут стать решением столь острого кризиса, социальные работники считают, что это важная часть долгосрочной работы, направленной на пресечение рекрутинга молодежи в преступные ряды. Аниса Самеер называет это непрекращающейся борьбой за внимание молодежи.

«Дети устроены по-другому. Когда в районе что-то происходит, мы, взрослые, говорим: „Пойдем-ка домой". Дети же думают: „Пойду посмотрю, что там". Мы должны использовать это любопытство и направить его в другое русло».

Школа — это очень важно, но не у всех есть способность хорошо усваивать теоретические знания. Самое главное — то, что происходит после того, как школьный день закончен, считает Аниса Самеер. Она хочет, чтобы в районе было больше центров досуга и мероприятий для молодежи.

«Нас должно быть гораздо больше. Нужны ресурсы что-то предпринимать в случае экстраординарных ситуаций. Сейчас сюда набежало полно народу, но скоро они, мы думаем, снова исчезнут. Мы это уже проходили. Почему бы вместо этого не вести постоянную работу на долгосрочную перспективу?» — говорит Аниса Самеер.

***

Но вернемся в полицейский участок в Елльбу. На стене одной из переговорных комнат висит схема, обозначающая, как полиция должна взаимодействовать с муниципалитетом и гражданами. Стрелки ведут от описания ситуации к плану действий.

Все это довольно скучно и сухо, но, по словам начальника полицейского округа Леннартссона, это единственный путь к прогрессу. Если немного упростить, метод сводится к постепенному возвращению улиц под контроль и восстановлению доверия жителей. Полиция должна быть заметна. Кроме того, нужно отдать приоритет явной преступности, вроде открытой торговли наркотиками, нападений и вандализма.

«Особенно важны площади, ведь они своего рода „витрины" района. У людей должна быть возможность спокойно выйти за молоком вечером, а не красться по контролируемым преступниками улицам. Когда мы вернем себе площади, проблемы могут переместиться куда-то еще. Но они при этом все-таки уменьшатся. Мы можем этим воспользоваться», — говорит Фредрик Леннартссон.

Dagens Nyheter: Сколько времени может понадобиться на то, чтобы переломить ситуацию в Ангереде?

Фредрик Леннартссон: Мы уже и сейчас видим некоторый прогресс. До этого мы несколько лет вообще не бывали в конфликтной среде. Но большие перемены мы увидим, наверное, лишь через 10-15 лет.

Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 8 сентября 2020 > № 3491713


Швеция. США. НАТО > Армия, полиция > inosmi.ru, 8 сентября 2020 > № 3491701

Nyhetsbanken (Швеция): Швеция участвует в наступательных учениях НАТО

США и НАТО проводят все более агрессивные учения вблизи границ России, а Швеция в них все чаще участвует и даже предоставляет под них свою территорию. Эти игры непредсказуемы и опасны. Реакция русского медведя может быть неожиданно яростной.

Редакционная статья, Nyhetsbanken, Швеция

С тех пор, как в 2014 году мы заключили договор, согласно которому Швеция должна принимать у себя военные силы НАТО на время учений, мы успели понять, что те, кто его критиковал, по многим важным вопросам оказались правы. Уже в 2015 году американские войска смогли у нас потренироваться.

Из-за того, что мы купили (устаревший) американский противоракетный комплекс «Пэтриот», США стали напрямую влиять на шведскую воздушную оборону, поскольку проект подразумевает, что американский военный персонал должен присутствовать у нас в стране.

В мае шведские ВВС участвовали в учениях вместе с США и позволили бомбардировщику B1B Lancer, который приспособлен и для ядерного оружия, отрабатывать высокоточную бомбардировку над озером Вэнерн.

В 2017 шведское правительство под давлением угроз со стороны НАТО и США отказалось подписать конвенцию ООН о полном запрете ядерного оружия, которую Швеция когда-то сама же и инициировала.

На той неделе, 29 августа, министр обороны Петер Хультквист (Peter Hultqvist) пригласил США участвовать в практически еженедельных воздушных учениях над Северным Калоттом, которые Швеция обычно проводит вместе с Норвегией и Финляндией. Новая стратегия США по Арктике охватывает большую часть шведской территории.

Сюда могут привезти ядерное оружие

Близкое сотрудничество, конечно, подразумевает, что военная инфраструктура всей Швеции теперь будет пронизана присутствием США и НАТО. А поскольку США никогда не сообщает, есть ли на их самолетах и кораблях ядерное оружие, то, возможно, оно есть в нашей стране уже сейчас.

Хультквист утверждает, что все это — сигналы «окружающему миру», подразумевая, конечно, Россию. А как русские эти сигналы толкуют? Естественно, они видят, что Швецию превращают в «трамплин» для атаки на Россию. Если случится конфликт между НАТО и Россией, россияне будут считать, что на практике Швеция является частью НАТО. Политика Хультквиста способствует тому, что в будущем Швеция может оказаться местом боевых действий.

США явно ведут политику, направленную на то, чтобы окружить Россию. НАТО все ближе подступает к границам России и постоянно проводит неподалеку от них различные учения. На той неделе стратегические ядерные бомбардировщики типа B52 пролетели над всеми 30 странами НАТО, чтобы «продемонстрировать солидарность».

А тренируется НАТО не только на севере и востоке — очень больше значение придается и Черному морю, где сейчас царит большое напряжение из-за конфликта между Россией и Украиной. Самолеты НАТО летают в этом регионе все чаще и чаще, а в 2019 году альянс провел там учения «Sea Breeze», причем Швеция участвовала и в них! Конечно, это имеет большое значение.

Три B-52 над Черным морем

Три американских B-52H — тяжелых стратегических бомбардировщика — летали совсем рядом с Крымом и Азовским морем в сопровождении украинских МиГ-29 и Су-27.

Полеты тяжелых американских самолетов, в том числе стратегических — в данном случае, легендарных 8-моторных B-52H — одна из основополагающих видов деятельности американской ядерной триады, и то, что они происходят вблизи западных границ России, свидетельствует о все более очевидной игре между Вашингтоном и Москвой. И игра это невероятно опасная: тридцать с лишним лет назад ее, вероятно, посчитали бы частью сценария, ведущего к ядерной мировой войне.

И эти B-52 постоянно шныряют вдоль всей западной границы российского «медвежьего заповедника».

Немного похоже на сюжет знаменитого фильма Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав», а то, что сейчас произошло на Украине, в 90-е годы было практически немыслимо.

Три тяжелых американских бомбардировщика B-52H, каждый из которых может быть оснащен таким количеством ракет с ядерными боеголовками и бомбами, что можно уничтожить половину страны размером с Францию, летали над бывшей советской республикой и приближались к Крыму, чтобы испытать российскую ПВО на расстоянии всего в несколько десятков километров.

Киевские парни от этого на седьмом небе, но пробуждение будет жестоким, когда все поймут, что конфликт из-за Белоруссии — это лишь сумма всех точек напряжения, что формировались и накапливались последние 20 лет из-за продолжающейся экспансии НАТО, добравшейся до самых ворот Кремля.

Волк уже здесь

Эти игры трудно предсказуемы и опасны. Реакция русского медведя, сидящего у себя дома в берлоге, может быть неожиданно яростной. Ведь речь больше не идет о сирийской Эль-Хасеке или о Черном море. Коалиция таких стран, как Польша, Украина, Чехия и стран Прибалтики, которые поддержали в 1941 году гитлеровскую операцию «Барбаросса», направленную против Советского Союза, будит в россиянах очень плохие воспоминания. Несколько лет назад российский президент Владимир Путин предостерегал, что не надо все время кричать «волки-волки». Но теперь волк уже действительно здесь. Волк и все, что он представляет собой для российской коллективной памяти, уже пробрался на территории, которые исторически принадлежали славянам.

То, что сейчас происходит, не имеет отношения к американским выборам, все это началось сразу после распада Советского Союза. Это долгосрочная стратегия, которая сейчас достигла критического момента.

Российский МиГ-31, по имеющимся данным, на днях перехватил британский истребитель над Баренцевым морем — вскоре после этой последней демонстрации силы самолетами B-52H. Стрелка часов Судного дня продвинулась еще на несколько минут вперед.

Не это ли кульминация большой игры?

Швеция. США. НАТО > Армия, полиция > inosmi.ru, 8 сентября 2020 > № 3491701


Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 7 сентября 2020 > № 3488550

Dagens Nyheter (Швеция): осень, ставшая началом шведского кошмара

2 сентября исполнилось пять лет с тех пор, как фотография погибшего сирийского мальчика-беженца Айлана Курди потрясла весь мир. Кристина Линдквист оглядывается на те месяцы, за которые «добродетель солидарности превратилась в обузу».

Кристина Линдквист (Kristina Lindquist), Dagens Nyheter, Швеция

Время от времени мы звали маму и папу, но наши голоса тут же заглушал ветер. Даже эхо не было, ничего». В романе Валерии Луизелли (Valeria Luiselli) «Потерянные дети. Архив» мальчик со своей младшей сестрой отправляются в пустыню неподалеку от мексиканской границы. Они хотят что-то разузнать о двух маленьких девочках, которые исчезли, после того, как была запланирована их высылка из страны. Вскоре пропадают и они сами. В своих загадочных блужданиях они затем встречают других одиноких детей, затерявшихся вдоль мировых границ.

2 сентября 2015 года фотография маленького мальчика в красной футболке разошлась по всему миру. Он лежал лицом вниз в прибое, и было ему не больше трех лет. Его семья вместе с другими сирийскими беженцами отправилась на шаткой резиновой лодке в море, надеясь перебраться из Турции в Грецию, а затем, возможно, и дальше. Теперь мы это знаем. Потому что фотография Айлана Курди, как говорится, потрясла весь мир, и миграционный кризис воплотился в детском теле.

Айлан Курди не первый и не последний ребенок, погибший в море. Но фотографии имеют свойство превращать «событие или человека в нечто, чем можно владеть», как пишет Сьюзен Зонтаг (Susan Sontag) в эссе «Страданиях других». И вот Айлан Курди стал появляться на передовицах газет, в политических речах, граффити, фильмах и мультфильмах. Китайский художник Ай Вейвей воссоздал жуткую сцену на берегу, улегшись сам животом в прибой. Зонтаг пишет, такого рода фотографии составляют «основополагающую часть того, о чем общество предпочитает думать, или делает вид, что предпочитает думать».

И вот осенью 2015 года очень многие предпочли думать о маленьком мальчике из сирийского Кобани. Франсуа Олланд назвал это событие «человеческой катастрофой», а Дэвид Кэмерон пообещал, что Великобритания возьмет на себя моральную ответственность за миграционный кризис. Стефан Лёвен (Stefan Löfven) принял участие в манифестации на Гражданской площади в Стокгольме и заявил, что «мы и впредь останемся страной, которая больше всего гордится именно своей солидарностью». Во время выступления в Упсале Оса Ромсон (Åsa Romson) сказала, что «без слез смотреть на фотографии ребенка, которого вынесло волнами на берег, нельзя». Как известно, вскоре ей пришлось поплакать снова.

За 2015 год в Швеции запросили убежища более 160 тысяч человек. Много ли это? На этот вопрос можно ответить по-разному, и один из ответов, конечно, «да». Это в два раза больше, чем было в 2014 году, и ни в какое сравнение не идет с теми 20 тысячами с лишним заявлений на убежище, что мы приняли в 2019. Зато по сравнению с Ливаном и другими странами, находящимися в непосредственной близости от охваченной войной Сирией, не так уж это и много. Немного это и с учетом того, насколько спасающимся от смерти людям на самом деле нужно укрытие.

В ходе дебатов о том, сколько Швеция должна принимать беженцев, часто говорится, что 2015 год был кошмаром, от которого мы в последний момент успели пробудиться. Попытки сформировать такое представление связано с желанием оправдать нынешнее ужесточение миграционной политики, не прибегая к идеологическим аргументам. Просто произнесите «2015», и все поймут.

Как все могло бы выглядеть, если бы гражданское общество само начало что-то предпринимать, не дожидаясь бездействующих властей, описывается в книге «Прибытие в Мальмё» (2018). Добровольцы организовывают центры, встречающие приезжих, собирают мебель и принимают одежду. Как пишет Петтер Ларссон (Petter Larsson) из Aftonbladet: «Когда это было действительно нужно, солидарная Швеция выступила вперед и сказала: Мы все устроим. Я по-прежнему убежден, что политики могли бы и дальше развивать и надстраивать эту мобилизацию, вместо того, чтобы идти навстречу ксенофобскому ворчанию» Но в ноябре 2015 года они решили взять передышку, которая означала меньше оснований для получения защиты, меньше временных видов на жительство и больше разлученных семей.

Цель не в том, чтобы преуменьшить проблему или усилия, предпринятые в самый напряженный период. Но за прошедшие пять лет в дискуссиях набирала силу тенденция говорить о миграционном кризисе в чисто рациональном ключе, не касаясь идеологического выбора. «Необходимая передышка», написала Dagens Nyheter после пресс-конференции правительства. «Важное политическое отрезвление», заявила Göteborgs-Posten. Лёвен, наконец, «очнулся», констатировала Expressen (24/11 2015). Редакция этой газеты еще в августе того же года пыталась провести постполитическую разграничительную линию между «идеалистами и реалистами», а годом позже написала по поводу миграционного вопроса: «вы должны простить нас за то, что мы оказались правы» (6/12 2016).

Такое определение понятия «правоты» лишилось всех моральных нюансов и свелось к желанию привлечь остальных на свою сторону. Это определение, используя которое ты позволяешь себе вольность игнорировать то, что сирийский город Алеппо в декабре 2016 был, по словам ООН, «полным крахом человечества». Но на вопрос о том, что значит быть правым, нельзя ответить, не заняв определенную идеологическую позицию по поводу того, какую долю ответственности можно возлагать на богатую и стабильную страну в случае гуманитарной катастрофы. Какие усилия будет разумным приложить и какое перераспределение материальных ценностей требуется?

Может быть, необходимо было вернуть налоги, которые на много сотен миллиардов сократил Фредрик Рейнфельдт (Fredrik Reinfeldt) — прежде чем весьма великодушно призвать шведов раскрыть свои сердца. Иногда все звучит так, словно для нас война в Сирии это нечто, что можно просто убрать из истории. Словно Швеция — это не часть мира.

Последние пять лет обнаружили, насколько сильно радикализовались некоторые элементы шведского правого крыла. В прошлом году газета Kvartal опубликовала текст, в котором содержались формулировки вроде «мультикультурный эксперимент пытается отменить групповую лояльность в белом большинстве» (7/3 2019), а публицист Svenska Dagbladet Ивар Арпи (Ivar Arpi) сейчас постоянно продвигает идею, что белые люди под угрозой. В статье об изменившейся «демографии» Арпи пишет, что мигранты, которые «слоняются без дела по улицам» все больше доминируют в шведских городах (11/6 2019).

После ужасного нападения в Сульне — которое должно стать темой для серьезной дискуссии о необходимости обеспечить школы, полицию и социальные службы ресурсами, чтобы они могли обнаруживать молодых людей и подростков с явными расстройствами поведения — Арпи прямо обратился к шведским родителям и назвал людей иностранного происхождения преступниками: «Они наслаждаются унижением ваших детей», написал он (26/8). Сторонники движения Black lives matter требуют «от белых подчинения», утверждает он (8/6), а Google, по его мнению, подтасовывает результаты поисковой выдачи так, что из нее исключаются белые представители Запада (19/6). В свете этого стоит вспомнить, что бывший журналист Svenska Dagbladet Пэр Гудмундсон (Per Gudmundson) пять лет назад был вынужден удалить пост в Твиттере из-за того, что там было словосочетание «мигрантский шоппинг» (Resumé, 18/9 2015).

Помимо этих отдельных примеров, можно констатировать, что меняется и тон общественной дискуссии, и у этого могут быть реальные последствия. На днях Шведская военная академия опубликовала отчет, где говорится, что существует большой риск терактов националистического характера и что радикализация общественных дебатов впоследствии может способствовать дегуманизации определенных групп, что в свою очередь приведет к учащению насильственных действий в отношении людей иностранного происхождения (DN 25/8).

Пять лет прошло с тех пор, как фотография Айлана Курди разлетелась по всему миру. Вы можете сравнивать и удивляться, видеть смещение границ, указывать на лицемерие, непоследовательность и то, как ранее немыслимое сегодня стало нашей повседневной пищей. Популярный прием — заглянуть в прошлое и найти своего рода ключ, объяснение тому, что происходит сегодня, но я начинаю сомневаться, нужно ли это на самом деле и для чего. Не начало ли нас утомлять, что дебаты о сотрудничестве умеренных со «Шведскими демократами» (шведские националисты — прим. перев.) постоянно зацикливаются на копании в истории и рассуждениях на предмет того, что Ульф Кристерссон (Ulf Kristersson — лидер шведской партии «Умеренные», прим. перев.) имел в виду своим «никогда» в этот раз? Самое-то интересное, что он именно сегодня, похоже, готов усесться на колени партии, которую основали в том числе нацистские ветераны и открытые расисты.

Точно так же довольно-таки бессмысленно попрекать Стефана Лёвена его речью о солидарности, после того как он пять лет спустя начал вести переговоры о драконовской миграционной политике будущего. Важнее всего не пустые слова, лицемерие или разница между тогда и сейчас. Важно то, что солидарность больше не считается добродетелью, она теперь обуза.

Вы, читающие это, возможно, не хотите знать, чем заканчивается роман Луизелли о потерянных детях? В таком случае немедленно беритесь за книгу, она просто фантастическая. Потому что я сейчас собираюсь рассказать, что они, конечно же, нашли американских девочек в пустыне, завернули их в одеяла и напоили апельсиновым соком.

А теряем мы других детей.

Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 7 сентября 2020 > № 3488550


Швеция. Германия > Армия, полиция > inosmi.ru, 7 сентября 2020 > № 3488529

Rzeczpospolita (Польша): тишина. Швеция не хочет разбираться с военным прошлым

Шведский публицист и сатирик разоблачает оппортунизм Швеции в отношении нацистской Германии. Проанализировав труд Арона Флама, автор пытается понять, почему в Швеции предпочитают не вспоминать об истории Второй мировой войны, а книги, в которых критикуется сервильная политика тогдашнего правительства, изымаются из продажи.

Анна Новацка-Исакссон (Anna Nowacka-Isaksson), Rzeczpospolita, Польша

Известный шведский сатирик, автор подкастов и сценариев Арон Флам (Aron Flam) в течение четырех лет занимался изучением международных отчетов и архивных материалов. Результатом его трудов стала книга «Шведский тигр», в которой он безжалостно разоблачает оппортунизм Швеции в отношении нацистской Германии и пишет о том, как шведы подходят к этой теме сегодня.

«Шведские социал-демократы старательно избегают превращения истории в предмет дискуссии, — говорит „Жечпосполита" Арон Флам. — Поэтому о современной истории пишут мало, а те работы, которые появляются, принадлежат перу верных правительству историков, которым в полной мере доверять нельзя. Тему сотрудничества Швеции с нацистами замалчивают, „режим тишины" работает с самого окончания война и распространяется на все, что с тех пор происходило».

Не провоцировать Германию

«Он затрагивает также тему такой миграции, в результате которой террористы из ИГИЛ (запрещенная в РФ организация, — прим. ред.) получили возможность жить на свободе. После войны Швеция сопротивлялась экстрадиции бойцов СС, а сейчас закон запрещает высылку из страны шведских граждан, которые воевали в иностранных войсках, — рассказывает Флам. — Тот, кто не извлекает выводов из истории, обречен повторять ошибки, поэтому мне хотелось об этом написать», — объясняет он, подчеркивая, что из-за того же «режима тишины» его книгу практически не обсуждают.

Уступки в отношении Германии, которые описывает Флам, имели разный характер. Швеция выступила инициатором снабжения паспортов евреев отметкой «J», служащей облегчению работы служб, проверяющих документы. Социал-демократическое правительство Пера Альбина Ханссона (Per Albin Hansson) ввело цензуру, чтобы избежать провоцирования Гитлера. Когда одна гетеборгская газета осудила сервильность Швеции в отношении Германии (комментируя появление разрешения на транзитное движение через шведскую территорию), правительство распорядилось конфисковать три ее номера. То же самое произошло, когда газета подвергла критике главнокомандующего шведскими вооруженными силами генерала Улофа Тёрнелла (Olof Thörnell) за то, что тот принял Большой крест ордена немецкого орла с сопроводительным документом за подписью самого Гитлера.

Гитлеровские торговцы оружием

Швеция подчеркивала, что она не могла воевать с Гитлером, поскольку у нее практически не было вооруженных сил. Между тем, как доказывает Флам, они превосходили по потенциалу датские, норвежские, голландские и финские. Шведы располагали 257 новыми боевыми самолетами, приобретенными в 1936 году, 47 военными кораблями, а численность их армии составляла 403 тысячи человек. В одной из глав своей книги Флам формулирует тезис, объясняющий, почему Гитлер отказался от вторжения в Швецию. «На своего торговца оружием не нападают», — констатирует он. «Швеция помогала нацистской Германии экспортировать подшипники, необходимые для производства вооружений. После того, как шведы начали „болеть" за Антигитлеровскую коалицию, поставки продолжались еще долго. Это сенсация. Почему мы об этом не знали?» — задавался вопросом публицист Ивар Арпи (Ivar Arpi).

Флам приводит как известные, так и неизвестные факты. В частности, он пишет о том, что в рядах танково-гренадерской дивизии СС «Нордланд» сражались 300 шведских добровольцев, которые «защищали Гитлера до самого конца». Однако, как обращает внимание Флам, рассказывая о событиях последних дней войны в Берлине, шведское министерство иностранных дел никогда о них не напоминает. Также шведы служили в состоящей из иностранцев танковой дивизии СС «Викинг».

Они проявляли активность не только в качестве военных. В годы войны они принимали участие в работе немецкой радиостанции «Кенигсберг», распространяя нацистскую пропаганду на шведском языке. Кроме того, они вступали в ряды военизированной Организации Тодта, давая такую же присягу на верность Гитлеру, какую давали бойцы вермахта. Это объединение занималось возведением ставок Гитлера, центра испытаний ракет «Фау-1» и «Фау-2» в Пенемюнде, верфей для строительства подлодок, Атлантического вала, автострад и железнодорожных веток.

Организация Тодта прибегала к использованию подневольного труда узников концлагерей и военнопленных. С 1944 года она функционировала под надзором подразделений СС.

В мае 1940 года шведские и немецкие военные совместно размещали в Балтийском море мины, призванные остановить британские подводные лодки. В шведской части Лапландии у нацистов было два склада с продовольствием и боеприпасами, служивших для снабжения сил, которые находились на севере Финляндии и в Норвегии.

Конфискация тиража

Для обложки книги «Шведский тигр» Флам выбрал изображение тигра, которое выступало в Швеции в военные годы символом «культуры молчания». Его для государственной кампании по бдительности создал в 1941 году иллюстратор Бертиль Альмквист (Bertil Almquist). Слово «tiger» означает на шведском также «молчит», то есть название «En svensk tiger» можно перевести как «швед молчит».

На обложке книги Флама тигр поднимает одну переднюю лапу в знаке нацистского приветствия, а на второй у него надета повязка со свастикой. Такая пародия возмутила посвященный периоду Второй мировой войны Музей боевой готовности, которому принадлежат авторские права на изображение «шведского тигра». Флам отметает обвинения в нарушении авторских прав, подчеркивая, что действия Швеции замалчивались, поэтому возникла необходимость расширить знания о них. В июне полиция конфисковала более 2 тысяч экземпляров его книги.

«Речь не идет о том, что цензуре подвергается само содержание книги. Обложка нарушала авторские права, а поскольку она представляет единое целое с произведением, были конфискованы книги», — объяснял прокурор Давид Людвигссон (David Ludvigsson). Уполномоченный по правам человека отказался рассматривать жалобу на это решение, сочтя, что подозрения в совершении преступления, нарушающего закон о свободе печати, не имеют под собой оснований. Флам обратился в Административный суд, и недавно Рыночный суд второй инстанции отменил решение о конфискации. «Швеция — не та страна, в которой арестовывают книги и вызывают в суд сатириков и публицистов», — заявил адвокат Флама Моник Вадстед (Monique Wadsted). Судебное разбирательство по вопросу нарушения авторских прав на «шведского тигра» начнется в ближайшее время.

Швеция. Германия > Армия, полиция > inosmi.ru, 7 сентября 2020 > № 3488529


Швеция > Внешэкономсвязи, политика > echo.msk.ru, 6 сентября 2020 > № 3494395

НЕ ТАК

Суд над Яном-Эриком Ульссоном и Кларком Улофссоном, попытавшимися ограбить банк и захватившими заложников, Швеция, 1974

ВЕДУЩИЕ: Сергей Бунтман, первый заместитель главного редактора радиостанции «Эхо Москвы»

Алексей Кузнецов, историк

Сергей Бунтман— Вот интересно… Прямо я начну, вот Алексей Кузнецов испытывает большую симпатию ли, какое-то понимание к тем, кто его отправил на удаленную работу.

Алексей Кузнецов— Прекрасный вопрос. Я совершенно не был к нему готов. У меня была заготовлена другая подводка, но эта ещё лучше. Настолько… Здравствуйте все! Настолько термин «стокгольмский… стокгольмский синдром» прочно вошел в нашу жизнь…

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— … что вот не далее как 1 сентября, когда… 45 лет назад я пошёл в школу. Значит, я 1 сентября в «Фейсбуке» разразился неким таким ностальгическим тёплым достаточно постом о школе, приложил фотографию 1 сентября 75-го года, ну, и вообще написал, что самые лучшие у меня воспоминания о школе. И пришла в комментарии некая неизвестная мне дама, которая довольно злобно написала, что это у меня стокгольмский синдром.

С. Бунтман— Ха-ха-ха!

А. Кузнецов— Школа берет учеников в заложники. И те из них, которые, так сказать, испытывают к ней хорошее потом отношение – это вот жертвы стокгольмского синдрома. Надо сказать, что, видимо, многие люди что-то подобное в себе разыскивают, потому что эта тема выиграла у нас, несмотря на очень серьезного конкурента, очень серьезного соперника. Мы предлагали знаменитые дело отца и сына Бразинскасов.

С. Бунтман— Да!

А. Кузнецов— Это первый удавшийся захват гражданского самолета в СССР. История хорошо известная, памятная многим из тех, кто нас слушает, что называется, в режиме реального времени. Ну, вот тем не менее думаю, что не столько о самом преступлении, сколько о стокгольмском синдроме захотело послушать большее количество людей. Это одно из самых громких преступлений второй половины XX века в истории Швеции. Ну, я думаю, что можно без особенного… без особенной натяжки отдать ему второе место после убийства естественно Улофа Пальме, который тоже сегодня у нас появится.

23 августа 1973 года. Утро. Начало рабочего дня. Четверг. 10 часов 15 минут. В помещение банка в центре Стокгольма… Буквально там в 10 минутах у нас будет дальше через некоторое время схема, вы увидите в самом центре города недалеко от королевского дворца расположено здание банка, в которое… Значит, шведский кредитный банк, в который вошел сравнительно молодой человек. 32 года ему. У него… Он был очень обильно, скажем так, загримирован. Фотографии его в гриме нет. Это верхнее из лиц вот на нашей сегодняшней заставке.

С. Бунтман— Да, в «Ютюбе» то, что мы видим. Да.

А. Кузнецов— Да. Ян-Эрик Ульссон. Сразу хочу сказать, что, видимо, из-за того, что шведский звук гласный, он такой промежуточный, в русских транскрипциях то Ольссон, Ульссон. И то же самое касается…

С. Бунтман— Нет, ну, правильно. Это шведская… Это шведская «у», а пишется «о».

А. Кузнецов— Ну, да. Ну, насколько я понимаю, к «у» ближе. Поэтому я буду говорить Ульссон.

С. Бунтман— Правильно.

А. Кузнецов— Улофссон соответственно его…

С. Бунтман— Правильно.

А. Кузнецов— … так сказать, товарищ. Так вот фотографии Ульссона в гриме нет, но известно, что на нём был густой такой парик афро. На нём были солнечные очки. Значит, он выкрасил усы… Он вообще светловолосый. Он выкрасил усы в… и брови в черный цвет. У него была с собой сумка, где было всё необходимое и даже избыточное для успешного ограбления банка. Значит, он достал автомат, спрятанный под одеждой, выстрелил в потолок. Всё это дело происходило в основном операционном зале. И по-английски, старательно имитируя американский акцент, он произнес фразу: «The party has started» — «Вечеринка началась». Потом уже через определённое время полицейские эксперты выяснят, что эта фраза позаимствована из какого-то американского боевика. Значит, он хотел максимальное времени не быть узнанным. Поэтому вот весь этот грим. Поэтому он будет стараться говорить по-английски. И надо сказать, у него будет получаться, потому что первые подозрения, что он швед, у заложников возникнут через несколько часов общения с ним только и то не из-за его акцента, а из-за того, что он будет всё время слушать радио по-шведски. И они предположат, что всё-таки это, видимо, его родной язык. Значит, он… Да, когда он ворвался в помещение банка, там было довольно много народу. Там находилось около 40 сотрудников и около еще несколько десятков посетителей. Всего около 90 человек. Значит, он отбирает 3-х заложников. Первоначально 3-х. Серёж, пролистни, пожалуйста, картиночку. Вот…

С. Бунтман— Это…

А. Кузнецов— … вы видите, где расположен банк. В самом центре – да? – рядом с королевским дворцом. Это сыграет свою роль определённую в этом деле.

С. Бунтман— Вот здесь банк, да?

А. Кузнецов— Да, да.

С. Бунтман— Но это на той стороне. Это… Это вот королевский дворец. Да.

А. Кузнецов— Ну, это через мост от королевского дворца.

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— Насколько я понимаю, это центр города. Вот на следующей картинке у нас здание банка. Банк оттуда довольно быстро после этих событий переедет. Там банк будет реорганизовываться, сливаться. В общем, сейчас здание-то сохранилось, но в этом здании сейчас давно уже банка нет. А вот на следующей картинке у нас будут заложники. Да? И вот соответственно вы видите… Те, кто смотрит нас в «Ютюбе», вы видите три девушки и юноша. Он выглядит здесь совсем молоденьким, буквально школьником. На самом деле ему 25 лет. Значит, юноша попадет в число заложников случайно. Его никто не отбирал. Просто он спрятался в одном из помещений. И через несколько часов, когда заложников останется трое, всех остальных, значит, преступник уже выгонит из банка, вот только после этого обнаружится вот этот самый молодой сотрудник, спрятавшийся. Ну, и его тоже присоединят к заложникам для того, чтобы он не сообщил полиции там какую-то последнюю информацию, – да? – так сказать, на всякий пожарный случай. А первоначально Ульссон отбирает трёх девушек, причём явно совершенно отбирает он их методом тыка. Их ничего по сути не объединяет. Он заранее, видимо, не знакомился со списками сотрудников и не намечал заложников. Получились три довольно разные и по характеру, и по возрасту девушки.

Вот соответственно по часовой стрелке, начиная с правого верхнего угла, мы с вами наблюдаем Кристин Энмарк. Она дорабатывала в банке свои последние дни. Когда-то она переехала из провинции в Стокгольм там вместе с молодым человеком. Он ее устроил на работу в этот банк. Она там работала. Потом они с молодым человеком расстались. И она, чувствуя, что банковское дело совершенно не её, она, так сказать, уже поступила на курсы для того, чтобы готовиться к другой профессии. Но курсы начинали работать с сентября. И вот 23 августа там шла её предпоследняя рабочая неделя. Девушка в нижнем левом углу Элизабет Олдгрен тоже уже поступила на курсы, тоже дорабатывала, тоже готовилась банк сменить. А вот самая старшая из них из всех Бригитта Ландстром. Она… Ей… Ландблэд. Извините, пожалуйста. Она… Ей уже за 30. У неё семья. У неё двое детей. Она как раз такой очень преданный сотрудник банка, с удовольствие в нём работает, совершенно не собирается его менять как место работы. Вот этих трёх девушек он выбрал, связал.

И через полицейских, которых вызвали в банк, как только он начал стрелять, сразу несколько сотрудников банка нажали секретные кнопки, и прибыло двое полицейских. Точнее, один полицейский в штатском вошёл банк открыто, поднял руки, показал, что он не держит в руках оружие. Сразу представился, что он полицейский, и что он пришел узнать, что собственно происходит. А вот 2-й полицейский находился в банке этажом выше, и на свою голову, услышав стрельбу, он с пистолетом или с револьвером скорее в руке начал спускаться по лестнице. Вот в него Ульссон стрелял. К счастью, легко его ранил. И это, сразу скажу, будет последнее… первая и последняя провалившаяся в этом деле кровь. Всё, так сказать, остальное закончится благополучно. Вот.

И, значит, после этого Ульссон выдвигает свои требования. Значит, что он потребовал? Он потребовал ровно 3миллиона крон. По тогдашним, значит, по тогдашнему курсу это 710 тысяч долларов. Это более 3 миллионов нынешних долларов. Сумма очень крупная. Он потребовал ровно двумя равными частями в шведских кронах и в американских долларах эту крупную сумму. Он потребовал два пистолета. У него с собой был автомат. У него с собой было довольно много запасных патронов, но, видимо, он исходил из того, что в самолёте, вероятно он планировал именно по воздуху отбывать, в самолёте гораздо удобнее с короткоствольным оружием. Значит, он потребовал пуленепробиваемые жилеты и пуленепробиваемые каски для всех, а именно для 5 на тот момент человек. Значит, он еще не знал, что у него будет не 3, а 4 заложника. 3 комплекта ему нужно для заложников, один для себя, один сейчас скажу ещё для чего. Значит, он потребовал быстрый автомобиль. Он потребовал самое главное, чтобы из тюрьмы к нему доставили человека, с которым он вместе отбывал наказание. Это и будет 2-й фигурант этого дела Кларк Улофссон.

Значит, надо сказать, что Ульссон в русских статьях, русскоязычных, посвященных этому делу часто пишут, он сбежал из тюрьмы. Это не совсем так. Дело в том, что мы имеем дело со шведской пенитенциарной системой. Она экспериментировать с различными воспитательными, а не карательными схемами начала очень давно. И для людей, которые совершили тяжкие преступления, не связанные с насилием, уже в начале 70-х практиковался такой вид поощрения как отпуск, ну, или увольнительная, я не знаю, как точнее сказать. То есть если человек вел себя не образцово, а просто не нарушал распорядок, и если у него было небольшое, нетяжёлое наказание, его под честное слово, ну, или там под подписку на некоторое время выпускали, что называется, попастись на свободу. Поскольку у него было всё это… Он сидел в тюрьме за то, что он там вломился в дом. До этого у него тоже были конфликты с законом. Но, в общем, ничего там такого особенно тяжкого он не совершил пока в своей жизни. И вот он просто-напросто не вернулся из этой самой увольнительной, из этого увольнения.

С Улофссоном они не были знакомы до тюрьмы. Они там познакомились, почувствовали какую-то взаимную симпатию. И дальше один из главных знаков вопроса в этом деле, по сей день продолжаются в Швеции споры, когда возникает разговор об этом деле, вот совершенно непонятно, был у них изначальный сговор. Потому, что когда Улофссона привезут в банк и выпустят туда, Улофссон хорошо разыграет удивление. Кто здесь? Почему меня привезли? А! Это ты! Что ты здесь делаешь? Но понятно, что, в общем, для профессионального, в отличие от первого фигуранта высоко профессионального преступника Кларка Улофссона, которому, что называется, тюрьма – дом родной, разыграть такую сценку ничего не стоило, даже если, так сказать, на самом деле он прекрасно знал, что происходит и кто перед ним. Кто-то считает, что Улофссон был с самого начала чуть ли не главным генератором всего этого, что чуть ли не его идея. Но он сидел по более серьезному делу. Ему увольнительные не полагались. Поэтому вот по одной из версий идея его, но исполнение пришлось поручить товарищу, который соответственно мог сравнительно легко тюрьму покинуть. Другие считают, что это на самом деле целиком идея Ульссона, что для Олофссона… для Улофссона это тоже было, в общем, в известном смысле сюрпризом. Ну, я не думаю, что мы когда-то узнаем правду. Хотя оба они живы по сей день, и теоретически можно ожидать поступление каких-то, так сказать, новых, хотя и не очень достоверных, но всё-таки сведений.

С. Бунтман— Сейчас должно быть включение Улоффсона. Вот должно быть. А сейчас у нас по «Зуму» будет Улофссон.

Светлана Ростовцева— Да.

С. Бунтман— Да? С Ульссоном.

А. Кузнецов— Если бы мы были программой «Пусть говорят»…

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— У нас был бы по «Зуму» Улофссон.

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— А поскольку мы программа другого плана, у нас включение будет, но музыкальное. Даже два сегодня у нас будет. Дело в том, что пока Улофссона везли, и пока полиция пыталась вообще понять, что происходит, захватив заложников Ульссон пел песню. И это была песня, хит тех, так сказать, времен, песня Элвиса Пресли «Lonesome Cowboy» — «Одинокий ковбой».

Звучит фрагмент песни «Lonesome Cowboy»

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— Вот. Вот так он себя чувствовал, видимо. То есть, так сказать, если считать, что он не просто так эту песенку напевал, а это было некое его кредо, то вот он, так сказать, чувствовал себя таким вот романтиком, таким вот, так сказать, искателем приключений, одиноким. Вот это одиночество, видимо, и сподвигло его на то, чтобы потребовать себе подельника. На самом деле, конечно, никакой романтической истории здесь не будет. Дело в том, что при том образе действий, который он выбрал, ему одному было просто не справится. Было понятно, что переговоры затянуться минимум на сутки. Ему нужно было спать. Да? Ему нужен был сменщик. Он собирался отбыть с тремя заложниками вместе по меньшей мере в аэропорт и до аэропорта с ними доехать, соответственно их надо контролировать. То есть, конечно, в любом случае это было абсолютно рациональное такое действие – вот требование, чтобы к нему доставили его товарища. И товарища он выбрал тоже явно совершенно не только из приятельской привязанности. Дело в том, что по своей специальности Карл Улофссон был медвежатником. То есть взломщиком сейфов. А поскольку, вероятно, Ульссон рассчитывал поживиться не только от государства получить вот этот выкуп, но и, видимо, прихватить что-то из банка, то он, так сказать, выбрал именно этого подельника.

Общался он с полицией через полицейских. Они достаточно часто будут заходить в банк. С самого начала Ульссон попытался продемонстрировать, что его намеренья не слишком кровожадны, что он, так сказать, если полиция будет соблюдать все его условия, он тоже будет соблюдать известные условия. Сделал он это таким тоже достаточно артистичным образом. После того, как он подстрелил одного полицейского, 2-го, который пришёл для переговоров, он усадил на стул, сказал, ну, добро пожаловать к нам на вечеринку. И продолжает говорить по-английски: спой что-нибудь. И несчастному полицейскому пришлось срочно придумывать, чтоб ему спеть. И поскольку перед носом у него водило, так сказать, стволом автомата, – да? – и он выбрал ещё один хит этого сезона, продолжается наша дискотека 70-х…

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— Теперь песню… песню «Killing Me Softly» Роберты Флэк.

Звучит фрагмент песни «Killing Me Softly»

С. Бунтман— Да, нежненько. Да.

А. Кузнецов— Я, конечно… Я, конечно, всё перепутал. На самом песню «Lonesome Cowboy» пел полицейский, а «Killing Me Softly» пел преступник.

С. Бунтман— Это меняет дело.

С. Ростовцева— Это меняет дело.

А. Кузнецов— Абсолютно. Это просто разворачивает…

С. Бунтман— Это меняет дело. Разворачивает просто. И за недоказанностью…

С. Ростовцева— Да.

С. Бунтман— … мы должны отправить это дело вот всё на… на повторное расследование.

А. Кузнецов— Сереж, но дело в том, что так и будет сделано на самом деле по крайней мере в отношении одного из двух фигурантов этого дела. Приговор, уж сразу забегая вперёд, будет пересмотрен. И перед тем, как мы уйдем на перерыв осталось обрисовать ситуацию. Почему ситуация была тоже подобрано специально? Значит, два обстоятельства очень на неё влияли. Во-первых, в это время прямо в эти дни и часы мучительно долго умирал шведский король, ему был уже 90 лет, Густав VI Адольф. Вот он в королевском дворце лежал, так сказать, вся пресса, всё телевидение было там. Поэтому когда стало известно о том, что случилось в банке, естественно телевизионщики тут же бросили королевский дворец и помчались туда. У них это заняло немного времени. В результате это будет первое преступление в истории Швеции, которое будут показывать практически все 6 дней в прямом эфире от практически начала до момента, когда, так сказать, заложники будут освобождены, а преступники будут благополучно схвачены. А второе еще более важное – это то, что через 3 недели общенациональные парламентские выборы. И на это строился расчет.

С. Бунтман— Но и сейчас прервем наше повествование на пять минут.

**********

С. Бунтман— Светлана Ростовцева, Сергей Бунтман и Алексей Кузнецов. Мы продолжаем шведское дело тогдашнее.

А. Кузнецов— Вот. И то, что… на чём мы остановились перед перерывом, то, что на носу, значит…

С. Бунтман— Выборы.

А. Кузнецов— … общенациональные выборы – это всё тоже была Ульссоном просчитано. Он это собственно… прямые… прямая его речь несколько десятилетий в одном из интервью он прямо скажет, что он исходил из того, что в виду, так сказать, прези… парламентских выборов никто не возьмет на себя ответственность за принятие жесткого решения. Он думал, что это будет дополнительным фактором, который повлияет на решение не связываться и отпустить их с Улофссоном с деньгами, так сказать, не причиняя им вреда. Но как бы всё пошло в известном смысле не так, потому что полиция привлекла психологов. Об одном из них мы сегодня чуть позже подробно поговорим, об изобретателе термина «стокгольмский синдром». И психологи по некоторым, так сказать, косвенным данным сделали вывод о том, что преступник, скорее преступники, скорее всего настроены не очень решительно. И Улоф Пальме после долгих колебаний, он об этом тоже, так сказать, позже будет откровенно рассказывать, после долгих колебаний выбрал всё-таки вариант не отпускать. Начали тянуть время. Начали переговоры. Переговоры начали по условиям. И самое главное, на что преступники не хотели согласиться, а полиция не хотела уступать в этом вопросе…

С. Бунтман— Опа! Что ж такое-то у нас? Это за пределами территории радиостанции нам не позволяют помехи продолжить передачу на должном уровне.

А. Кузнецов— У нас что-то со звуком?

С. Бунтман— Всё. Уже ничего. Всё уже. Всё в порядке.

А. Кузнецов— А! Прошу прощения.

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— Значит, преступники, чувствуя, что дело затягивается, что они не могут контролировать помещение достаточно эффективно, они изолировались, самоизолировались и изолировали четверых своих заложников в маленьком помещении в одном из хранилищ банка. Вот у нас следующая фотография такая по сути уникальная. Она будет сделана специальной полицейской аппаратурой. Просверлят дырочку и вот смогут сфотографировать вот это помещение всего-навсего размером 3 на 14 метра. Да? На 14 метров. Вот там эти шесть человек почти безвылазно проведут в общей сложности последние четверо суток из 6. Штурмовать было крайне рискованно, потому что Ульссон запасся взрывчаткой и на ночь, когда они там устраивались, значит, спать, он одну из заложниц, женщину всегда, он сажал в дверном проёме в кресло, а перед ней располагал один из тюков со взрывчаткой. То есть если бы начался полицейский штурм, то риск гибели по меньшей мере одного, а с большой вероятностью их всех был очень высоким.

Значит, и вот здесь и появляется вот то самое, что составляет, видимо, главный интерес в этом деле. Значит, первой ночью, сутки еще не прошли, Ульссон потребовал, чтобы его соединили с премьер-министром. Он выдвинул требования лично Улофу Пальме. Пальме ничего ему не ответил. И тогда на вторую ночь, значит, Ульссон задействует, уж не знаю, посовещавшись со своим товарищем или нет, задействует одну из заложниц. И с премьер-министром будет говорить уже Кристин Энмарк. Почему выбрали именно её, трудно сказать. Может быть, она показалась наиболее решительной. Может быть, к тому времени вот этот самый стокгольмский синдром у неё проявился в наибольшей степени, и преступники решили этим воспользоваться. Так или иначе она отчитала премьер-министра по телефону, сказала, что преступникам я доверяю гораздо больше, чем полиции, чем вы вообще там занимаетесь, что вы думаете, и вообще думаете ли вы о наших жизнях, ну-ка, давайте выполняйте их требования и нечего тут рассусоливать и, что называется, деньги считать. Потом когда уже всё благополучно закончится, и с заложниками будут работать психологи, их поместят в шикарные лечебницы, будут там с ними возиться, носиться, удовлетворять любое малейшее их желание и потихонечку расспрашивать как и что. И вот тогда собственно они все, ну, по крайней мере женщины, Свен Сафстром был более сдержан, они все сказали, что они действительно боялись полиции гораздо больше, что от этих людей они не чувствовали, что исходит действительная угроза, хотя они были вооружены, взрывчатку вот, так сказать, под ноги ставили. Ну, вот от них угрозы не исходило. Наоборот, они вспоминали, я имею в виду женщины, какие-то милые, значит, вещи. Там одна зябла ночью, Улофссон свою куртку на неё набросил. Значит, другая… Преступники предоставили им возможность по телефону позвонить домой. Одна дозвонилась сразу. Одна дозвонилась, смогла с няней поговорить, но ни мужа, ни, значит, родителей дома не было. И она ужасно расстроилась. Это вот Бригитта, самая старшая из них. И тогда Улофссон ей сказал, ну, не расстраивайся. Ну, давай мы через некоторое время ещё позвоним. Да? И, так сказать, там она дозвонилась со второй попытки. Вот это всё вызывало у них очень тёплую реакцию. В то время как полиция воспринималась как что-то абстрактное. Полицию же они не видели. Да? Полиция воспринималась как потенциальная угроза. То, что полиция тянула, вызывало у них опять же, так сказать, не тёплые чувства по отношению к людям в форме. И в результате вот получилось то, что впоследствии будет названо стокгольмским синдромом. В «Википедии» даётся такое определение: «Термин, популярный в психологии, описывающий защитно-бессознательную травматическую связь, взаимную или одностороннюю симпатию, возникающую между жертвой и агрессором в процессе захвата, похищения и/или применения угрозы или насилия». Сейчас мы к нему перейдём. Закончим только саму историю. Значит, полиции удалось просверлить дырочку в потолке этого помещения, и в результате туда начали закачивать слезоточивый газ. Преступники, к счастью, действительно, психологи не ошиблись, преступники не готовы были убивать свои жертвы. И в результате достаточно благополучно всё это дело закончилось. Заложников освободили. Преступников захватили.

Вот на следующей фотографии, покажи её, пожалуйста, мы увидим как Ульссона выводят из здания. Вот люди в противогазах. Он в таком полу, так сказать, сознательном состоянии. Дальше будет следствие, довольно короткое. Оно займет там буквально 3 месяца. Первый суд и второй суд. Значит, сразу чтобы закончить с судами. Первый суд, суд первой инстанции исходил из того, что преступники действовали в сговоре. В результате Ульссону предъявили обвинения в попытке ограбления банка, в покушении на убийство, поскольку он стрелял в полицейского, и в захвате заложников. А Улофссону – только в попытке ограбления банка, поскольку он ни в кого не стрелял, и заложники были захвачены до него. Улофссон вообще… Он защищал себя сам. Он отказался от адвоката. Хотя адвокатов наняли. И я встретил информацию, которую не смог ни подтвердить нигде, ни опровергнуть, похоже, что адвокатов наняли жертвы. Похоже, что семьи жертв скинулись на адвоката. Вот такой вот интересный психологический нюанс. Но в любом случае Улофссон защищал себя сам. Это был в его биографии 5-й или 6-й суд, так что опыт у него имелся. И он выдвинул, в общем, такую достаточно очевидную линию защиты. Он сказал: подождите, а за что вы меня судите? Я не рвался в этот банк. Я себе спокойно сидел в тюрьме. Да? «В тюрьме сейчас ужин, макароны». Сразу вспоминается.

С. Бунтман— Да, да.

А. Кузнецов— Меня привезли. Я вообще не знал, куда меня везут. Меня привезли против моей воли. Меня впихнули в этот банк к этому сумасшедшему. Я там никоим образом не занимался удержанием заложников. Наоборот, я всячески Ульссона уговаривал, что не нужно их обижать. Я всячески им, так сказать, старался помочь, всячески старался их ободрить. Я ничего не сделал. Но суд первой инстанции, надо сказать, ему не поверил. Ну, с Ульссоном всё было понятно. Ему, так сказать, дали десятку, и апелляционный суд её потом подтвердит ему. А вот Улофссону суд первой инстанции дал аж 6 с половиной лет, что плюсуясь к его текущему сроку, в общей сложности там перевалило за 10. Но апелляционный суд его оправдал. Апелляционный суд согласился с его доводами и счел, что не доказано, что он принимал участие в разработке замысла. Он точно не принимал участие в самом захвате. Он ни в кого не стрелял, никакое оружие не применял. Действительно к заложникам относился, так сказать, вполне по-человечески. А о чём уж они там с Ульссоном разговаривали, уговаривал он его продолжать, или наоборот уговаривал он его прекратить, ну, это, как говорится, останется между ними.

А вот теперь последняя на сегодня фотография, на которой мы увидим Нильса Бейерута, очень известного шведского криминолога, специалиста по преступности. И особенно, так сказать, он состоялся как специалист по наркомании как проблеме. Он сторонник такого жесткого отношения к наркоманам. Именно его деятельность сподвигла шведских законодателей в своё время очень серьезно пересмотреть наказание за это преступление в сторону увеличения. До того, как Бейерут взялся за это дело, наркодилеры получали по году тюрьмы, как правило. Значит, при нём это… под его давлением эта санкция была увеличена в десять раз до 10 лет. Он сумел убедить законодателей в том, что это не просто развлечение богатых бездельников, а что это серьезнейшая социальная проблема. Вот во время всего этого шестидневная кризиса он был одним из трех психологов, которые были привлечены полицейскими в качестве консультантов. И вот как он в конечном итоге сформулировал признаки стокгольмского синдрома. 4 таких признака. Во-первых, пленники начинают отождествлять себя с захватчиками. Сначала это защитный механизм, зачастую основанный на неосознанной идее, что преступник не будет вредить жертве, если жертва будет во всём ему потакать. Да? То есть пленник искренне старается получить покровительство своего захватчика из соображений самосохранения. Если я буду хорошо себя вести, он меня не тронет. Затем жертва начинает понимать, что меры, которые могут быть предприняты спасателями, могут нанести ей вред. И любые… любое несогласие со стороны полиции с требованиями преступников соответственно воспринимаются как смертельно опасные для жертвы. У жертвы это формирует негативное отношение к представителям власти. 3) Если пребывание в плену продолжается сколь-нибудь долго, там мне несколько минут, не час-два, а несколько дней, то это приводит к тому, что жертва узнаёт преступника как человека. И это очень часто заставляет проникнуться к нему симпатией, особенно если речь идет о политических захватах заложников. Да? Так сказать, преступники рассказывают о своих целях, выставляют эти цели максимально благородном свете, рассказывают о том, против каких мерзавцев они борются. Но, кстати говоря, если мы вспомним гениальную книжку Джона Фаулза «Коллекционер», там без всякой политики жертва начинает испытывать симпатию и даже любовь к преступнику, который руководствуясь исключительно сексуальными мотивами… Да? Так что это касается не только политических или идеологических ситуаций. Ну, и наконец, часто происходит так, что пленник эмоционально дистанцируется от ситуации и думает, что это вообще происходит не с ним, что это сон, что он может, так сказать, проснуться, и в результате он начинает относиться к этому как к спектаклю, в котором он актёр. И он начинает играть в этом спектакле роль, и очень часто эта роль… как бы он встаёт на одну доску со своим похитителями. Вот, собственно говоря, что такое стокгольмский синдром. И на самом деле, конечно, это явление, которое проявлялось и в похищениях заложников раньше. Просто вот в этом громком шведском преступлении оно наконец было, что называется, понятие было институировано. Вот собственно говоря…

С. Бунтман— Да. Да.

А. Кузнецов— … что по этому поводу можно сказать.

С. Бунтман— Да. Но было… Но, а как ты думаешь, почему всё-таки вот это взятие заложников как-то пробудило желание понять, в чём дело? Из-за действий последующих заложников наиболее ярко, может быть…

А. Кузнецов— Нет. Я думаю, это дело в том, что это Швеция, что это страна, где вообще… Вот я же не случайно говорил про всякие там педагогические эксперименты с заключенными. Это страна, где в принципе преступника стремятся не только наказать, но и понять. А это заставляет даже после того, как дело успешно закончено, и ордена, что называется, получены и обмыты, всё равно продолжать рефлексировать и изучать, и смотреть, и думать на будущее и так далее, и так далее. То есть это от повышенного внимания, как мне кажется.

С. Бунтман— Ну, что же? Мы сейчас предложим следующую… Правда, у меня нет. У тебя есть перед собой этот самый… список следующих наших лауреатов?

А. Кузнецов— Сейчас быстренько мы его сделаем.

С. Бунтман— А! Есть! Вот.

А. Кузнецов— Есть, да?

С. Бунтман— Что же я говорю-то? И у нас второместники.

А. Кузнецов— У нас давно их не было, с начала июля.

С. Бунтман— Да. Суд над Инграмом Фризером по обвинению в убийстве поэта и драматурга Кристофера Марло. Не хотим мы всё-таки оставить висяком убийство Марло.

А. Кузнецов— Мы не хотим, хотя Фризера суд оправдал. Но дело в том, что тут нестолько самоубийство интересно, сколько ситуация вокруг него. Это эпизод так называемого шекспировского вопроса.

С. Бунтман— Да, да, да.

А. Кузнецов— Это эпизод тайной войны дипломатической и разведывательной времен королевы Елизаветы. Поэтому само по себе дело потрясающе интересное.

С. Бунтман— Мэри Тофт судим мошенницу, которая рожала кроликов якобы в Великобритании в 1727 году.

А. Кузнецов— Да, у нас в начале июля была подборка таких веселых мошенничеств забавных.

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— И вот на второе место вышла Мэри Тофт, которая действительно талантливо притворялась в течение довольно долгого времени, что она производит на свет кроликов.

С. Бунтман— А могло быть. При ганноверской династии всё, что угодно могло быть.

А. Кузнецов— Это правда.

С. Бунтман— Да. Судное дело сыщика и грабителя Ивана Осипова, «Ванька-Каин», по обвинению в убийствах, грабежах и вымогательствах. Это Российская империя, 1753-55 год при Елизавете Петровне. Да.

А. Кузнецов— Это то ли 4-й, то ли 5-й поход…

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— … Ваньки… Ваньки-Каина в нашу программу, но никак он что-то в неё не зайдёт.

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— Бедный.

С. Бунтман— Суд над журналистом Уильямом Стидом и его помощниками по обвинению в похищении несовершеннолетней проститутки, Великобритания, 1885 год.

А. Кузнецов— Это интереснейшее дело. Дело в том, что Стиду и его помощникам малолетняя проститутка не нужна была, так сказать, по основной её специальности. Они хотели привлечь внимание общества к проблеме детской проституции. И вот это вопрос об этике журналистской, о границах допустимого в журналистской работе. Вот что допустимо, а что недопустимо для того, чтобы будоражить общество.

С. Бунтман— Далее у нас пойдёт ещё составная часть Нюрнбергского процесса 45-46 годов. Суд над гросс-адмиралами Карлом Деницем и Эрихом Редером по обвинению в преступлениях против мира и человечности. Это очень важное дело. Очень важное! Допустимость. Именно война на море, рейдеры и атаки гражданских судов. Да.

А. Кузнецов— Ну, и вспомним, что международное право вообще начиналось…

С. Бунтман— Да.

А. Кузнецов— … с морского права именно.

С. Бунтман— Да. Спасибо. Спасибо большое. К сожалению, я не думаю, что что-то важное выпало, когда тебя не было слышно, чтобы повернуло наше представление.

А. Кузнецов— Надеюсь. Я не сразу увидел, что меня не слышно. Я не знаю, что случилось.

С. Бунтман— Ну, да. Нет. Ну, в смысле ничего важного ты не сказал за это время.

А. Кузнецов— Я имею в виду да.

С. Бунтман— Да. Хорошо. Хорошо. Замечательно. Я только хотел ответить на один вопрос быстренько. Здесь спрашивает Любовь: «Ночной портье» — это тоже проявление стокгольмского сезона… синдрома?»

А. Кузнецов— Ну, я думаю, можно так сказать…

С. Бунтман— Можно. Это…

А. Кузнецов— … неочевидно…

С. Бунтман— … это усложнённый и отягчённый…

А. Кузнецов— … но можно так сказать. Усложненный. Да.

С. Бунтман— … случай солидарности жертвы и палача.

А. Кузнецов— Да. Да. Может быть.

С. Бунтман— Ну, что же? Спасибо большое. Всего доброго! До следующего воскресенья!

А. Кузнецов— Всего доброго!

Швеция > Внешэкономсвязи, политика > echo.msk.ru, 6 сентября 2020 > № 3494395


Швеция. СФО > Нефть, газ, уголь. Образование, наука > energyland.infо, 4 сентября 2020 > № 3496644

Томский политех и «Газпромнефть Восток» запустили школу бережливого производства для студентов

Сегодня, 4 сентября, Томский политехнический университет совместно с компанией «Газпромнефть-Восток» запустили десятую lean-школу, где студенты будут учиться решать задачи повышения эффективности бизнеса.

На открытии школы участников приветствовали руководитель проектного офиса по развитию системы непрерывных улучшений «Газпромнефть-Востока» Михаил Моисеенко, проректор по технологическому развитию и предпринимательству ТПУ Артем Боев и директор Школы инженерного предпринимательства ТПУ Александр Осадченко.

В отборе в школу в этом году приняли участие 20 студентов выпускных курсов и магистрантов Школы инженерного предпринимательства, Инженерной школы природных ресурсов и Инженерной школы информатизации и робототехники. Все они прошли отбор и собеседование. В рамках участия в школе всех участников разделят на команды.

«Основным критерием отбора участников стали личностные компетенции студентов. Конечно, мы смотрели и на профессиональные компетенции, но в данном случае нам намного важнее увидеть заинтересованность в получении новых навыков, ответственность и умение работать в командах», — говорит Александр Осадченко.

Школа состоит из двух блоков: теоретического и практического. В теоретической части представители Томского политеха и «Газпромнефть-Востока» расскажут студентам об основных инструментах бережливого производства — таких как карта потока создания ценностей, стандартные производственные процедуры и система 5S по организации рабочих мест, покажут, как строится система подачи предложений в компании «Газпромнефть-Восток» и проекты по повышению эффективности бизнеса. Кроме того, участники посетят лабораторию воды и лабораторию исследования керна и бурения.

Практическая часть школы будет проходить в компании в течение трех месяцев. За каждой командой закрепят куратора со стороны Томского политеха и «Газпромнефть-Востока», которые вместе со студентами будут решать конкретные производственные задачи.

Первая совместная с компанией «Газпромнефть-Восток» lean-школа была организована в 2013 году.

Швеция. СФО > Нефть, газ, уголь. Образование, наука > energyland.infо, 4 сентября 2020 > № 3496644


Швеция. Бангладеш > Электроэнергетика > energyland.infо, 4 сентября 2020 > № 3496643

ABB и ORION помогут Бангладеш обеспечить развивающуюся промышленность электроэнергией за счет ВИЭ

ABB подписала контракт с компанией ORION на внедрение решений по автоматизации и систем управления для солнечной электростанции Мойдхара (Moidhara), мощностью 100 МВт, расположенной в городе Монгла, Бангладеш.

"Быстрая индустриализация Бангладеш привела к резкому скачку спроса на электроэнергию, который продолжает расти с каждым днем. Общая генерирующая мощность страны составляет 20 000 МВт, но в настоящее время только 188 МВт поставляется ВИЭ. С помощью нового проекта по преобразованию солнечной энергии мы надеемся увеличить свои мощности и помочь стране в 2020 году достичь целевого показателя в 2000 МВт, генерируемых за счет возобновляемых источников энергии", - говорит Салман Обайдул Карим, управляющий директор ORION.

Применение технологий в области автоматизации поможет удовлетворить растущие энергопотребности страны, а государству достичь поставленных целей по реализации проектов по экологически чистому производству электроэнергии в 2020 году.

Сотрудничая с Energon Renewables Ltd, дочерней компанией ORION, одним из крупнейших независимых производителей электроэнергии в стране, компании смогут объединить свои знания и опыт и оказать поддержку Бангладеш в переходе на новую стратегию энергоснабжения.

Используя технологию распределительной системы управления ABB Ability Symphony Plus, ABB внедрит полностью интегрированную систему автоматизации и электроснабжения для управления и мониторинга, включая станцию мониторинга погоды, что обеспечит максимальную эффективность и надежность предприятия, а также повышение производительности и безопасности на протяжении всего жизненного цикла.

С учетом того, что 95% выработки электроэнергии в Бангладеш приходится на газ, дизельное топливо и уголь, данная установка мощностью 100 МВт (что эквивалентно мощности, вырабатываемой 90 000 тонн угля в год), знаменует собой поэтапный переход на возобновляемые источники энергии и станет отправной точкой для составления дорожной карты по дальнейшему развитию проектов по преобразованию солнечной энергии мощностью 1000 МВт на территории Бангладеш.

"Этот проект является первым в своем роде в Бангладеш. С его помощью мы дадим возможность поставлять чистую энергию как жителям страны, так и промышленным предприятиям, помогая правительству достичь мировых стандартов в области энергетики за счет использования возобновляемых источников, _ прокомментировал Данило Мореско, глава направления энергетики и водного хозяйства в подразделении "Топливно-энергетическая промышленность" АВВ. - С помощью распределительной системы управления ABB Ability_, действующей как общая цифровая система и, в режиме реального времени, обеспечивающая мониторинг всех операций предприятия, активов и возможных потребностей в техническом обслуживании, компания Energon сможет оптимизировать свою стратегию управления и процессы, а также максимизировать техническую готовность оборудования и извлечь выгоду из совместной работы посредством удаленного мониторинга".

ABB также поставит комплексную систему электрификации, состоящую из трансформаторов, дистанционных контрольно-измерительных приборов и подстанцию мощностью 33/132 кВ, а также систему SCADA, связывающуюся с энергосистемой Бангладеш по протоколу связи МЭК 60870–5–104.

Energon будет использовать эффективные "монопроцессорные" элементы для улавливания солнечных лучей и преобразования их в энергию, которая затем будет подавать переменный ток напряжением в 132 кВ в основную сеть города Монгла. Монопроцессорные элементы дают наивысшую эффективность в генерации энергии по сравнению с другими элементами для преобразования солнечной энергии, представленными на рынке. Ожидается, что станция начнет вырабатывать электроэнергию к концу 2020 года.

Швеция. Бангладеш > Электроэнергетика > energyland.infо, 4 сентября 2020 > № 3496643


Швеция. ОАЭ > Армия, полиция > inosmi.ru, 4 сентября 2020 > № 3488576

Politico (США): приведение войск в боевую готовность пробудило у Швеции воспоминания об эпохе холодной войны

Швеция провела крупнейшие со времен окончания холодной войны маневры на острове Готланд. Некоторые эксперты связывают повышенную активность вооруженных сил этой страны с учениями, которые Россия проводит в Балтийском регионе. Автор пытается разобраться в сложившейся ситуации.

Действия российских вооруженных сил стали причиной приведения войск в боевую готовность, и на острове Готланд на улицах вновь появились военные

Чарли Даксбери (Charlie Duxberry), Politico, США

Готланд, Швеция — На принадлежащем Швеции острове Готланд в Балтийском море вновь зазвучали сигналы тревоги, напомнившие об эпохе холодной войны. На прошлой неделе проводимые российскими вооруженными силами маневры и военно-морские учения западных стран заставили Швецию мобилизовать ее войска и отправить танки для охраны главного порта Готланда, где над побережьем летали шведские истребители.

Следующие несколько дней присутствие шведских военных сохранялось, самолеты-разведчики курсировали над прибрежными районами, а по живописным автотрассам острова передвигались бронетранспортеры. «На Готланде мы продемонстрировали, что мы нарастили наш военный потенциал, — сказал Маттиас Ардин (Mattias Ardin), возглавляющий недавно созданный готландский полк, в интервью изданию Politico, которое он дал на главной военной базе острова. — Это доказывает, что мы достигли хорошего прогресса в ремилитаризации острова, что мы здесь».

Для Швеции приведение войск в состояние боевой готовности стало возможностью проверить, насколько успешно идет начавшийся пять лет назад процесс ремилитаризации острова, где с 2005 года практически не было военных. Для всего Балтийского региона это стало очередной демонстрацией того, насколько резко ухудшилась ситуация с безопасностью после того, как аннексия Крымского полуострова Россией в 2014 году породила новую эпоху нестабильности вдоль восточного края Европы.

Фотографии того, как тяжелые артиллерийские орудия, призванные обеспечивать прикрытие войскам, выгружаются с парома, доставившего их на Готланд с материковой части Швеции, оказались на первых полосах газет здесь, а эксперты отметили, что подобных действий шведских вооруженных сил они не видели со времен холодной войны.

«Это самый высокий уровень боевой готовности, который я видел с 1991 года», — сказал Йохан Викторин (Johan Wiktorin), научный сотрудник Шведской королевской академии военных наук, в интервью шведской газете Aftonbladet. Репортажи о приведении войск в боевую готовность начались с сообщений о том, что на одном из регулярных паромов, идущих на остров Готланд, находятся шведские военные и что паром сопровождают военные корабли и истребители.

Представители шведских вооруженных сил загрузили в социальные сети видео того, как по побережью Готланда едут танки, и как солдаты, базирующиеся на острове, патрулируют улицы. Глава Оперативного управления вооруженных сил Швеции Ян Торнквист (Jan Thörnqvist) выступил с заявлением, в котором он подчеркнул, что главная цель этой миссии заключается в усилении наблюдения в Балтийском море. «В Балтийском регионе российская и западная стороны развернули такую военную деятельность, какой мы не видели со времен холодной войны», — сказал он.

25 августа шведская газета Dagens Nyheter сообщила, что именно появление трех российских военных самолетов у берегов Готланда заставило Швецию привести свои войска в состояние боевой готовности, но официальные представители шведских вооруженных сил не подтвердили это сообщение. На следующий день военные перекрыли доступ к гавани на северо-западном побережье Готланда, сообщив, что порт является элементом проводимой операции.

К понедельнику обстановка как будто стала спокойнее. Военные сообщили, что операция все еще проводится, но танков в портовой зоне уже не было. На военной базе на северном побережье обстановка казалась спокойной. Мимо проплывали частные лодки, и в небе не было видно военных самолетов.

В главном городе острова, в Висбю, можно было заметить военные фургоны Volvo, передвигавшиеся между штабами и главной базой в Тофте, расположенной к югу от этого города. Время от времени появлялись транспортеры. В какой-то момент один самолет-разведчик поднялся в воздух с военного аэродрома на краю Висбю, совершил два круга над поросшим лесами западным побережьем и улетел в море.

Местные жители в основном положительно отзывались о наращивании военного потенциала на острове, считая это следствием действий российских вооруженных сил. «Сейчас русские находятся рядом, проводят там свои учения — или что они там проводят. Хорошо, что мы показали им, что мы тоже готовы», — сказал 28-летний студент Йонас Эрикссон (Jonas Eriksson). Российское посольство в Стокгольме отказалось прокомментировать ситуацию.

Призрак из прошлого

Эти маневры на Готланде стали важной вехой в истории этого региона после окончания холодной войны. Швеция, как и соседняя Финляндия, не входит в состав НАТО, но в период холодной войны — как и сейчас — альянс НАТО считал ее своим союзником, а Москва — своим противником. В 1980-х годах шведские ВМС регулярно сталкивались с советскими подводными лодками у берегов Швеции, а шведские военные вертолеты сбрасывали мины в тех районах Балтийского моря, где, как они подозревали, советские подлодки проводили свои операции по сбору разведданных.

Когда в 1991 году Советский Союз рухнул, многие были убеждены, что времена военных игр в «кошки-мышки» между Востоком и Западом в Балтийском море навсегда остались в прошлом. В 2005 году шведские власти решили, что сохранение военного контингента на Готланде — это пустая трата ресурсов, и начали демилитаризацию острова. Позже постепенное охлаждение в отношениях между Москвой и Западом — резко ускорившееся после того, как Россия аннексировала часть территорий Грузии, а затем и Украины, — поставило вопрос о том, насколько мудрым будет решение о ремилитаризации Готланда.

В октябре 2014 года лихорадочные поиски вражеской субмарины среди островов в непосредственной близости от Стокгольма поставили вопрос о ремилитаризации ребром, и в 2015 году было решено вернуть военных на этот остров. «Начиная с украинского кризиса 2014 году мы наблюдали ухудшение обстановки с безопасностью в Балтийском регионе, — сказал Ардин. — Мы наблюдали активизацию военной деятельности, рост числа военных учений, рост числа учений с коротким временем предупреждения. Обстановка в плане безопасности ухудшилась и стала более непредсказуемой».

Остров Готланд, который находится посреди Балтийского моря, между Стокгольмом и российским Калининградом, уже давно считается стратегически важным местом. Этот остров является ключевым местом для любой армии или коммерческого флота, стремящихся получить контроль над окружающими его водами, которые связывают российский Санкт-Петербург с шестью столицами балтийских и северных стран, в также с севером Германии. За последние пять лет Швеция укрепила свои военные позиции на этом острове.

База в Тофте была превращена из стрелкового полигона для местных войск в современный гарнизон для возрожденного готландского полка. С 2015 года численность контингента регулярных сил острова выросла с 50 до более 300 человек, не считая сил местной обороны. Летом этого года в этот полк прибыли первые призывники, проходящие службу в национальных вооруженных силах. Швеция восстановила службу по призыву в 2018 году. «За пять лет многое случилось», — отметил Ардин.

Во вторник, 1 сентября, на базе Тофты можно было увидеть, как танки передвигались между недавно построенными гаражами и площадкам технического обслуживания. Большие асфальтированные площадки разделяли новые и пока еще недостроенные здания. В настоящее время шведское правительство работает над планом расходов на следующие несколько лет. Велика вероятность, что процесс ремилитаризации балтийских территорий страны продолжится.

По текущим оценкам, с 2021 по 2025 год расходы Швеции на оборону будут расти примерно на 485 миллионов евро в год, и к 2025 году они составят 8,2 миллиарда евро. «Многое указывает на необходимость дальнейшего расширения здесь, и многие удивятся, если этого не случится. Однако политические решения пока не были приняты», — добавил Ардин.

Швеция. ОАЭ > Армия, полиция > inosmi.ru, 4 сентября 2020 > № 3488576


Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 3 сентября 2020 > № 3489373

Стоимость недвижимости в Швеции снова на высоте

Стоимость шведского жилья снова достигла рекордного уровня, несмотря на коронавирус.

Ситуация. Цены на квартиры выросли в августе 2020 года на 2,5% в Большом Стокгольме по сравнению с предыдущим месяцем и на 0,5% в Большом Мальмё. Однако остались неизменными в Большом Гетеборге. В северной Швеции жильё подорожало на 1,8%, в центральной и южной Швеции – на 0,5% и 0,8% соответственно, сообщает The Local. Кстати, в июне рост также был рекордным.

Цитата. «Несмотря на один из самых мрачных лет в истории шведской экономики, цены на недвижимость продолжают оставаться устойчивыми. Стокгольм и Гетеборг пострадали от значительного распространения инфекции, но стоимость квартир во всех регионах снова достигла рекордно высокого уровня», – сказал главный экономист банка SBAB Роберт Бойе.

Подробности:

   -Цены на дома выросли на 5% в Большом Гетеборге и Мальмё и на 2,1% в Большом Стокгольме также за месяц, с июля по август.

   -Стоимость покупки дома в северной Швеции выросла на колоссальные 7,1%, в то время как в центральной и южной – на 2,1% и 0,5% соответственно.

   -Цены на дома в северной Швеции в этом году выросли на 23,8%. Что касается квартир, наибольшее повышение наблюдалось на юге – на 7,9%.

Кстати, Стокгольм вошёл в Топ-5 рейтинга столиц Европы по росту стоимости аренды жилья.

Автор: Виктория Закирова

Швеция > Недвижимость, строительство > prian.ru, 3 сентября 2020 > № 3489373


Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 3 сентября 2020 > № 3488628

Svenska Dagbladet (Швеция): «Я знаю людей, которым давали 24 часа на то, чтобы уехать из района»

В Гётеборге все более острой становится проблема организованной преступности. SvD пообщалась с жителями района, в котором всем заправляют криминальные группировки, а полиция бездействует. Блокпосты на дорогах, перестрелки и переговоры боссов — речь не об итальянской мафии, а о новой шведской действительности.

Члены криминальных группировок устанавливают блокпосты на дорогах, устраивают перестрелки и встречаются в отелях для переговоров. На прошлой неделе в центре внимания оказалась организованная преступность Гётеборга

Юн Пальм (John Palm), Svenska Dagbladet, Швеция

Журналисты Svenska Dagbladet приехали на площадь в районе Хаммаркуллен, где преступники останавливали и допрашивали автомобилистов. «Все хотят говорить об этом, но никто не осмеливается», — заявляет одна женщина.

Время обеда, и немногочисленные прохожие неспешно пересекают площадь Хаммаркуллена, направляясь к парикмахеру или в один из местных магазинов. Возле табачной лавки на площади стоит Абди Юсуф, председатель Сомалийского объединения Гётеборга.

«Позвольте угостить вас чашечкой кофе, и я вам кое-что расскажу», — говорит он многообещающе.

Большинство жителей Хаммаркуллена не хотят говорить о бандах и перекрытых улицах. И Абди Юсуф, как оказалось, тоже. Зато он с удовольствием делится своими идеями по поводу того, что стоило бы сделать в таких районах Гётеборга, как Ангеред на северо-востоке города.

«Наше объединение пытается запускать программы для всех сомалийцев, которые здесь живут. У многих нет работы, многие нуждаются в помощи, особенно дети. Мы, например, помогаем им делать домашние задания, боремся с вербовщиками „Аш-Шабаб" и наркоманией», — рассказывает он.

«Мы вполне со всем эти справляемся, но у нас слишком маленькие помещения. Мы общаемся с политиками и приглашаем их туда, но хорошего помещения у нас так и нет. В нашем объединении 345 человек, а комната совсем маленькая», — сетует Абди Юсуф и показывает на стену в десяти метрах от него.

Он ведет нас в Народный дом, который считает важным местом встреч жителей Хаммаркуллена. Там мы знакомимся с единственным оставшимся сотрудником Хампусом Киленшерной (Hampus Kuylenstierna). Не так давно троих его коллег уволили, поскольку организация, занимающаяся Народным домом, не уверена, что муниципалитет продолжит ее субсидировать.

«Думаю, такие организации, как Народный дом, очень много значат для городских районов вроде Ангереда. Если бы только нам выделили более долгосрочную помощь, чтобы мы перестали каждый год волноваться, продлят ее или нет, мы могли бы добиться очень хороших результатов», — говорит он.

Блокпосты на дорогах он называет «катастрофой», но в остальном считает, что обсуждать их нужно с местными жителями. Но от них добиться хоть слова нелегко.

Один продавец, с которым поговорила Svenska Dagbladet, рассказывает, что наблюдал за тем, как банды закрепляются в районе.

«Из-за сегрегации так всегда и бывает. Заканчиваешь девять классов без аттестата (с неудовлетворительными оценками — прим. перев.), у тебя низкая самооценка и, возможно, неполная семья. И тебя привлекает ощущение единства, которое, как может показаться, есть в этих бандах. Поверьте мне, я сам это пережил. Я смог выбраться, потому что меня семья поддержала. Но сейчас требуется очень много ресурсов, чтобы помочь другим молодым людям, которые, возможно, хотят покончить с этим», — рассказывает мужчина, отказавшийся назвать свое имя.

«Нельзя сказать, что у нас тут какая-то культура замалчивания, типа как с мафией в Италии, где есть некие правила поведения, которым люди предпочитают следовать. У нас люди просто боятся, не хотят, чтобы, например, после разговора с полицией под угрозой оказались их дети. Я знаю людей, которым давали 24 часа на то, чтобы уехать из района», — говорит он.

В другой части Хаммаркуллена мы встречаемся с женщиной, которая живет в районе более 20 лет.

«Здесь очень много криминальных элементов, а от полиции никакой помощи. Она просто не обращает на них внимания — либо задерживает, а потом отпускает, ссылаясь на то, что нет доказательств или что-то еще в этом роде. А ведь они тут постоянно принимают наркотики и торгуют ими. Я хочу переехать в другой район, но это не так просто», — говорит она.

Представиться она тоже не захотела.

«Говорить об этом хотят все, но никто не осмеливается».

Дан Виндт (Dan Windt) — начальник штаба специальной операции полиции Гётеборга. Он рассказывает о перекрытых дорогах. По информации полиции, их блокируют молодые люди и подростки, связанные с различными преступными группировками.

«Это произошло вечером на северо-востоке Гётеборга. Мы полагаем, что впервые это случилось в воскресенье или понедельник. Группы молодых людей в возрасте от 15 до 20 лет останавливали незнакомые им автомобили на перекрестках в темноте. Они светили в салон фонариками, чтобы посмотреть, кто едет».

Пару десятков человек из нескольких криминальных группировок задержали, но потом отпустили. Сейчас полицейские юристы разбираются, по какому обвинению их можно привлечь к ответственности.

«Вероятнее всего, речь пойдет о нарушении общественного порядка, но за это полагается лишь штраф», — говорит Дан Виндт.

Поздно вечером мы встречаемся с Йерри Моком (Jerry Maack), который живет в Хаммаркуллене вот уже 27 лет.

«Я про эти блокпосты на дорогах читал в новостях — о том, что они останавливают людей и задают разные вопросы. Это вообще не их дело, таким должна заниматься полиция. Все это действительно гадко», — сказал он.

Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 3 сентября 2020 > № 3488628


Швеция. Германия. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Медицина. Армия, полиция > inosmi.ru, 3 сентября 2020 > № 3488608

Эксперт по ядам: все равно что оставить визитную карточку (Dagens Nyheter, Швеция)

Главный врач Информационного токсикологического центра Швеции Эрик Линдеман комментирует заявление Германии об отравлении Навального. Он рассказывает о веществах типа «Новичок» и высказывает мнение, что убийство как раз не входило в задачу исполнителя, несмотря на крайнюю токсичность яда.

Марит Сундберг (Marit Sundberg), Dagens Nyheter, Швеция

Немецкая военная лаборатория констатировала, что лидера российской оппозиции Алексея Навального отравили «Новичком».

По мнению главного врача Информационного токсикологического центра Швеции Эрика Линдемана (Erik Lindeman), лишь у России есть доступ к этому нервно-паралитическому яду.

«Это все равно что оставить визитную карточку», — говорит он.

В среду Германия сообщила, что Алексея Навального «без сомнения» отравили нервно-паралитическим ядом «Новичок». Токсикологические анализы провела спецлаборатория немецких вооруженных сил.

Эрик Линдеман из Информационного токсикологического центра Швеции говорит, что, по проверенным данным, только у России есть доступ к «Новичку». По его мнению, тот, кто пользуется этим ядом, все равно что оставляет свою визитную карточку.

«Если хочешь убить человека, гораздо проще ударить его сковородкой по голове. Но в этот раз злоумышленники предпочли метод, который может и не привести к смерти, зато несет в себе скрытый сигнал, что за происходящим стоит государство», — сказал он.

Ему известны лишь пять случаев отравлений «Новичком». Кроме Навального, речь идет о бывшем российском шпионе Сергее Скрипале и его дочери Юлии, на которых напали в британском Солсбери в 2018 году. Вдобавок отравились мужчина и женщина, которые позже трогали оставленный перед дверью Сергея Скрипаля флакон с ядом. Мужчина выжил, а вот его жена умерла. Об этом писала The Independent.

Так что отравление «Новичком» — большая редкость.

«„Новичок" не настолько уникален, как полоний, который можно произвести лишь в особых атомных реакторах, но все же он близок к тому. И те, кто сделал это, конечно, должны об этом знать», — рассуждает Линдеман. Он упомянул радиоактивное вещество, с помощью которого в Лондоне в 2006 году убили бывшего российского агента Александра Литвиненко.

«Новичок» подпадает под международное соглашение о химическом оружии, и его использование строго контролируется, равно как производство и распространение его компонентов. Чтобы произвести яд безопасным способом, нужна очень хорошо оборудованная лаборатория, считает Эрик Линдеман.

«Он страшно токсичен: достаточно менее капли на коже, чтобы человек умер».

Несмотря на то, что вещество настолько ядовито, четыре человека из пяти контактировавших с ним выжили. Эрик Линдеман предполагает, что, возможно, отравление просто сложно осуществить чисто практически, а в случае с оппозиционным политиком Навальным убийство, вероятно, в задачу и не входило.

«Новичок» — это так называемый ингибитор холинэстеразы, он подавляет фермент, который расщепляет нейромедиатор ацетилхолин. Автономная нервная система перевозбуждается, человек очень плохо себя чувствует, у него начинаются повышенное слюноотделение, рвота, диарея и усиленная потливость. Текут слезы, зрачки сужаются, появляются пенистые выделения из легких.

«Новичок» — нервно-паралитический яд той же группы, что вещество, которое использовалось при убийстве брата Ким Чен Ына в аэропорту Куала-Лумпура в 2017 году, а также во время зариновой атаки в метро Токио в 1995 году.

«У нас очень мало опыта, связанного с использованием этого вещества, но, похоже, у отравления могут быть неизлечимые последствия. Это тревожная для Навального новость», — говорит Эрик Линдеман.

Информационный токсикологический центр Швеции — государственная консультативная организация, подведомственная Государственному фармацевтическому управлению.

Швеция. Германия. Россия > Внешэкономсвязи, политика. Медицина. Армия, полиция > inosmi.ru, 3 сентября 2020 > № 3488608


Швеция. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 2 сентября 2020 > № 3491773

Berlingske (Дания): Швеция приведена в боевую готовность — «словно во времена холодной войны»

Завидев на горизонте российские десантные корабли, шведы поняли, что совершили большую ошибку. Демилитаризацией острова Готланд они обнажили свой самый важный форпост на Балтике. А если остров будет захвачен, то вернуть его уже не удастся, пишет Berlingske. Российские корабли ушли, но Швеция запаниковала.

Шведские вооруженные силы приведены в состояние боевой готовности и переправляют войска с большим количеством боевой техники на остров Готланд. Причина — интенсивная военная деятельность в Балтийском море. Швеция в такой ситуации не была со времен окончания холодной войны 30 лет назад

Петер Суппли Бенсон (Peter Suppli Benson), Berlingske, Дания

Низко в небе над побережьем с ревом разворачивается серый истребитель. На улицах компанию туристам теперь составляют вооруженные солдаты в камуфляже, а бронетранспортеры борются за место на узких дорогах острова.

Мирное позднее лето на шведском острове Готланд закончилось лихорадочной деятельностью на суше, в воде и в воздухе — и это не учения. Это шведская армия приводится в состояние полной боевой готовности. Причину следует искать в Балтийском море неподалеку от острова.

«Это не учения. Это военная операция».

Для мирного времени такого рода объявления — нечто из ряда вон выходящее, особенно в тихой Швеции. Поэтому общественность с большим вниманием отнеслась к словам начальника оперативного управления шведских вооруженных сил вице-адмирала Яна Тёрнквиста (Jan Thörnqvist), который в прошлую среду объявил гражданам, что шведские власти и военные оказались в так называемой «острой ситуации» — то есть в ситуации, когда Швеции приходится реагировать на реальную угрозу.

Три серых корабля у шведского архипелага

Все это спровоцировала группа российских военных кораблей в Балтийском море. Во вторник они прошли довольно близко от Готланда — в нескольких километрах. Однако примечательная шведская реакция — не просто ответ на появление пары российских судов, которые, шумя двигателями, проследовали вблизи шведского побережья в Море Мира, как его называл Советский Союз.

По словам шведских военных, Балтийское море стало эпицентром самой интенсивной военной деятельности в регионе с момента окончания холодной войны почти 30 лет назад. И Россия с НАТО заметно активизировались.

Первое предупреждение о том, что все не так, как обычно, прозвучало в понедельник, когда шведские вооруженные силы официально заявили, что усиливают боеготовность в некоторых районах Балтийского моря, в том числе вокруг острова Готланд.

Шведское военное руководство обнаружило, что иностранные войска внезапно начали проводить учения совсем близко к шведским границам. Вице-адмирал Ян Тёрнквист заявил, что риск реального нападения, по оценкам, невелик, но руководство сочло необходимым повысить боеготовность, чтобы страну нельзя было застать врасплох.

Шведские политики серьезно озабочены обстановкой в Балтийском море и неподалеку от него, а также в некоторых частях Восточной Европы, например, в Белоруссии.

«Мы уже некоторое время следим за развитием событий в Балтийском море. И сейчас сигнализируем нашим партнерам, а также России, что готовы защищать целостность и суверенитет Швеции», — заявил шведский министр обороны социал-демократ Петер Хультквист.

Россия зашевелилась

За вторник немного прояснилось, что именно стоит за сенсационным заявлением шведских военных.

Оказывается, Россия внезапно начала большие военные учения, в которых задействовано множество самолетов, а также значительная часть десантных кораблей российского флота. Теперь ясно, что Швеция просто заметила поблизости от Готланда три больших десантных корабля, которые обычно используются для высадки войск на сушу.

Шведские военные сообщили СМИ, что, по их оценкам, на борту кораблей, задействованных в учениях неподалеку от побережья Швеции, находятся примерно 6 тысяч российских солдат.

Именно это и заставило шведское военное командование начать активно укреплять Готланд.

Пятнадцать лет назад, когда Швеция после окончания холодной войны начала массовое разоружение, остров лишился контингента, который ранее размещался там постоянно. Много лет Готланд оставался фактически беззащитным, пока в прошлом году шведские политики не решили восстановить военное присутствие на острове, разместив там танки и сухопутные войска.

Во вторник на Готланде развернулось небольшое «вторжение» шведских вооруженных сил. ВВС отправили туда истребители, а армия — солдат и бронетехнику. Контингент распределили по всей территории острова.

Одновременно шведские военные задействовали дополнительные самолеты-разведчики: сейчас они патрулируют воздушное пространство над Балтийским морем, в то время как несколько кораблей наблюдают за российскими судами.

Температура падает до уровня новой холодной войны?

Развитие событий в Балтийском регионе так взволновало шведских политиков в том числе и потому, что никто в Швеции не ожидал, что страна снова столкнется с потенциальным военным конфликтом. Ранее на обороне удавалось неплохо экономить, в том числе за счет Готланда, который прежде сотни лет считался важнейшим стратегическим форпостом в Балтийском море.

«Внезапно стало принято считать, что Готланд больше не имеет стратегического значения, и потому остров можно демилитаризовать. И никто не слушал отдельные предупреждения, что однажды он сможет сыграть даже еще более важную роль, чем во время холодной войны», — объясняет Berlingske профессор Вильхельм Агрелль (Wilhelm Agrell) из Лундского университета.

Вильхельма Агрелля считают, пожалуй, самым компетентным шведским военным экспертом. Он написал ряд книг о шведских вооруженных силах и разведке, их истории, а также о холодной войне.

«Конфликты в Крыму и на Украине в 2014 году изменили представление шведов о политике безопасности. Пришлось признать, что Готланд — это своего рода ахиллесова пята, район, который не может защитить себя сам и который легко захватить, если кто-то этого захочет. Если это произойдет, Швеция будет не в состоянии вернуть его», — рассказывает Вильхельм Агрелль.

Эксперт в этой оценке не одинок. Ранее Berlingske говорила с министром иностранных дел Петером Хультквистом (Peter Hultqvist), признавшим именно в связи с этим моментом, что вооруженные силы страны надо перевооружать.

Швеция уже инвестировала большие средства в военную технику, а также вновь ввела воинскую повинность. В ближайшие годы политики намерены и дальше выделять миллиардные суммы на расширение и модернизацию шведских вооруженных сил.

По мнению Вильхельма Агрелля, это решение особенно много значит в свете событий в охваченной народным восстанием Белоруссии, ведь многие опасаются, что в ситуацию может вмешаться Россия со своими вооруженными силами.

Поэтому, отправляя солдат и технику на Готланд, а самолеты — в воздушное пространство над Балтийским морем, Швеция в это беспокойное время посылает недвусмысленный сигнал, считает Вильхельм Агрелль.

«У Швеции и ее вооруженных сил есть совершенно очевидные причины именно сейчас показать, что у них есть желание и возможность оперативно усилить военное присутствие на Готланде и вблизи него. Надеемся, что тем самым удастся добиться сдерживающего эффекта», — говорит Вильхельм Агрелль.

Швеция. Россия > Армия, полиция > inosmi.ru, 2 сентября 2020 > № 3491773


Швеция. Россия. ДФО > Рыба. Образование, наука. Экология > fishnews.ru, 2 сентября 2020 > № 3484959 Давид Ольшевски

«Железо» – это только верхушка айсберга

Рост инвестиций в обновление основных производственных фондов рыбной отрасли ощутили не только судостроители, но и производители оборудования. Это заметно и по сектору оборудования для судов, и особенно по направлению утилизации отходов рыбопереработки, говорит генеральный директор компании «Альфа Лаваль Поток», российского подразделения концерна «Альфа Лаваль», Давид Ольшевски. В интервью журналу «Fishnews – Новости рыболовства» он рассказал, какие уроки компания вынесла из карантина, почему к хорошей технике должны прилагаться компетентные специалисты, как далеко шагнули дистанционные технологии в промышленности и зачем сервисным инженерам очки виртуальной реальности.

– Давид, вы возглавили «Альфа Лаваль Поток» полтора года назад. На тот момент что вы думали о перспективах в секторе рыбной промышленности и как изменились ваша точка зрения с тех пор?

– Начнем с того, что в компанию «Альфа Лаваль» я пришел из совершенно другого бизнеса – FMCG (товары повседневного спроса), поэтому на отрасль и вообще на сегмент B2B я мог смотреть с точки зрения потребителей. Как ни странно, это очень пригодилось в общении с заказчиками, так как, если судить с позиций B2B, может показаться, что мы просто поставляем оборудование и подбираем подходящие технические решения. Но на самом деле всё направлено на то, чтобы наш заказчик мог зарабатывать деньги.

На рыбную отрасль, скажу честно, у меня был скорее пессимистичный взгляд. С одной стороны, рыбопромысловый флот объективно был старым. Средний возраст судов в России – более 25 лет, а во всем мире судно, которое используется в течение такого срока, считается устаревшим. С другой стороны, за последние шесть лет российский потребитель не стал богаче. Реальные доходы населения снижались, как и потребление рыбы. Хотя в целом по России оно достаточно высокое. Но уровень дохода очень сильно влияет на выбор покупателя. Вряд ли стоит ожидать, что потребитель выберет треску или лосося, а не курицу, которая существенно дешевле. Поэтому у меня было ощущение, что это проблемная отрасль, которая не имеет больших перспектив в ближайшее время.

Спустя полтора года мое мнение изменилось: я вижу, что началось обновление флота. Может быть, не в таком темпе, как бы хотелось, но оно идет, это положительный результат. Судостроительная отрасль в целом, не рыбная промышленность, тоже постепенно поднимается и выглядит лучше, чем несколько лет назад. Удачно для рыбаков последние годы складывались лососевая путина на Дальнем Востоке, промысел минтая и трески. В отрасли появились деньги и пошли инвестиции. Со своей стороны, мы видим очень большой спрос как на оборудование, которое устанавливается на судах, в машинном отделении, так и на оборудование по переработке рыбы.

– Получается, госпрограмма инвестиционных квот все-таки запустила процесс обновления производственных фондов в отрасли?

– Да, хотя мне сложно оценить, в какой мере на это повлияла поддержка государства, а в какой другие факторы, например, закрытие российского рынка для рыбы и морепродуктов из ряда стран.

Буквально перед нашей встречей я посмотрел, откуда поступает рыба, которую мы видим в магазинах. Оказалось, что лосось, например, везут из Чили – неблизкий путь и транспортировка обходится дорого. Понятно, что, если исчезает доступ к более дешевому норвежскому лососю, появляется возможность поднять цену на внутреннем рынке, но здесь есть свои ограничения: чем выше цена, тем меньше спрос.

Это тоже играет нам на руку, потому что мы замечаем, как рыбная отрасль начинает искать дополнительные источники дохода. Не продавать одну только рыбу, а перерабатывать отходы, из которых можно тоже получать ценные продукты.

– Разве не об этом «Альфа Лаваль» говорил еще несколько лет назад? Правда, интерес к переработке отходов тогда проявляли единичные компании.

– Абсолютно верно. А сейчас рыбаки сами пришли к тому, что надо искать дополнительные возможности для получения прибыли. Цены бесконечно двигать нельзя, а учитывая, что при переработке до половины веса рыбы летит в отходы, выбрасывать их – безумное расточительство. Тем более что придется еще и оплачивать утилизацию.

Кроме того, отношение к экологии за эти несколько лет сильно изменилось и у государства, и у населения. Люди больше озабочены тем, что происходит вокруг них. И это отношение влияет на производственные практики. Грубо говоря, сейчас уже нельзя открыть трубу и слить отходы в 100 метрах от завода. Нужно думать, что с этим делать, и наша компания поможет решить многие проблемы.

– С учетом этих изменений какие направления для «Альфа Лаваль» в рыбной отрасли вы считаете магистральными на ближайшие годы?

– Мы уже много лет поставляем оборудование для машинных отделений судов – это и подготовка топлива, и котлы, и теплообменники. В этом сегменте мы чувствуем себя уверенно и занимаем хорошую долю рынка. Процесс обновления флота, можно сказать, по умолчанию подразумевает рост этого направления вслед за подъемом судостроительной отрасли.

Другая важная сфера – это рыбопереработка, в частности установка линий для переработки рыбных отходов и очистки стоков. Как я уже сказал, ужесточение экологических требований вынуждает промышленные предприятия решать вопрос с утилизацией отходов, причем не только в рыбной отрасли. Здесь нам есть, что предложить заказчикам, у нас огромный опыт: по всему миру работают тысячи установок Alfa Laval для переработки рыбных отходов.

Мы наблюдаем интерес к нашим технологиям и растущее количество запросов, прежде всего, со стороны береговых рыбоперерабатывающих заводов. В первую очередь, это дальневосточные регионы – Сахалин, Камчатка, Приморский край.

– Ранее «Альфа Лаваль» активно развивал партнерство с региональными инжиниринговыми центрами, в том числе на Дальнем Востоке. Вы планируете и в дальнейшем действовать таким же образом или предпочитаете работать с рыбаками напрямую?

– И то, и другое. Мы готовы взаимодействовать с заказчиками и напрямую, и через наших партнеров. Прямое сотрудничество чаще всего имеет место в больших проектах. Зачастую в таких случаях заказчик сам на нас выходит в поисках нужных ему решений.

С подбором партнеров не все так просто. Одно дело дистрибьюторская компания, которая будет поставлять запчасти. И совсем другое – партнер, который умеет анализировать процесс, подбирать оборудование, может разработать проект, затем его внедрить и запустить. Это требует очень долгой подготовки, дискуссий, многократных встреч на наших площадках, причем не только в России, но и за рубежом, посещения референсных объектов и, конечно, обучения всей команды партнера.

В прошлом году у нас было много интересных встреч, по результатам которых намечались определенные шаги. В частности, в апреле-мае у наших специалистов были запланированы командировки, которые, увы, пришлось отложить из-за ситуации с COVID-19. Но мы не отказываемся от этих планов. Мы хотим развивать партнерские отношения, потому что, находясь в Подмосковье, мы не в состоянии глубоко погрузиться в рыбную отрасль. Мы хотим иметь надежные партнерские компании в регионах, которые лучше знают, что нужно сегодня рыбакам, какие задачи те хотят решить и какого рода инвестиции рассматривают.

– И которые умеют правильно работать с вашим оборудованием? Ведь не секрет, что у техники Alfa Laval создалась репутация сложной, капризной в обслуживании и требующей тонкой настройки.

– Не буду сейчас спорить с этой характеристикой, но давайте посмотрим на ситуацию под другим углом. У каждого из нас есть телефон – сложное устройство, которое порой ломается и требует профессионального ремонта, но мы же не отказываемся от него по этой причине?

Так и оборудование Alfa Laval. Оно принимает в качестве сырья то, что наши заказчики еще недавно считали бесполезными отходами. А благодаря нашим технологиям они получают дополнительный продукт, который может применяться как медицинский препарат, например рыбий жир, как пищевая или кормовая добавка.

Поэтому я бы сказал, наши установки не капризные – они требовательные к качеству обслуживания. К сожалению, далеко не все наши клиенты обращаются в авторизованный сервис, пытаясь по привычке решать проблемы самостоятельно. Это, в свою очередь, приводит к ухудшению процесса.

Наша задача – донести эту информацию до технического персонала и до лиц, принимающих решения, добиться понимания, что они вкладываются в оборудование, которое в дальнейшем требует хорошего обслуживания, что необходимо обучать и инструктировать специалистов предприятий правильному с ним обращению. Никто же не кидает телефон на пол, а потом удивляется, что тот разбился. Так и наша техника – ей тоже нужен внимательный и профессиональный подход.

Важно понимать, что мы производим не просто железо, потому что оборудование – это только то, что на виду. Мы предлагаем определенные ноу-хау и компетенции, которых не найти в учебниках или справочной литературе. У нас есть уникальные специалисты, чьи знания и опыт могут оказаться полезными нашим заказчикам, в том числе в аспекте рыбопереработки.

– То есть правильный алгоритм действий: если у вас что-то не ладится, не полагайтесь на свои силы, а сразу обращайтесь к производителю?

– Да, конечно, и мы всегда готовы помочь. У нас действует и телефонная техподдержка – что-то вроде «горячей линии», есть сервисные инженеры в регионах, например во Владивостоке, которые могут выехать к клиенту буквально в течение нескольких часов. Но клиент должен сам понимать: когда происходит что-то нештатное, надо обращаться к нам.

Сейчас мы внедряем еще один сервисный продукт, когда оборудование заказчика подключено к нашим системам, и мы в режиме онлайн получаем информацию о параметрах его работы. Таким образом наши инженеры могут сразу увидеть, к примеру, что у декантера вибрация больше допустимых значений, значит, требуется определенная перенастройка. Пока эта услуга применяется ограниченно, но возможность такого удаленного мониторинга уже есть.

– Вы затронули вопрос квалификации технических специалистов, которые работают с оборудованием «Альфа Лаваль» непосредственно на борту судов или на береговых заводах. Какая роль в этом вопросе отводится сотрудничеству с профильными учебными заведениями?

– Очень большая. Мы плотно сотрудничаем с морскими вузами, организуем лекции и семинары для студентов. В прошлом году «Альфа Лаваль» заключил контракты с МГУ имени Г.И. Невельского во Владивостоке и ГУМРФ имени С.О. Макарова в Санкт-Петербурге. Мы даже выделили вузам свое оборудование на безвозмездной основе, для того чтобы будущие флотские кадры могли обучаться на нашей технике.

И это только начало. Сейчас вместе с МГУ имени Г.И. Невельского мы обсуждаем программы обучения, которые бы предназначались не только студентам, но и специалистам наших заказчиков. Чтобы они могли пройти курсы повышения квалификации конкретно по обслуживанию оборудования Alfa Laval.

Технических специалистов на рынке не так много, и лучшие из них нарасхват у больших компаний, которые готовы платить им очень много. Но менее крупные предприятия тоже нуждаются в технической поддержке. Бывают ситуации, когда мы прийти на помощь не сможем, например, если судно находится в море. В этом случае заказчику придется рассчитывать только на службы, которые присутствуют на борту, и эти люди должны знать, как исправить мелкие неполадки.

Для этого мы обучаем персонал наших заказчиков. И для этого же постоянно «прокачиваем» наших партнеров на местном уровне, чтобы они в таких ситуациях могли оказать качественный сервис и обеспечить максимальную поддержку.

– Ваша компания всегда очень активно проводила семинары и консультации для клиентов и их специалистов. В этом году все это пришлось перенести в онлайн?

– В этом году мы действительно переключились на онлайн. Когда все только начиналось, еще до введения карантина, мы как раз заключили контракт с одной из онлайн-площадок на организацию вебинаров. И за три следующих месяца мы провели более 60 онлайн-мероприятий для 2800 участников. Причем треть из них были люди, с которыми мы ранее не сталкивались. Все вебинары были открытыми, заранее анонсировались на нашем сайте, поэтому присоединиться к ним могли все желающие.

На этих вебинарах мы не пытались рассказать, какое оборудование у нас есть, – для этого всегда можно посмотреть каталог на сайте. Мы выбирали темы, по которым получаем больше всего вопросов от наших партнеров, заказчиков, конечных пользователей нашего оборудования. Кстати, один из наших вебинаров так и назывался «Отходы в доходы: как извлечь прибыль из рыбных субпродуктов».

Нам хотелось, чтобы онлайн-мероприятия не превращались в одностороннюю лекцию. К счастью, этого не случилось. Было очень много интерактива, поступало огромное количество вопросов, преимущественно технического характера. Я рад, что наши специалисты смогли выдержать это испытание, дать подробные ответы и даже разобрать конкретные кейсы. Например, один из участников вебинара попросил рассчитать, что для него выгоднее – переработка отходов на судне или на берегу. Понятно, что точные цифры, не зная всех факторов, в такой ситуации, дать невозможно, но наш специалист ответил достаточно полно.

– Как вы в целом оцениваете эффективность удаленного формата общения и намерены ли продолжать его использование после снятия карантинных ограничений?

– Пандемия поставила всех в такие условия, когда другого контакта, кроме телефонных звонков, просто не было. Мы всегда предпочитали ездить к нашим заказчикам и встречаться лично, но в один миг это стало невозможным. Онлайн-общение осталось единственной доступной опцией.

Оказалось, что такой формат тоже имеет свои плюсы, поскольку позволяет за полтора-два часа донести важную информацию до людей, которые разбросаны по всей стране, а то и находятся в других государствах. При этом нет расходов на перелеты, переезды, гостиницы и так далее. Но онлайн-коммуникация все-таки не позволяет полностью вникнуть в суть проблемы, потому что тогда вебинар превратится в индивидуальную консультацию, которая вряд ли будет интересна остальным его участникам.

Безусловно, в дальнейшем мы будем проводить вебинары, хотя и не в таком темпе, как в эти три месяца. Но мы постараемся чередовать их с посещением наших заказчиков, партнеров, университетов и организацией очных семинаров, где можно разбирать более узкие вопросы.

Если же говорить шире о внедрении дистанционного взаимодействия, то оно уже происходит. Про телеметрию я говорил. Опять же в нашей компании были долгосрочные планы по цифровизации бизнеса, но коронавирус радикально ускорил их реализацию.

Как пример, за последние несколько месяцев мы смогли дистанционно осуществить запуск оборудования для очистки балластных вод на судне, которое ремонтировалось в Болгарии. Вылететь туда никто не мог. Поэтому наш инженер три дня провел на онлайн-связи, обучая сотрудников заказчика и подсказывая им, как и что нужно сделать. В результате все получилось.

Другой успешный запуск – на этот раз декантера – аналогичным образом мы произвели на заводе в Казахстане. Сейчас будем осваивать технологии виртуальной реальности, чтобы оказывать и другие услуги такого рода удаленно. Например, специалист заказчика надевает VR-очки, а наш инженер, сидя в Королеве, может буквально смотреть его глазами и четко инструктировать, что делать.

– Иными словами можно сказать, что тест на устойчивость в условиях эпидемии компания сдала успешно?

– Именно. Думаю, в нынешней ситуации преимуществом «Альфа Лаваль» является то, что мы представлены во многих отраслях. Если мы были бы завязаны на один сектор, на нас бы влияли любые события на рынке. Коронавирус и сопровождавшие его ограничения показали, что благодаря диверсификации бизнеса мы всегда найдем возможности для роста и переключимся на то, что в данный момент наиболее востребовано.

Так, за последние полгода мы видим рост направлений, связанных с экологией, – как по частоте запросов, так и по полученным заказам. Растет спрос со стороны пищевой промышленности. Поэтому мы достаточно комфортно чувствуем себя в этой ситуации и в будущее смотрим скорее с оптимизмом.

У нас есть очень интересные проекты по переработке рыбных отходов, и мы будем продолжать их реализацию. Мы даже набираем людей там, где это необходимо, чтобы поддерживать наших заказчиков, в том числе на Дальнем Востоке. С нетерпением ждем, когда уже снимут все ограничения. В августе-сентябре у нас запланированы интересные командировки во Владивосток, на Сахалин и Камчатку, потому что клиенты ждут нас.

Анна ЛИМ, Яна ЯШИНА, журнал «Fishnews – Новости рыболовства»

Швеция. Россия. ДФО > Рыба. Образование, наука. Экология > fishnews.ru, 2 сентября 2020 > № 3484959 Давид Ольшевски


Швеция > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 сентября 2020 > № 3497286

В Швеции открыт "первый в мире сталелитейный завод на водородном топливе"

В Швеции в г. Лулео открылся завод компании SSAB, который рекламируется как первое в мире предприятие металлургической промышленности, полностью отказавшееся от ископаемого топлива и не имеющем выбросов углекислого газа.

Проведение испытаний новой технологии началось сразу после официального запуска 31 августа установки " по производству стали" HYBRIT с участием премьер-министра страны Стефана Левена.

Напомним, что концепция HYBRIT исключает использование чугуна и угольного (углеводородного) топлива для получения железа и стали. В этой технологии восстановление железорудных окатышей происходит с помощью водорода. При этом водород получается путем электролиза воды в процессе генерации возобновляемой электроэнергии (гидро- или ветряным способом).

Фактически речь идет о широко известном производстве прямовосстановленного железа (DRI) в форме окатышей или брикетов, в котором вместо дешевого природного газа используется дорогой экологически чистый водород. Далее полученное брикетированное железо используется как экологичная добавка к черному металлолому в типовой электропечи для выплавки стали.

Участники проекта HYBRIT сообщают, что в будущем подобный метод производства стали в Швеции, полностью заменит доменно-конвертерное производство и сократит выбросы углекислого газа при производстве стали на 25 % к 2025 году, а к 2045 году производство стали станет полностью экологически чистым.

В текущих условиях себестоимость стали, произведённой по технологии HYBRIT, оценивается минимум на 20-30 % дороже в сравнении с конвертерным способом. Однако, с учетом развития технологии и снижения стоимости электроэнергии из возобновляемых источников, а также роста пошлин в ЕС на эмиссию CO2, цена «экологической» стали возможно будет конкурентоспособной.

Швеция > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 1 сентября 2020 > № 3497286


Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 1 сентября 2020 > № 3484331

Министр обороны Швеции Петер Хультквист: «Мы не наивны» (Frankfurter Allgemeine Zeitung, Германия)

Швеция до сих пор сама строит танки, самолеты и подводные лодки. А недавно она вернула воинскую повинность. Министр обороны этой страны в интервью Frankfurter Allgemeine объясняет, против кого выстраивает такую систему обороны. Отвечает он и на вопрос, почему Швеция не хочет вступать в НАТО.

«Мы полностью осознаем, что делает Россия»

Петер Карстенс (Peter Carstens), Frankfurter Allgemeine Zeitung, Германия

В начале июля в Швеции вернули воинскую обязанность. Министр обороны Петер Хультквист (Peter Hultqvist) объясняет, почему это решение встречено одобрением, и зачем его маленькая страна строит собственные подводные лодки и истребители.

FAZ: Господин министр, какие впечатления вы увозите с собой с берлинской встречи министров обороны стран ЕС?

Петер Хультквист: Мы находимся в эпицентре обширного процесса. ЕС разрабатывает некий «стратегический компас», который мы обсуждали. Речь шла о полной картине вокруг границ Европы. Тут и Россия, и миграционная проблематика, и отношение к фейковым новостям, и коронавирус — серьезные вызовы есть на всех уровнях.

Мы все выступаем за уважение к международному праву и за его защиту. Наблюдая за Белоруссией, мы в ЕС едины во мнении, что граждане этой страны имеют право на свободные и честные выборы, как и право самим выбирать свое будущее. Европейский союз должен этому способствовать.

Наблюдая из Швеции, мы видим, что Россия вновь добивается целей с помощью оружия. Это заставило нас полностью изменить политику в области обороны. Швеция проводит сейчас большие учения. Россия недавно также проводила учения на Балтике и послала нам тем самым определенный сигнал, на который мы можем ответить. Мы будет защищать суверенитет и территориальную целостность Швеции.

— Не следует ли Европейскому союзу в этих вопросах делать ставку на бо?льшую самостоятельность, то есть на стратегический суверенитет?

— Думаю, нам нужен трансатлантический фактор, тесные связи и с Соединенными Штатами, и с Соединенным Королевством. Речь идет об общих ценностях и о военных ресурсах. Это вопрос баланса сил между нами и Россией. Я разговаривал с Аннегрет Крамп-Карренбауэр (Annegret Kramp-Karrenbauer, министр обороны ФРГ — прим. ред.) о дальнейшем улучшении сотрудничества стран Балтийского моря.

— Швеция не член НАТО, но тесно сотрудничает с ней. Не пора подумать о вступлении в альянс?

— Нет, в нашей географической ситуации лучше всего не принадлежать ни к одному военному блоку. А вот кооперация с НАТО очень желательна. Мы тесно сотрудничаем с Финляндией, проводим совместные учения с силами НАТО, имеем договоренности о размещении войск и об учениях вместе с Соединенными Штатами.

Наша главная задача — укрепление обороноспособности Швеции. С 2015 года мы вложили в это много денег и подняли уровень нашей обороноспособности на 40%.

— Почему бы тогда не вступить в НАТО?

— Думаю, мы можем все это делать и без членства в альянсе. Финляндия, тоже не член НАТО, имеет очень протяженную границу с Россией, мы тесно сотрудничаем. Финляндия и Швеция в военном отношении должны действовать совместно. Сотрудничество горячо поддерживается нашими народами. Этого не было бы, будь мы членами НАТО. Кроме того, мы полностью осознаем, что делает Россия, мы не наивны. Но мы не хотим наращивать напряженность. Мы создаем систему безопасности в нашем регионе, к ней относятся и НАТО, и Соединенные Штаты.

— Как в последние годы развивается соседство с Россией в балтийском регионе?

— Ситуация постоянно ухудшается, с тех пор как Россия аннексировала Крым, вторглась в Грузию, ведет военные действия на Украине. Даже во время кризиса, вызванного коронавирусом, российские маневры на Балтике прошли в строгом соответствии с намеченными сроками, в то время как мы перенесли наши учения «Аврора». В такой ситуации мы не могли не увеличить обороноспособность. Вот почему мы вернули воинскую обязанность — кстати, при широкой поддержке общества.

— Вы бы посоветовали сделать то же самое Германии и Франции?

— Каждая страна должна решать сама. В нашей стране это восприняли очень позитивно. Воинская обязанность, помимо прочего, показала молодым людям, насколько разнообразен спектр профессий в вооруженных силах. Раньше люди в основном считали, что служить в шведской армии означает воевать в Афганистане. Но в армии много возможностей.

— Швеция сама строит танки, самолеты, даже подводные лодки и корабли. Есть ли будущее у подобной практики в стране с 10 миллионами жителей?

— Мы создали эту промышленность во времена холодной войны, чтобы обеспечить свой суверенитет. В Швеции эта отрасль имеет давние традиции. С Великобританией мы сотрудничаем в создании истребителя следующего поколения. Мы открыты для обсуждений кооперации, но мы хотим и в будущем сохранять технологическую компетенцию, чтобы оставаться конкурентоспособными.

Швеция > Армия, полиция > inosmi.ru, 1 сентября 2020 > № 3484331


Швеция. ВОЗ > Медицина > inosmi.ru, 1 сентября 2020 > № 3484320

Эксперт ВОЗ о шведском подходе к пандемии: ключевой момент — доверие (Dagens Nyheter, Швеция)

Эксперт ВОЗ сравнил шведский и новозеландский подходы к борьбе с пандемией коронавируса. Новая Зеландия быстро взяла пандемию под контроль. Но вот у Швеции есть то, чего нет во многих других странах, отметил специалист. Читатели DN спорят, помогла ли Швеции эта особенность.

Хуан Флорес (Juan Flores), Dagens Nyheter, Швеция

Может, всем странам надо было поступить, как Швеция, и не закрывать общество на карантин? Такой вопрос задали эксперту ВОЗ по covid-19 Дэвиду Набарро (David Nabarro) в радиоинтервью.

«Нуу…» — ответил он. Шведскую систему ухода за пожилыми людьми еще предстоит проанализировать, но некоторые элементы шведской стратегии можно приводить в качестве положительного примера.

«Швеция добилась своих результатов во многом благодаря доверию между властями и населением», — сказал Набарро.

Новая Зеландия очень решительно боролась с коронавирусом нового типа и ввела жесткие ограничения, которые «полностью изгнали вирус из страны», но при этом нанесли большой вред предприятиям и экономике в целом.

После того как инфекция в стране отсутствовала более ста дней, в Окленде все же зарегистрировали четыре новых случая заражения covid-19 из неизвестного источника, что привело к жесткому карантину в городе с примерно 1,6 миллиона жителей.

Сейчас некоторые граждане сомневаются, что разумно вводить такие драконовские меры из-за covid-19, ведь в общем и целом смертность от него довольно низкая, а заболевших в Новой Зеландии было очень мало. Дэвида Набарро, одного из шести специальных посланников ВОЗ по борьбе с пандемией, спросили в интервью на радио о стратегии страны. Возможно, стоило бы вместо этого поступить как Швеция? Она избрала иной путь и сосредоточилась на индивидуальной ответственности граждан.

Сначала Дэвид Набарро похвалил подход Новой Зеландии и сказал, что, введя строгие ограничения, страна взяла ситуацию под контроль, выиграла время и поддержала свою систему здравоохранения.

Однако он согласен, что строгие ограничения пагубны для бизнеса, школьного образования и социальной жизни.

«Что же касается вспышки в Окленде, я понимаю, почему власти ввели ограничения, ведь они не знали, откуда пришла инфекция. К тому же не нужно забывать, что нынешняя ситуация — это следствие распространения болезни две недели назад».

В долгосрочной перспективе миру придется научиться жить со вспышками covid-19 без масштабных карантинов, которые сильно вредят малому бизнесу, а ведь он часто бывает одним из важнейших двигателей экономики страны. Особенно страдают бедные слои населения, которым не дают работать.

Дэвид Набарро считает, что обществам в целом следует выходить с карантина только тогда, когда ситуация уже взята под контроль и есть система, позволяющая ограничивать новые вспышки инфекции.

«Но даже в этом случае может порой потребоваться ограничить свободу передвижения граждан на небольшие сроки», — говорит он.

Хотя Набарро на самом деле не хочет сравнивать стратегии разных стран, поскольку «это не соревнование, а мы должны сотрудничать», шведскую стратегию он все-таки прокомментировал.

«Что касается Швеции, нам еще многое предстоит попытаться понять. У них есть серьезные проблемы с системой ухода за пожилыми людьми. Но для всех стран важно, чтобы граждане своим поведением препятствовали распространению вируса, — сказал он. — Для Швеции ключевым моментом оказалось доверие между руководством и населением. Когда оно есть, добиваешься хороших результатов. Это не значит, что надо прекращать политические дискуссии по поводу необходимых мер, но доверие должно быть, потому что в конечном итоге именно ответственность каждого может позволить нам взять все это под контроль».

Швеция. ВОЗ > Медицина > inosmi.ru, 1 сентября 2020 > № 3484320


Швеция > Экология. Медицина > inosmi.ru, 1 сентября 2020 > № 3484315

Jyllands-Posten (Дания): ждать ли пакета помощи Грете Тунберг?

Никто никуда не летает на самолете. Расходы упали до минимума. Все сидят по домам. Отели и рестораны подсчитывают убытки. Похоже, в этом году мечта Греты Тунберг сбылась, с иронией констатирует датский политик. Вот только никто не рад такому благу для климата. Решения Греты оказались нежизнеспособными.

Jyllands-Posten, Дания

Мечта шведки оказалось кошмаром для большинства

Ян Йоргенсен (Jan Jørgensen), депутат фолькетинга от партии «Венстре», заместитель мэра Фредриксберга, юрист

Пандемия коронавируса уже полгода как затмевает климатический кризис. Это вовсе не означает, что климатическая проблема решена, — просто возникло нечто еще более острое и неотложное.

Пандемия стала социальной лабораторией, в которой сбылась мечта Греты Тунберг. И она оказалась кошмаром.

Никто не летает. Расходы упали до минимума. Все сидят по домам.

Отпуск под южным солнцем пришлось отменить, и теперь все прячутся от дождя, ежась под крышей в порту Эрёскёбинга (средневековый городок на датском острове Эрё, пользующий популярностью среди туристов, — прим. перев.).

Иностранные туристы, которые обычно вслед за гидом с зонтиком тянутся чередой по всему Копенгагену и Фредериксбергу, остались дома. А отели, рестораны и магазины подсчитывают убытки.

Обычный аншлаг наблюдается лишь в продуктовых магазинах. В других местах делать особо нечего, а объявления «не более десяти человек» даже лишние.

От заведений и спортивных стадионов осталась лишь тень. Только подумайте, какая выходит экономия углекислого газа, ведь мы никуда не ходим и домой возвращаемся засветло!

Пандемия коронавируса показала, что бороться с изменением климата, залегши в спячку, мы не больно-то расположены — и энтузиастам вроде Греты Тунберг смириться с этим непросто. Плохо, что никто не говорит о климате. Но еще хуже — что решения, предложенные Гретой Тунберг, оказались нежизнеспособны.

Рост забуксовал, а безработица подскочила. Начинается порочная спираль, в которой ответом станет повышение налогов — или, как их сейчас принято называть, социальных отчислений.

Но есть другой путь. Либеральный.

Вместо того чтобы гасить уличный фонарь, мы поменяем лампочку.

Вместо того чтобы отправлять автомобили за город, мы пустим их на электричестве.

Вместо запретов мы выступим с новыми предложениями: эффективная сортировка мусора, больше велосипедных дорожек, электричек, электробусов и станций зарядки, а в столице — новые станции метро.

Чтобы выяснить, как быстрее всего добиться «зеленого сдвига», нужны будут дальнейшие исследования. Чтобы этот переход был рыночным, понадобятся налоги на выбросы углекислого газа. Чтобы добраться до финиша, потребуются средства, но зеленый бизнес вполне может быть успешным. Отличный пример — энергетическая компания Dong, со сменой названия на Ørsted переключившаяся на экологические решения. Эту перемену удалось осуществить за счет дружественного к риску американского капитала и политического сотрудничества — в первую очередь между социал-демократами и либеральной партией «Венстре».

Так что отправьте уже Грете Тунберг ее пакет помощи. Она заслуживает огромной похвалы за то, что внесла климат в международную повестку дня. Но сейчас ей трудно смириться с тем, что все ждут не дождутся, когда уже вернется нормальная жизнь с ее потреблением, авиаперелетами, праздниками и вечеринками.

Швеция > Экология. Медицина > inosmi.ru, 1 сентября 2020 > № 3484315


Швеция > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 31 августа 2020 > № 3484311

Dagens Nyheter (Швеция): они рассказывают о расизме, о котором многие в Швеции не хотят знать

Швеция — страна мечты для множества мигрантов из неблагополучных африканских стран. В их кругах ходят слухи, что именно в Швеции царит истинное равноправие. Но тех, кто переезжает в далекую северную страну, ждет жестокое разочарование. DN углубляется в тему расизма, о котором упорно молчали — до недавних пор.

Никлас Оррениус (Niklas Orrenius), Dagens Nyheter, Швеция

В поезде из Копенгагена таможенник выбирает для «выборочной проверки» именно Титуса Мурими — единственного темнокожего пассажира в вагоне. Дальше в комнатке без окон происходит такое, что Мурими подает заявление об изнасиловании и избиении.

Для Титуса и многих других афрошведов Black Lives Matter — это не только о США, но и о том, как с ними обращаются здесь, в Швеции. Речь идет о борьбе за справедливость в стране, где многие считают, что расизм — это не про них.

Титус

Когда таможенник выдергивает его из сна в поезде из Копенгагена, Титус Мурими (Titus Murimi) чувствует, что все закончится плохо. Сотрудники таможни в штатском, двое мужчин и женщина, явно не в духе.

На него сыпется град вопросов.

«Откуда ты?»

«Что делал в Копенгагене?»

Понедельник, 26 августа 2019 года. После долгого рабочего дня в Дании Титус устал так, что в поезде заснул, не снимая наушников, в которых играет его любимая музыка: ритм-энд-блюз, хип-хоп, песни на суахили из Кении и Танзании.

Титус — электрик на стройке в Копенгагене, так что он все время ездит туда и обратно по мосту через Эресунн. Поезд только что прибыл в Хюлли — станцию на шведской стороне моста.

«Мы хотим осмотреть вашу сумку», — говорит один из таможенников.

Титус оглядывается. Вагон наполовину заполнен. Несколько групп людей сели в аэропорту Каструп, у них объемные чемоданы. А у Титуса — только небольшой бежевый рюкзак с термосом для кофе, бутылкой воды и зарядкой для телефона. Он всегда берет с собой эти вещи на работу.

Он замечает, что он — единственный темнокожий пассажир в вагоне. Почему таможенники выбрали именно его?

Титусу 40 лет, он гражданин Швеции кенийского происхождения. Он уже десять лет живет в Мальмё, и его чернокожие приятели говорят: в поезде из Дании главное выглядеть бодрым и не спать. А то напорешься на таможенников. Они считают, что если черный выглядит уставшим, значит, он курил траву в Христиании и, вероятно, везет наркотики с собой.

Но Титус был на работе, тянул электропроводку на стройке. Ему кажется, что нет никаких причин его в чем-то подозревать. Он отвечает на вопросы, но потом решает, что хватит. Атмосфера какая-то не такая, веет агрессией.

Запишу-ка я это все, думает Титус, достает мобильный телефон и нажимает на кнопку записи.

«Я не хочу с вами разговаривать», — произносит он.

Один из таможенников отнимает у него сумку и мобильник. Другой заламывает ему руку за спину. Когда его вытаскивают из вагона и заковывают в наручники, Титус лишь надеется, что запись еще идет.

Наручники давят, особенно на правом запястье. Таможенники ведут его по перрону, сажают в лифт, и он едет вверх.

Они оказываются в комнате без окон. Титусу приказывают раздеться. Вот теперь ему страшно. Он понимает, о чем они думают: «Мы можем сделать что угодно».

Пожалуй, лучше делать все, что они просят, решает Титус. Он начинает раздеваться: обувь, носки, джинсы, футболка. Остается в одних трусах. Таможенники забирают его одежду и уходят. Теперь все мои вещи у них, думает Титус. Его охватывает паника: а вдруг подкинут что-нибудь в сумку или в карман штанов и скажут, что так и было?

В комнату входят двое: мускулистый мужчина лет сорока и парень помладше. Потом Титус будет пытаться узнать у них номера удостоверений. Запомнит их имена и будет размышлять, зачем они сделали то, что сделали. Почти каждый день он будет вспоминать этих двоих.

В этом помещении на станции Хюлли таможенник разглядывает стоящего на месте Титуса, у которого в голове крутится мысль: будь я белым, меня бы здесь не было.

Он в Швеции уже десять лет и знает, каково это, когда кассирша в продуктовом Ica даже не здоровается, хотя только что радостно говорила «привет!» предыдущему покупателю. Помнит, как его не хотели пускать в ночные клубы — якобы потому, что он в кроссовках, хотя он видел белых парней в кроссовках внутри. Он знает, каково это — всегда быть готовым к полному враждебности взгляду от человека, который тебя вообще не знает.

Таможенник постарше обращается к Титусу: «Снимай трусы».

***

Нынешним летом протестное движение «Жизни черных имеют значение» распространилось по всему миру. Поводом стали горе и ярость после гибели 46-летнего Джорджа Флойда в Миннеаполисе.

Восемь минут и сорок шесть секунд полицейский прижимал Джорджа Флойда к асфальту, надавливая коленом ему на шею. Флойд умолял пощадить его. «Я не могу дышать», — хрипел он. Даже прохожий воскликнул: «Это же человек».

Последнее, что сделал Джордж Флойд перед смертью, — позвал маму.

Когда распространилась видеозапись произошедшего, протесты охватили все Соединенные Штаты. Движение «Жизни черных имеют значение» (Black Lives Matter) зародилось еще семь лет назад в знак протеста против слишком многочисленных случаев гибели чернокожих американцев от рук полиции и охраны.

Теперь движение разрослось. Сегодня его поддерживает и абсолютное большинство белых американцев.

В Миннеаполисе было решено распустить полицию и создать совершенно новую организацию.

В Бельгии демонстранты напали на статую короля Леопольда II, который правил с 1865 года до самой смерти в 1909-м. В этот период Леопольд II был также единоличным правителем Свободного государства Конго и действовал настолько жестоко, что даже другие колониальные державы начали протестовать. Пока приспешники короля самыми безжалостными методами добывали слоновую кость, каучук и другие природные ресурсы, в стране погибли до 10 миллионов человек.

В Нидерландах сторонники BLM все больше критикуют юмористического персонажа Черного Пита — помощника рождественского деда Синтерклааса. В стране есть давняя и популярная традиция наряжаться Черным Питом: натягивать черный парик, мазать лицо черной краской, а губы — красным. Это вариант «блэкфейса», когда белые наряжаются в соответствии с расистскими стереотипами о чернокожих.

Премьер-министр Марк Рютте (Mark Rutte) ранее выступал в защиту традиции с Черным Питом и даже шутливым тоном рассказывал, с каким трудом сам отмывал черную краску с лица. Но на фоне протестов BLM он изменил мнение: теперь образ Черного Пита на праздниках его смущает. Рютте даже заявил, что считает расизм системной проблемой голландского общества.

В Швеции в память о Джордже Флойде и в знак солидарности десятки тысяч людей выходят на демонстрации в Стокгольме, Гётеборге и Мальмё. Они протестуют и против расизма в собственной стране.

«Швеция тоже виновна», — написано на плакатах демонстрантов. Среди собравшихся много молодых шведов африканского происхождения. Для иных это первая акция протеста в жизни.

Они обсуждают, как их всегда выдергивают для «выборочной проверки», называют словом на букву «н», как им отказывают при поиске работы. Они боятся нацистов и убийц-расистов, таких как Антон Лундин Петерссон (Anton Lundin Pettersson), Петер Мангс (Peter Mangs), Юн Аусониус (John Ausonius).

Джейсон

Среди 8 тысяч демонстрантов в Стокгольме — Джейсон Диаките (Jason Diakité), один из самых популярных в Швеции артистов, известный под псевдонимом Тимбукту (Timbuktu).

«Я и сам не раз сталкивался с расизмом, например, меня тысячу раз останавливала полиция. По-моему, любому черному или смуглокожему в Швеции это знакомо. Столкнуться с расизмом рискуешь при любом общении с властями, ты постоянно готов к тому, что это может случиться», — говорит Джейсон Диаките.

На митинге BLM на площади Сергеля он ощущает, как его переполняет энергия толпы.

«Только посмотрите, сколько на самом деле в Швеции темнокожих. Но и белые, и вообще все проявляют солидарность».

BLM он описывает как «эхо песни, звучащей уже давно».

«BLM — новая строка в этой песне, старой, горестной и очень нужной».

Те, кто утверждает, что жизни черных имеют значение, не имеют в виду, что прочие жизни значения не имеют. Джейсон приводит такое сравнение: мать пятерых детей, один из которых смертельно болен. И вот она едет с ним в больницу, делает так, чтобы ребенок, который оказался в опасности, выжил. «И это никоим образом не означает, что остальные четверо детей для нее ничего не значат».

Эмили

Для Эмили Юф (Emily Joof) Швеция во многом стала сказочной страной. Десять лет назад она приехала сюда вместе с мужем. Ей было 26, и она уже успела пожить во Франции, в Гамбии, Бельгии, Нигерии и Великобритании. А Швеция среди ее знакомых считалась эталоном, мультикультурной страной, где справедливость — не просто красивые слова.

«Мы хотели жить в равноправном обществе, где можно быть собой и существовать в гармонии с природой».

Прошло десять лет, и Эмили с мужем стали гражданами Швеции. У них родились двое детей: Элле сейчас шесть, а Луису — три. Семья живет в прекрасной квартире с террасой на юге Стокгольма. У Эмили есть хорошая работа в крупной благотворительной организации.

На первый взгляд у них все отлично. Но семья Эмили все равно подумывает уехать из Швеции.

«Звучит жестко, но я не хочу, чтобы мои дети росли в такой атмосфере, как здесь».

По мнению Эмили, Швеция буквально пронизана структурным расизмом.

«Чтобы начать говорить об этом, требуется время. В первые лет пять все думают: надо упорнее трудиться, лучше выучить шведский, прикладывать больше усилий».

Найти работу в детском саду или на кухне ресторана в Швеции для Эмили не составляло труда. Вначале, пока она учила язык, ей казалось, что все нормально. Но ведь у нее высшее образование, она руководила проектами в ООН и других международных организациях.

«За пять лет я пыталась устроиться на 210 должностей, которые, как мне казалось, соответствуют моей квалификации. И меня только один раз пригласили на собеседование».

Там Эмили и работает.

«Когда я наконец устроилась на работу через пять лет, я поняла: проблема вообще-то не во мне».

На шведском рынке труда афрошведов явно дискриминируют. Это отчетливо показало стокгольмское исследование 2018 года. Например, на момент исследования афрошведам платили заметно меньше, чем прочим соискателям с аналогичным образованием.

После рождения детей мысль, не уехать ли из Швеции, стала посещать Эмили все чаще. А однажды дочь сказала: «Мама, я больше не хочу быть коричневой».

«Детям приходится выслушивать, что они уроды, потому что у них коричневая кожа, и тому подобное. Их это расстраивает. Когда ребенок слышит такое раз за разом, это оставляет свой след».

Эмили ничего не имеет против того, чтобы считаться меньшинством. «Но быть меньшинством и постоянно ощущать себя меньшинством — совершенно разные вещи. А в Швеции, к сожалению, постоянно чувствуешь себя чужаком».

Идеальных стран нет, подытоживает Эмили Юф.

«Теперь мы подумываем о Канаде».

Титус

То, что происходило в комнатке без окон, Титус описывает в духе борцовской схватки. Двое таможенников сообща пытались стянуть с него трусы, а он сопротивлялся. Инициатива исходила от мускулистого 40-летнего мужчины, а сотрудник помладше ему помогал, однако казалось, что ему все это неприятно.

«Похоже, он понял, что все зашло слишком далеко. Но он ничего не сказал. Помогал коллеге», — рассказывает Титус.

Джейсон

В голосе Джейсона Диаките слышна усталость. Ему 45 лет, и он всю жизнь сталкивается со шведским расизмом. Он произносил речи о нем, писал письма политикам, пытался изменить ситуацию.

Одно из его самых ранних воспоминаний — как их с отцом Мадубуко Диаките в Мальмё останавливает полиция. Они как раз вернулись из Копенгагена. Все белые прошли просто так, а его отцу полицейский подал знак остановиться. Пятилетний Джейсон наблюдал, как отец показывает документы. Он помнит, как таможенник спросил у отца, он ли это на фотографии. Это была провокация.

«Нет, бабушка моя! — возмутился Мадубуко и пошел в наступление: — Вы всех пропустили, а мой паспорт проверяете. Это потому, что я черный?»

Отец научил Джейсона не терпеть подобного отношения к себе.

«Когда я думаю о расизме, я так злюсь, просто в ярость впадаю! Подумать только, людям до сих пор приходится такое испытывать!»

В 2009 году газете Sydsvenskan стало известно, что в полиции Сконе во время обучения новобранцев выдуманным личностям давали имена вроде «Оскар Негр» или «Негр Ниггерссон». На занятиях было до 50 человек, и никто ничего не сказал.

В том же году то же самое издание обнародовало видеозапись из Русенгорда (преимущественно мигрантский район Мальмё — прим. ред.), на которой полицейские выкрикивали «долбаные черномазые», «мелкая обезьяна» или «мы его сейчас так отделаем, что подняться не сможет».

В 2013 году газета Dagens Nyheter сообщила о незаконной массовой переписи цыган, во время которой полиция втайне нанесла на карту места пребывания почти 4,7 тысяч цыган, включая 1320 детей. В 2017 году крупнейший апелляционный суд Швеции постановил, что это была регистрация на этническом основании.

И вот теперь, в 2020 году, газета Aftonbladet выяснила, что полицейские в одной закрытой группе в Фейсбуке высмеивают чернокожих шведов, а движение BLM сравнивают с нацистами.

В шведских политиках Джейсон Диаките разочарован. Когда вице-премьер Исабелла Лёвин (Isabella Lövin) обеспокоенно высказалась о смерти Джорджа Флойда и расизме в США в Инстаграме, Джейсон Диаките вступил в дискуссию в комментариях. Хорошо, конечно, что вы сочувствуете Джорджу Флойду, но было бы неплохо, чтобы в правительстве подняли вопрос расизма в Швеции. «Правда ли, что со всеми шведами обращаются одинаково? Поговорите с теми, кто в курсе. А то от вашего сочувствия никакой пользы».

Титус

У сотрудников таможни есть право попросить пассажира раздеться для досмотра при подозрении, что этот человек перевозит нечто незаконное. Поскольку Титус не отвечал на вопросы и оказал сопротивление, по мнению инспектора, были все основания предполагать, что он перевозит наркотики. Вот почему так важно, чтобы он полностью разделся, решил представитель власти.

Но для Титуса это переходило все границы. Ситуация и так была достаточно унизительной.

Сотрудник, который стал инициатором насильственного раздевания, и сам использовал слово «насилие», когда позже описывал, что произошло в комнате.

«Нам с (имя коллеги) пришлось силой помочь Титусу снять трусы».

Пейшенс

Раннее февральское утро. Пейшенс Энгберг (Patience Engberg) едет из Эребру на работу в Вестерос. Она — руководитель проекта в корпорации ABB.

Обычно она перед работой отводит детей в детский сад, но сейчас каникулы, и ее муж Патрик (он учитель в школе) свободен, так что дети остаются с ним. Отлично, думает Пейшенс. После обеда у нее важная встреча по Скайпу с американскими коллегами, так что было бы очень кстати приехать на работу пораньше и подготовиться.

На вокзал Эребру она едет на автобусе, а дальше садится на электричку до Вестероса. В этом месяце у Пейшенс проездной до Лудвики, где у ABB тоже есть офис, но до Вестероса он не действует.

Пейшенс покупает билет через приложение Шведских железных дорог. Она часто так делает. Согласно приложению, поезд в Вестерос отправляется в 07:03. Но на вокзале Пейшенс останавливается в замешательстве: на табло значатся поезда в 07:03 до Стокгольма и Эскильстуны, а до Вестероса ничего нет.

Пейшенс ищет сотрудника вокзала, чтобы уточнить расписание, но никого не находит и решает сесть на свою обычную электричку до Вестероса, которая отходит в 07:57.

Садясь в поезд, она перекидывается парой слов с мужчиной, у которого тоже билет на другое время. Они устраиваются в одном вагоне, и их разделяет лишь проход между рядами сидений.

Когда появляется контролер, Пейшенс уже включила ноутбук и погрузилась в работу. Краем глаза она видит, как контролер проверяет билет того мужчины. Слышит, как тот объясняет, что у него билет на другой поезд. Ничего страшного, отвечает контролер и помогает мужчине переоформить билет в приложении на нужное время.

Но вот контролер поворачивается к Пейшенс, и тон сразу меняется.

«Я ей сказала, что у меня та же ситуация, что и у того мужчины. И тут она с явной агрессией спрашивает: в каком смысле?»

Пейшенс показалось, что ей даже не дали шанса все объяснить. Угрожая полицией, контролер требует, чтобы она вышла из поезда.

«Я спросила: почему вы со мной так агрессивны, хотя тому мужчине сразу пошли навстречу и помогли?»

Контролер ничего не отвечает, но уходит и вскоре возвращается с проводником. Тот даже не смотрит на билет Пейшенс, просто требует, чтобы она покинула вагон.

Пейшенс отказывается.

В вагоне сидят с десяток других пассажиров. Все молча таращатся на происходящее. Контролер и проводник решают наконец взглянуть на билет Пейшенс, и она сразу его показывает в надежде, что они поймут: проезд в любом случае оплачен, причем билет с возможностью смены времени стоит даже дороже обычного.

«Но контролер лишь торжествующе зачитывает мое имя, уходит, возвращается и сообщает, что поискала меня в Гугле и нашла мой адрес: типа, теперь мы знаем, кто ты такая».

Пейшенс изо всех сил пытается держать себя в руках. Говорит сама себе: ты ничего плохого не сделала, билет у тебя есть. Стой на своем. Но чувствует себя при этом одинокой и жалкой. Почему с ней обращаются хуже, чем с другим таким же пассажиром — вон тем мужчиной, который сейчас сидит как на иголках в паре метров от нее и молчит?

Никакого разумного объяснения этому нет, считает Пейшенс. То есть, никакого другого объяснения, кроме обычного.

Она привыкла к этому с раннего детства. Она выросла в Линдесберге и была единственной чернокожей девочкой в классе.

Пейшенс родилась в Либерии, а в Швецию приехала с родителями в пять лет. Отец был рентгенологом в либерийской больнице, финансирование в которую поступало от шведского горнодобывающего предприятия Lamco. Папа Пейшенс встречался на работе с врачами и инженерами из Швеции, и мало-помалу эта далекая северная страна стала вызывать у них с женой восхищение.

«Особенно они восхищались Улофом Пальме. Он за солидарность, всегда говорил папа. За то, чтобы со всеми обращались одинаково».

Родители Пейшенс думали, в Швеции нет такого, чтобы один человек считался ценнее другого. А в Либерии становилось все беспокойнее. Дело шло к гражданской войне. Вместе с родителями, братьями и сестрами Пейшенс переехала в Швецию — в Линдесберг.

Издеваться над ней начали в четвертом классе.

«В школу я ездила на автобусе. И каждый день меня там обзывали негром. Каждый божий день в течение всего учебного года, пока я была в четвертом классе».

Ее всегда донимали одни и те же мальчишки — три-четыре шестиклассника. Пейшенс редко им отвечала — она пыталась быть невидимой.

До поры до времени.

«В тот раз они всю дорогу бросались в меня разными вещами и обзывали меня негром. Вечно это слово… И вдруг во мне будто что-то надломилось».

Выйдя из автобуса, Пейшенс повернулась к предводителю мальчишек и одним ударом сбила его с ног.

«Я стала его колотить. Плакала и била. Пока взрослые меня не оттащили».

Пейшенс перешла в другую школу. Стало легче. Но расизм никуда не делся.

«Однажды, в пятнадцать, я стояла на автобусной остановке в Линдесберге, и вдруг рядом притормозила машина. Какой-то парень бросил оттуда банан с криком „чертова обезьяна". Отлично это помню. Банан попал прямо в меня».

Брат Пейшенс, бывший шведский футболист Самуэль Вовоа (Samuel Wowoah), тоже страдал от нападок расистов. Когда он играл за клуб «Гётеборг» против «Хельсингборга», фанаты последнего встречали его обезьяньими криками.

Представление их родителей о Швеции изменилось. «Однако они продолжали внушать нам, что мы, дети, должны учиться и вносить свой вклад в шведское общество. Ведь нам следует быть за многое благодарными Швеции».

Слова родителей до сих пор звучат в голове Пейшенс. Она стала экономистом. Она живет в городе Эребру и приносит пользу обществу, она упорно трудится и говорит на среднешведском диалекте.

Но в то февральское утро, когда двое сотрудников Шведских железных дорог криком выгоняли ее из поезда, на котором она ездила уже сотни раз, ей было сложно чувствовать себя полноценным членом шведского общества.

«Я будто снова была в том автобусе, на котором ездила в четвертом классе».

Едва она вышла в Вестеросе, слезы брызнули из глаз. У меня хорошее образование, я хорошо зарабатываю, но это все неважно, думала она, пока шла в офис ABB.

«Никого не волнует, что я — обычная шведская мама, которая бьется изо всех сил. Это меня не защитит. От своего цвета кожи никуда не деться».

Титус

Борьба продолжается несколько минут. Титус зовет на помощь. Трое мужчин катаются по полу. Титус заявляет, что если надо обследовать его гениталии и задний проход, то пусть этим занимается врач.

«Я повторил это раз десять точно. Но им было плевать. У них не получалось стянуть с меня трусы, и тогда они разозлились и так жестко меня прижали…»

Титус указывает себе в пах. Он подчеркивает, что один из мужчин схватил его за половые органы.

«При этом он так посмотрел на меня, типа „сейчас я тебя проучу. Чтобы знал свое место, когда мы встретимся в следующий раз"».

Прошел почти год, но споры о том, что именно произошло тогда в комнате, продолжаются. Вот версия Титуса.

По его словам, сначала таможенник только обозначил захват, чтобы продемонстрировать, что может сделать и так. Но через некоторое время он начал сжимать по-настоящему. И тогда Титус сдался.

«Во второй раз, когда он уже сильно сжал руку, стало больно. Я подумал, что он чокнутый и способен на все».

Титус чувствует, как с него стягивают трусы. «Он крепко держал меня за горло и перевернул, чтобы второй мог осмотреть мой… мой зад».

Титусу до сих пор тяжело говорить о худшем, что, по его словам, произошло в той комнате. Он ходил к психологу по рекомендации врача, но это ему и там было тяжело обсуждать. По словам Титуса, более крупный из двух мужчин трогал его между ног и ввел палец в анальное отверстие, пока второй его держал. Потом Титуса снова перевернули на спину, чтобы осмотреть его пенис и мошонку.

«В тот момент я думал только о том, как хочу оттуда выбраться».

Когда осмотр закончился, таможенники его отпустили и даже пытались перевести все в шутку.

«Было ясно, что речь уже вовсе не о наркотиках. Они заговорили со мной по-английски, сказали, что я многовато о себе возомнил».

Титус рассказывает, что один из таможенников прокомментировал размер его пениса, который уже побаливал после сильного сжатия. «Сказал, что в кино видел у чернокожих парней и побольше. Типа он не соответствует моему самомнению».

Другой таможенник держался в стороне. «Думаю, он чувствовал, что они поступили неправильно», — говорит Титус.

Титусу возвращают одежду и мобильный телефон и разрешают встретиться со здешним начальником. Похоже, начальник понял, что в комнате для досмотра произошло что-то не то. Он не мог не слышать крики, считает Титус.

Начальник не против поговорить, и его голос звучит примирительно. Титусу просто хочется уйти поскорее. Он спрашивает номера служебных удостоверений мужчин, которые его досматривали, — начальник пишет их на листочке бумаге. Потом Титус уходит.

«Дома я обнаружил кровь и синяки. Болеть стало сильнее. Пошел в поликлинику».

Врач записывает всю историю со слов Титуса, включая анальный осмотр — per rectum в медицинских терминах.

«По его собственным словам, он несколько раз повторил, что не против досмотра, но не per rectum. Также он несколько раз сказал, что согласен на подобный осмотр у врача, но не позволяет делать это им (сотрудникам таможни). Он согласился бы даже остаться на ночь и сдать анализ кала, чтобы таким образом доказать, что ни в чем не виноват».

Однако осмотр был проведен, сказал Титус врачу. «Пациент сообщил, что несколько раз кричал, требуя прекратить».

Врач сфотографировал раны и синяки Титуса и объяснил ему, что фото можно использовать как доказательства. Осмотр гениталий и ануса не проводился. Позже на допросе в полиции врач пояснил, что «палец в анальном проходе травм не наносит, так что я бы все равно ничего бы там не увидел».

Врач помог Титусу записаться к психологу, чтобы проработать с ним моральную травму.

«Доктор сказал, что у меня шок. По его мнению, мне стоило заявить на таможенников в полицию».

В карте Титуса врач написал следующее: «Общее состояние: расстроен и возмущен. Внешний осмотр: дыры на футболке с правой стороны, пятна крови с левой стороны. На левом плече рана примерно 1,5 см. На руке большой синяк, болезненный при пальпации. Множество царапин на локтях обеих рук. С трудом может поднять руки до уровня плеч. Чувствует себя оскорбленным, жалуется на плохое обращение. В стрессе, с трудом может расслабиться».

На следующее утро Титус звонит начальнику в Дании и берет больничный. Говорит, что травмировался в спортзале: сказать правду ему стыдно.

«Стройка, ну вы знаете. Парни там только и делают что прикалываются. Они ребята хорошие, выслушают всерьез. Но дня через два-три начнутся шуточки. „Палец в жопе", все такое. Не со зла. Но… когда я звонил шефу, у меня еще все болело. И я не был готов об этом говорить».

Во вторник, среду и четверг Титус сидит дома. Он чувствует, что так не делают, боится потерять работу электрика. А ведь часть зарплаты он каждый месяц посылает родителям в кенийскую Сагану.

«Шлю им от 500 до 1000 крон в месяц».

Когда-то давно Титус пытался получить образование. Он изучал статистику в Бельгии, а когда приехал в Швецию в 2009 году, записался на курс экономической истории в Лундском университете. Но он начал учебу позже других, был отстающим. Однажды он списал домашнюю работу из Википедии без указания источников. Университет обвинил его в плагиате и отстранил на два месяца.

«Я сглупил. Надо было потратить время и как следует сделать задание самостоятельно».

Титус сменил специализацию и выучился на электрика. Понял, что ему по душе работа руками, «ремесло».

Но вот дни после стычки с таможенниками идут, а он никак не решается снова отправиться на работу через мост. Бродит по дому, и из головы у него не выходят слова таможенников: «Ты сам во всем виноват».

«Когда тебе плохо, охватывают сомнения. Может, я и вправду сам виноват?»

В углу квартиры валяются рваные трусы, футболка, дырявый рюкзак. Все повреждения возникли, когда он был на таможне. Титус не знает, что со всем этим делать.

Через четыре дня, в пятницу, он берет вещи и отправляется с ними в полицию.

Пейшенс

Пиши заявление, сказал коллега. Шведские железные дороги должны знать. Пейшенс написала — и получила в ответ извинения по электронной почте.

«Мы со всей серьезностью примем к сведению, что наш персонал не помог вам так же, как другому клиенту», — написал ей отдел по работе с клиентами. Требование доплатить 1000 крон снято. В конце письма от имени Шведских железных дорог автор «еще раз просит прощения за действия наших сотрудников».

Сначала Пейшенс радуется — а потом понимает, что в письме нет ни слова о расизме или дискриминации. А ведь для нее суть конфликта заключается именно в этом. Она уверена, что с ней так обошлись именно из-за цвета ее кожи.

Она пишет уполномоченному по борьбе с дискриминацией. «Пусть этот случай — лишь капля в море дискриминации, для меня очень важно этим заявлением обозначить, что подобное ненормально».

Титус

Титусу понравилось, что в полиции его выслушали и отнеслись к его словам серьезно. Там ему сообщили, что по шведским законам насильственное введение пальца в анальное отверстие расценивается как изнасилование.

Титусу предоставили юридического консультанта — адвоката Эву Базо (Eva Bazo). Вместе с ним она присутствовала на двухчасовом допросе, когда Титус рассказывал, что «испытал дискомфорт и боль, когда мускулистый таможенник хватал между ног и засунул палец в анальное отверстие». Он уточнил, о ком именно идет речь, и сообщил полиции номер служебного удостоверения этого человека.

Но через несколько недель предварительное расследование свернули. «Я была крайне удивлена», — сообщает Эва Базо.

Поняв, что прокурор даже не допросил таможенника, адвокат возмутилась. «А если бы женщина заявила об изнасиловании и описала все так последовательно и правдоподобно, как Титус, они бы поступили так же? Верится с трудом».

Эва Базо потребовала пересмотреть решение о прекращении дела и добилась успеха. Следствие возобновилось. «Есть основания предполагать, что в любом случае имела место служебная ошибка», — постановил прокурор.

Жернова бюрократических мельниц пришли в движение. Титус обратился к уполномоченному по вопросам правосудия и уполномоченному по борьбе с дискриминацией. Они начали собственные расследования и потребовали объяснений от Таможенного управления.

В январе 2020 года, почти через пять месяцев после инцидента, сотрудник таможни, на которого Титус указал как на инициатора насилия, представил собственную версию событий. По его словам, на перроне начались беспорядки. Титуса схватили, на него надели наручники.

«В комнате для досмотра я объяснил ему, что надо снять всю одежду, и я не буду его трогать, а просто осмотрю его вещи. Титус снял все, кроме трусов, которые снимать отказался», — пишет таможенник.

Им с коллегой пришлось «силой помочь ему снять трусы». При так называемом поверхностном осмотре у сотрудников ведомства есть право осматривать обнаженное тело человека, но дотрагиваться до него без специального разрешения нельзя.

Таможенник пишет так: «Никто не трогал половые органы Титуса и не вводил пальцы в его анус. Злоупотребления силой в помещении для досмотра не было. Никто из нас не высмеивал Титуса, пока он был раздет, и не выкрикивал расистских замечаний».

Это изложение событий и стало позицией всего Таможенного управления, когда оно через своего юриста готовило ответ уполномоченному по борьбе с дискриминацией. Злоупотребления силой не было, утверждает Таможня. Никто не трогал интимные места Титуса и не отпускал расистских шуточек о его пенисе.

Остается вопрос, как все Таможенное управление может с такой уверенностью заявлять, что именно происходило в комнате для досмотра.

Оба причастных к делу таможенника отказались общаться с Dagens Nyheter. А вот замначальника отдела обеспечения правопорядка Таможенного управления Виктурия Дюринг (Viktoria Düring) дала комментарий.

Виктория Дюринг работает в Таможенном управлении 22 года. Ведомство полагается на своих сотрудников, число которых достигает двух тысяч. Они не совершают ошибок, говорит Дюринг.

«Мы обучаем персонал смотреть на людей непредвзято. Мы опираемся на государственную точку зрения о том, за что мы отвечаем и в чем нам следует быть объективными. Но есть у нас и собственная позиция, согласно которой следует всегда действовать профессионально. Объективность и равная ценность всех людей — вот главный принцип любой нашей деятельности».

DN: Откуда вы можете знать, что именно этим руководствовались ваши сотрудники в данном случае?

Виктурия Дюринг: Мы полностью доверяем сотрудникам, вовлеченным в контролирующую деятельность.

Она долго рассуждает о высоком качестве обучения сотрудников Таможенного управления и об их отличном профессионализме и заявляет, что «расизма в нашем списке вообще нет».

Откуда Виктурии Дюринг знать, что Титус не сталкивался с расизмом или злоупотреблением силой? Мы несколько раз задаем ей этот вопрос. Ответ всегда один и тот же: сотрудники Таможенного управления хорошо подготовлены и усвоили правильные принципы деятельности.

— Это значит, что сотрудники Таможенного управления никогда не ошибаются?

— Да, я бы так сказала. Мы не ошибаемся.

По мнению Виктурии Дюринг, на Титуса обратили внимание не из-за цвета кожи. Просто он попался сотрудникам первым, а вообще они собирались пообщаться с каждым пассажиром. Но когда Титус отказался отвечать на вопросы, было принято решение о проверке.

— Я не утверждаю, будто мне известно, что произошло в той комнате. Но вы как ведомство должны знать.

— Да. Это наша профессия. У нас множество сотрудников, для которых это основная рабочая обязанность. Ежегодно мы проводим огромное количество проверок, а жалоб крайне мало.

Таможенное управление Сконе получает около 100 жалоб в год, по словам Виктурии Дюринг. Инциденты расследуются и анализируются, закономерности отслеживаются.

— Нет человека или группы людей, которые жалуются больше или чаще других. Но анализировать поток жалоб в любом случае важно, чтобы владеть всей информацией.

— По-вашему, для Таможенного управления вообще актуальна проблема этнической дискриминации?

— Нет. Такого впечатления у меня нет.

Пейшенс

Одна из самых неприятных вещей в жизни Пейшенс Энгберг — когда она рассказывает о расизме, а люди делают вид, что это мелочи. Например, она поделилась в Фейсбуке результатами регионального исследования о дискриминации афрошведов на рынке труда. «Все кристально ясно. Как будто обо мне писали».

Но друзья отреагировали скептически. «Примерно так: да ладно, Пейшенс, разве это не преувеличение? У меня просто не было слов. Вы, что, не понимаете, что это исследование, а не просто кто-то что-то сказал?»

Пожалуй, дискриминация — это проблема, признал один ее коллега. Но только не в их компании.

«Мы будто живем в разных мирах».

В Швеции живут около 350 тысяч выходцев из африканских стран

Афрошведы — демографическая категория, включающая всех жителей Швеции африканского происхождения. Людей, которых можно обозначить как афрошведов или чернокожих шведов, в стране около 350 тысяч. Таким образом, Швеция — наряду с Великобританией, Францией, Нидерландами, Бельгией, Португалией и Италией — одна из стран Европы с самой большой долей чернокожих относительно общей численности населения.

Афрошведское меньшинство — это в основном молодые люди, живущие в городах.

Прочитав ответ главного юриста Шведских железных дорог на письмо от уполномоченного по борьбе с дискриминацией, Пейшенс только расстроилась. «Наше слово против ее», — писал юрист, отмечая, что нет никаких оснований сомневаться в показаниях сотрудников своей организации.

Шведские железные дороги утверждают, что с Пейшенс обошлись иначе, чем с сидевшим рядом мужчиной, потому что у того был билет на более позднее время, в то время как срок действия ее билета истек.

Они придумали это все задним числом, уверена Пейшенс. «И они упускают главное: разницу в обращении. Ко мне отнеслись крайне агрессивно».

Уполномоченный по вопросам дискриминации продолжает расследовать дело. Журналисты DN хотели пообщаться с контролершей — участницей инцидента, но от Шведских железных дорог пришел ответ, что «конкретному сотруднику, который руководствовался правилами, не позволят в этом участвовать». А «расизм противоречит всем принципам Шведских железных дорог».

«Мы сожалеем, что она почувствовала себя жертвой несправедливого отношения, однако отрицаем обвинения в расизме и дискриминации», — написали Шведские железные дороги.

Они как будто специально выставляют меня параноиком, говорит Пейшенс. Типа «это просто тебе так показалось, а на самом деле все было не так». Увы, обычная реакция общества на дискриминацию. «Нет, правда, что ли?» Да. Правда.

Пейшенс делает вывод: ей и прочим афрошведам стоит больше говорить о том, с чем они сталкиваются.

«Black Lives Matter освобождает. Наконец-то все это всплыло на поверхность. У меня столько чернокожих друзей с паршивой работой и зарплатой, несмотря на их хорошее образование».

Иногда Пейшенс приходится напоминать себе: Швеция — моя страна, у меня столько же прав, сколько у остальных.

«Я не должна тревожиться, когда еду на поезде. Охрана не должна ходить за мной по пятам, когда я захожу в дорогой магазин. Но все так и бывает».

Титус

Весной 2020 года Титусу Мурими и его адвокату Эве Базо сообщают, что прокуратура снова закрыла расследование инцидента в комнате для досмотра в Хюлли 26 августа 2019 года.

Наше слово против его, посчитал прокурор, и больше это ни к чему не приведет.

Таможенников так и не допросили. Прокуратуру вполне устроили письменные объяснения — те самые, которые стали ответом на запрос уполномоченного по борьбе с дискриминацией, чье расследование все еще продолжается. В том числе и записка, в которой сотрудник таможни объясняет, как «силой помог снять трусы».

«Для меня просто непостижимо, что прокурор удовольствовался бумагой, которая была написана, когда уже прошло много времени, причем ее автор, естественно, прекрасно понимал, что именно следует написать. И никто даже не спросил: так какого же рода насилие вы применили?» — поражается Эва Базо.

Прокурор Мария Стеруп (Maria Sterup), которая решила закрыть дело, утверждает, что повода допрашивать таможенников нет, поскольку «и так понятно, что они сделали и какова их точка зрения на произошедшее».

«Исходя из этого я не могу объявить их подозреваемыми в преступлении. Возникает вопрос: и что же я от них еще услышу? Мы тут не просто слушаем, кто что скажет».

DN: вы пришли к выводу, что Титусу нельзя верить?

Мария Стеруп: Нет, я не считаю, что кто-то говорит неправду. Вовсе нет.

***

Прохладным летним вечером более тысячи человек в Мальмё устремляются в сторону моря. Полиция выделила им для акции протеста большую поляну. Демонстранты выкрикивают последние слова Джорджа Флойда, которые он произнес, задыхаясь под ногой полицейского.

«I can't breathe! I can't breathe!»

Титус кричит вместе с ними.

Он только что сошел с поезда — приехал с работы в Копенгагене. Рассказывает, что кое-что изменил: больше не берет с собой сумку для термоса с кофе и бутылки с водой.

«Кофе теперь пью на работе. И стараюсь не спать в поезде».

Несколько дней назад Титус узнал, что их с Эвой Базо последнее требование обжаловать решение о закрытии дела отклонено. Однако уполномоченные по борьбе с дискриминацией и по вопросам равноправия продолжают разбираться в обстоятельствах инцидента.

Титус кивает на Эресуннский мост над проливом. У самой его опоры — станция Хюлли, где двое таможенников почти год назад силой стянули с него трусы.

«Дня не проходит, чтобы я об этом не думал. Для меня „Жизни черных имеют значение" — это про Швецию, а не про США».

Он становится рядом с плакатом, на котором написано «Почему наши политики закрывают глаза?» Тут мне самое место, считает Титус, — среди жителей Мальмё, которые все понимают.

«Народу надоело, что власти скрывают расизм. Если ты черный и пишешь в ту или иную инстанцию, то заявлению хода не дают. Ничего не происходит».

Титус не может заставить себя посмотреть до конца видеозапись смерти Джорджа Флойда. «Я начал смотреть, и мне просто стало дурно. Я же знал, чем все закончится: он погибнет. Я не мог смотреть на это почти девять минут. Просто не мог».

Титус рассуждает, каким мощным орудием стали видео, снятые на мобильный телефон. На них можно увидеть агрессию, которая прежде замалчивалась, и их можно быстро распространять. В США такие видео изменили политику и вдохнули новую жизнь в движения за справедливость.

«Когда я смотрю на Джорджа Флойда или на других чернокожих мужчин или женщин, которых убивают, пинают, унижают… Я вижу самого себя».

В этих видеозаписях находит отражение расизм, с которым Титус сталкивается ежедневно. В Дании расизм более явный, говорит он. На датских стройках ему встречались люди, которые с гордостью заявляли, что не желают работать вместе с черными. В Швеции же, по опыту Титуса, люди чаще скрывают неприязнь.

«Но со временем все выходит наружу. Так что такие видеозаписи меня не удивляют. Такова жизнь…»

Он и сам пытался включить запись в поезде, пока таможенник не отнял у него телефон. Когда мобильник вернули, файла с записью не было. Он подозревает, что его стерли (Таможенное управление это отрицает).

«Хотел бы я, чтобы осталась запись того, что произошло в комнате», — вздыхает Титус.

Демонстранты падают на колено в траву, и в воздух взмывают их кулаки. Титус делает то же самое. Сначала над поляной повисает тишина. Потом раздаются голоса, которые мало-помалу сливаются в общий хор: «Black lives matter! Black lives matter!»

Титус глубоко вдыхает летний воздух и начинает кричать вместе со всеми. Он кричит снова и снова, глядя на мост через Эресунн.

Швеция > Миграция, виза, туризм > inosmi.ru, 31 августа 2020 > № 3484311


Швеция > Нефть, газ, уголь. Транспорт > oilcapital.ru, 31 августа 2020 > № 3483815

Бункеровку СПГ борт-в-борт впервые провели в Мальме

Бункеровка СПГ борт-в-борт впервые проведена в шведском порту Мальме на терминале Copenhagen Malmö Port. Бункеровка борт-в-борт осуществлена специализированным танкером Coralius, принадлежащим компании Gasum. Сжиженным газом, уточняется в сообщении Gasum, был заправлен автомобилевоз Auto Energy, работающий на маршруте Зеебрюгге — Санкт-Петербург. Оператор автомобилевоза — United European Car Carrier.

Регион Балтийского моря, напоминает OilGasField.ru., входит в зону особого контроля за выбросами серы с судов (ECA), где с 2015 года запрещено содержание серы в судовых выбросах на уровне более 0,1%.

Швеция > Нефть, газ, уголь. Транспорт > oilcapital.ru, 31 августа 2020 > № 3483815


Швеция. ВОЗ > Медицина > forbes.ru, 31 августа 2020 > № 3483368

Спецпосланник ВОЗ назвал шведскую стратегию борьбы с COVID-19 примером на перспективу

Андрей Злобин

редактор Forbes.ru

Спецпосланник ВОЗ назвал шведскую стратегию борьбы с COVID-19 примером для других стран в долгосрочной перспективе. Темпы прироста численности новых заболевших в Швеции замедляются в отличие от стран, которые поразила новая волна коронавируса

Подход Швеции к борьбе с распространением коронавирусной инфекции — это образец, к которому должны стремиться другие страны в долгосрочной перспективе, заявил один из шести спецпосланников ВОЗ по COVID-19 Дэвид Набарро. «Верный подход, к которому мы все должны стремиться, это поведение, повсеместно воспринятое людьми», — заявил он на новозеландском радио Magic Talk (цитата по Bloomberg).

Он назвал доверие ключом к устойчивому успеху в борьбе с коронавирусом и привел в пример Швецию. По сравнению с другими странами Швеция в начале пандемии ввела более мягкие ограничения на передвижение, положившись на то, что население проявит сознательность и будет следовать установленным правилам. «В Швеции правительство оказалось способно довериться обществу, а общество смогло довериться правительству», — пояснил Набарро. Спецпосланник ВОЗ назвал изоляцию «грубым инструментом», который «в действительности урезает средства к существованию всех, особенно бедных людей и малых предприятий».

За время пандемии в Швеции, по данным Университета Джонса Хопкинса на 31 августа, было зарегистрировано 83 958 заразившихся коронавирусом, 5821 из них умер. Уровень смертности составил 57 на каждые 100 000 человек, что намного выше, чем, например, в соседних скандинавских странах (Норвегия — 5, Финляндия — 6, Дания — 11). Но темпы роста численности новых случаев заболевания и смертей от COVID-19 с конца июня заметно снизились, и шведское национальное агентство здравоохранения даже предложило поднять лимит на проведение общественных мероприятий с 50 до 500 человек. В то же время правительства других стран мира возвращаются к жестким мерам на фоне новой волны заболеваемости.

Швеция оказалась единственной из стран Евросоюза, которая не стала вводить режим самоизоляции и закрывать школы и общественные места для сдерживания эпидемии. Населению лишь было рекомендовано соблюдать принципы социального дистанцирования. Главный эпидемиолог Швеции Андерс Тегнелл назвал введенные почти во всем мире карантинные меры формой «безумия», противоречащей теориям противодействия вирусным эпидемиям. Тегнелл поддерживает теорию коллективного иммунитета, по которой население должно стать невосприимчивым к вирусу, когда им заразятся не менее 60% людей.

Однако исследование, результаты которого были опубликованы в августе на сайте Королевского медицинского общества Великобритании, установило, что в апреле-мае уровень иммунитета в Стокгольме и Лондоне оказался одинаковым — 17% населения, — несмотря на то, что Великобритания в отличие от Швеции вводила у себя ограничительные меры. В Швеции мнения об эффективности выбранной стратегии расходятся, отмечает Bloomberg: глава шведского агентства общественного здравоохранения Йохан Карлсон в недавнем интервью заявил, что Швеции одна из немногих справилась с ограничением распространения инфекции. В то же время профессор вирусологии в Университете Умео Фредрик Элг обратил внимание на высокую смертность от коронавируса в стране. «У нас почти 6000 погибших. Мы предали наших стариков», — заявил он.

Швеция. ВОЗ > Медицина > forbes.ru, 31 августа 2020 > № 3483368


Швеция. Финляндия. СЗФО > Армия, полиция > inosmi.ru, 28 августа 2020 > № 3484387

Бронетехника на фоне шведских туристов: что происходит в Прибалтике? (Atlantico, Франция)

Швеция активизировала меры военной подготовки в связи с обострением ситуации в сфере безопасности в Балтийском море, так как напряженность в регионе достигла пика со времен холодной войны, в частности из-за ситуации в Белоруссии после оспоренных выборов и влияния России.

Флоран Пармантье (Florent Parmentier), Atlantico, Франция

«Атлантико»: Швеция укрепляет военное присутствие в Прибалтике после усиления российской активности в регионе и роста напряженности в Белоруссии в связи с оспоренными выборами. В последние годы Швеция перевооружается с прицелом на Балтийское море, где расположен стратегически важный для нее остров Готланд, находящийся неподалеку от Калининградской области России. Швеция считает, что обстановка вокруг ее границ ухудшилась. С чем связан такой рост напряженности в Прибалтике?

Флоран Пармантье: Швеция действительно делает как никогда большой упор на своих военных возможностях со времен государственного переворота в СССР в августе 1991 года.

Россия и Швеция не раз воевали на протяжение истории: от противостояния Новгородского княжества со Шведами (XII-XVI века) до войны 1808-1809 годов, по итогам которой Финляндия оказалась под контролем России. Остров Готланд и регион Норрланд особенно уязвимы для ударов с моря и воздуха в связи с тем, что в прошлом обороне этой территории уделялось меньше внимания: у шведской армии были другие приоритеты, такие как миротворческие операции. Сейчас шведский оборонный бюджет растет после ощутимых сокращений за предыдущие десятилетия. Но нужно время на то, чтобы вложенные средства принесли плоды.

— Ситуация в Белоруссии стала одной из ключевых составляющих нового кризиса?

— У ситуации в Белоруссии могут быть последствия в плане безопасности для Польши и Прибалтики (у Литвы и Латвии общая граница с ней), а также в политическом пространстве этих стран. Она, безусловно, несет в себе элемент нестабильности, представляет собой новый кризис посреди прочих угроз: военных, а также социальных и экологических.

Но пока она не вызывает особого беспокойства в Швеции, поскольку ни оппозиция ни лагерь Лукашенко не собираются посягать на ее территориальную целость и суверенитет.

— Как выглядят стратегии России и Швеции в этом чувствительном вопросе? Может ли международное сообщество способствовать снятию напряженности?

— Россия занимает выжидательную позицию по белорусскому кризису. Она не хочет нового противостояния, как 6 лет назад на Украине. Выжидая, Москва занимает позицию арбитра: либо Лукашенко удержится и его политика независимости и суверенитета по отношению к России ослабнет, либо его сменит новая команда, и Россия должна будет напомнить новому правительству, что отказ от альянсов может дорого обойтись Белоруссии. В обоих случаях Россия может извлечь выгоду из ситуации, не меняя оборонительной линии.

Швеция в свою очередь намеревается следовать европейским курсом, который не признает легитимность Лукашенко, но понимает необходимость переговоров для его мирного ухода. Стоит ждать политики точечных санкций и призывов к соблюдению ценностей правового государства и прав человека.

В настоящий момент исход кризиса зависит не от международных игроков, а от столкновения воли беспрецедентного в белорусской истории протестного движения и репрессивного госаппарата, который по большей части поддерживает президента.

— Кризис и напряженность в Белоруссии дадут толчок обсуждению формирования европейской армии?

— Действительно есть соблазн рассматривать каждый кризис как возможность для приближения к цели по формированию европейской обороны, которая зависела бы от самих европейцев. При этом нельзя не отметить смятение европейцев при виде действий Турции в Восточном Средиземноморье, которые представляют собой открытое посягательство на суверенитет Греции и Кипра.

То, что Россия занимает выжидательную (но не безразличную) позицию по текущему кризису, увеличивает ожидания поляков и прибалтов от американских партнеров. Тем не менее потенциальный уход Дональда Трампа не означает, что США станут для Европы более легким партнером: его влияние на внешнюю политику страны будет ощущаться еще долгое время после окончания его мандата. Идея об изолированном периоде Трампа опасна для европейцев, которым следует взять себя в руки, чтобы избежать разочарования в будущем.

Швеция. Финляндия. СЗФО > Армия, полиция > inosmi.ru, 28 августа 2020 > № 3484387


Швеция > Медицина > un.org, 25 августа 2020 > № 3479001

Беспрецедентное международное сотрудничество поможет обеспечить всеобщий доступ к вакцине от COVID-19

172 страны, в которых живет 70 процентов населения планеты, участвуют в созданном под эгидой Всемирной организации здравоохранения альянсе COVAX – программе международного сотрудничества по разработке и производству вакцин от COVID-19. Из них 80 стран потенциально платежеспособны, а 92 – нуждаются в финансовой и технической поддержке.

В настоящее время девять экспериментальных вакцин, разработанных в компаниях и странах, входящих в международный альянс, подают надежды. Возможно, в скором времени этот список пополнят еще девять разработок. В ВОЗ стремятся к тому, чтобы апробированные вакцины - когда они появятся - были доступны всем жителям планеты, независимо от страны проживания.

Ожидается, что платежеспособные страны должны до конца августа подтвердить свое участие в программе международного сотрудничества, до 18-го сентября взять на себя обязательство оказать финансовую поддержку, а до 9 октября – внести первый взнос.

«Равный доступ к вакцине от COVID-19 – ключевое условие успешной борьбы с вирусом и последствиями пандемии, - убежден премьер-министр Швеции Стефан Лефтен. – Это не должно стать состязанием, в котором победа достанется лишь горстке участников». По его словам, все страны должны иметь возможность воспользоваться плодами исследований, которые проводят ученые в разных странах мира.

Институт иммунологии в Индии, Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации, а также Фонд Билла и Мелинды Гейтс недавно объявили о том, что как только вакцина, разработанная компаниями AstraZeneca или Novavax будет готова, они отправят в страны с низким и средним уровнем дохода сто миллионов доз препарата по цене три доллара за дозу. Другое международное соглашение гарантирует оперативные поставки трехсот миллионов доз по доступным ценам.

«Мы стали свидетелями беспрецедентного глобального сотрудничества, которое позволило увидеть свет в конце туннеля», - заявил глава Глобального альянса по вакцинам и иммунизации д-р Сет Беркли. По его словам, страны с высоким уровнем дохода получат двойную выгоду: у них будет доступ к наиболее широкому выбору вакцин и возможность на правах участника консорциума купить препараты по приемлемым ценам. Это, в свою очередь, поможет сделать вакцины доступными для всех остальных стран мира.

Долгосрочная цель программы международного сотрудничества COVAX – обеспечить производство и поставку двух миллиардов доз апробированной вакцины до конца следующего года. В первую очередь препарат получат медицинские работники и представители наиболее уязвимых перед болезнью групп населения.

Швеция > Медицина > un.org, 25 августа 2020 > № 3479001


Швеция. Россия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 18 августа 2020 > № 3476840

Tele2 установила 25 тысяч новейших базовых станций Ericsson

Оператор мобильной связи Tele2 и компания Ericsson модернизируют инфраструктуру компании за счет базовых станций Ericsson Radio System.

За полтора года Tele2 ввела в эксплуатацию 25 000 новейших базовых станций на всей территории России. В результате обновления производительность инфраструктуры выросла в 1,7 раза.

За полтора года Tele2 установила и ввела в эксплуатацию 25 000 базовых станций – это 50% общего объема, предусмотренного соглашением между компаниями. Стороны заключили пятилетний контракт о внедрении технологических решений Ericsson на сети Tele2 на Всемирном мобильном конгрессе в Барселоне в феврале 2019 года.

Базовые станции Ericsson Radio System установлены на сети Tele2 в 27 регионах России, включая Москву и Петербург. Внедрение новейшего оборудования Ericsson обеспечило Tele2 лидерство на российском рынке по общим темпам строительства сетевой инфраструктуры. По данным Роскомнадзора, в 2019 году Tele2 увеличила количество базовых станций на 20% до 178 504, опередив ближайшего конкурента по динамике развития на 6 п. п. По общему числу базовых станций компания занимает третью позицию в отрасли, по количеству РЭС стандарта LTE – устойчивое второе место.

Строительство и монтаж 25 000 новых базовых станций позволили увеличить емкость и повысить производительность сети в 1,7 раза. Зона действия 4G улучшилась до 94,8% покрытого населения в 2019 году, а скорость передачи данных в сети LTE выросла на 8%.

Усилия, предпринимаемые Tele2 для улучшения качества услуг, положительным образом сказываются на потреблении услуг мобильного интернета и финансовых показателях компании. В частности, во втором квартале 2020 года количество активных пользователей мобильного интернета выросло на 28,1% в сравнении с аналогичным периодом 2019 года. Потребляемый трафик в сети Tele2 увеличился на 66% год к году. Выручка выросла на 15,6% в сравнении со II кварталом 2019 года до 42,9 млрд рублей.

Алексей Телков, технический директор Tele2: "Активная стройка Tele2 обусловлена ростом нашей базы и потребления мобильного интернета. Развивая качество услуг, Tele2 работает на показатель NPS, по которому мы с огромным отрывом опережаем конкурентов. Клиенты рекомендуют наши услуги в том числе потому, что Tele2 обеспечивает широкое покрытие сети и высокие скорости интернета. Вместе с фокусом на интересы потребителя компания остается одним из лидеров отрасли по технологическому развитию и скорости внедрения инновационных решений. В Московском регионе мы с самого запуска устанавливали самые передовые станции, мы первыми в России развернули пилотную сеть 5G в центре столицы и вместе с Ericsson проводим масштабную модернизацию сети по всей стране".

Себастиан Толстой, президент Ericsson в регионе Восточная Европа и Центральная Азия: "Мы рады внести свой вклад в развитие сети Tele2 в России, дающее абонентам оператора возможность с комфортом пользоваться мобильным интернетом. Все оборудование Ericsson имеет длинный жизненный цикл и обеспечивает совместимость и преемственность продуктовых линеек разных поколений, что позволит Tele2 снизить капитальные и операционные затраты при строительстве и расширении сетей. Ericsson обладает ведущей телекоммуникационной экспертизой в России, в частности, в Центре 5G-инноваций Ericsson в Москве проводится пилотирование перспективных технологий 5G и IoT для российских операторов. Частью Центра 5G-инноваций является Ericsson Academy, на базе которой проводятся тренинги для более чем 1000 специалистов российских операторов и студентов ежегодно".

Швеция. Россия > СМИ, ИТ > comnews.ru, 18 августа 2020 > № 3476840


Швеция. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 12 августа 2020 > № 3467334

Expressen (Швеция): вот так Швеция может наказать негодяев в Белоруссии

Редакция популярного скандинавского издания считает, что Швеции следует начать активно действовать и ускорить процесс принятия в ЕС Закона Магнитского, чтобы его можно было со всей силой направить против белорусского диктатора и его «банды».

Expressen, Швеция

Выборы в Белоруссии в прошлые выходные, как и всегда, были фарсом. Президент Александр Лукашенко, старый аппаратчик, который железной рукой управлял страной с тех пор, как Швеция завоевала бронзу на Чемпионате мира по футболу, набрал 80 % голосов.

Надежда оппозиции Светлана Тихановская, принявшая эстафетную палочку от задержанного в мае мужа, получила 10 %.

Даже Владимир Путин не может похвастаться таким отрывом.

Разница в этот раз заключается в том, что белорусы, похоже, устали. Жизнь в Белоруссии грустная, скудная и тоталитарная. Демократия там — лишь иллюзия. Опросы общественного мнения запрещены, а иностранных наблюдателей на выборы не пускают с тех пор, как Лукашенко пришел к власти.

Когда издание Economist составляет свой рейтинг демократий, исходя из таких критериев, как участие населения в политической жизни страны и ситуация с гражданскими правами и свободами, Белоруссия оказывается на 150 месте, позади Кубы и Мьянмы (но впереди Китая).

Свобода прессы, понятное дело, минимальна, а экономика — своего рода реликт СССР, где бюджет заводов определяет правительство — толчет воду в ступе уже много лет. Страна граничит с крупнейшей экономикой мира (ЕС), но при этом средний доход ее граждан ниже, чем в Эквадоре и Иране. К тому же, он еще и снижается.

Когда весной коронавирус начал набирать обороты, Лукашенко посоветовал народу пить больше водки.

Воскресный «праздник» (как выразился Лукашенко) стал последней каплей. Протесты разразились сразу же. В основном в столице Минске, но также и в трех десятках других городов. Демонстрантов встретили водометами и резиновыми пулями, а почти 3 000 граждан арестовали. Интернет отключили, а Тихановской пришлось бежать в Литву.

Похоже, что Лукашенко оказался под большим давлением. Немного везения — и это может стать началом конца режима. Есть признаки, что военные колеблются, во всяком случае, солдаты на улицах не горят желанием прицельно стрелять по соотечественникам.

ЕС призвала диктатуру уважать демократические права. Отдельные герои вроде шведского представителя партии Умеренных Густава Гётберга (Gustaf Göthberg) сейчас находятся там и следят за событиями, а многие лидеры ЕС хотят собрать внеочередной саммит в Брюсселе, чтобы разработать более точный политический курс.

Шведскому правительству тоже нужно проявить по этому поводу активность, но желательно пойти еще дальше.

Еще до вспышки коронавируса министры иностранных дел ЕС приняли принципиальное решение ввести так называемый Закон Магнитского, который позволит наказывать нарушителей прав человека в третьих странах, замораживая их экономические ресурсы и запрещая им въезд.

Будучи главным поборником этого закона, бизнесмен Билл Браудер (Bill Browder) на этой неделе констатировал, что закон словно специально создан для Лукашенко и его банды. ЕС следует ускорить процесс подготовки, принять закон и использовать его со всей силой.

Министру иностранных дел Анн Линде (Ann Linde) нужно бороться за это. А если она не будет, то ее должны заставить главные сторонники Закона Магнитского в шведском Комитете по ЕС: Либералы, Умеренные и Христианские демократы.

Швеция. Белоруссия > Внешэкономсвязи, политика > inosmi.ru, 12 августа 2020 > № 3467334


Швеция > Медицина > forbes.ru, 12 августа 2020 > № 3467120

Ученые поставили под вопрос шведскую теорию коллективного иммунитета

Андрей Злобин

редактор Forbes.ru

Ученые поставили под сомнение шведскую теорию коллективного иммунитета. Через несколько месяцев после начала пандемии уровень заболеваемости в столице Швеции, отказавшейся от карантина, оказался таким же как в Лондоне, где были введены ограничительные меры

Уровень иммунитета к COVID-19 у жителей Лондона и в Стокгольма к началу лета оказался одинаковым, что ставит под вопрос теорию коллективного иммунитета, по которой население станет невосприимчивым к вирусу, когда им заразятся не менее 60% людей. Об этом говорится в исследовании «Спустя четыре месяца после начала пандемии COVID-19, расхваленный Швецией коллективный иммунитет нигде не обнаружен», опубликованном на сайте Королевского медицинского общества Великобритании.

Великобритания и Швеция придерживались разных стратегий борьбы с пандемией. Великобритания весной для сдерживания вируса ввела строгую самоизоляцию и закрыла школы, пабы и другие общественные места. Швеция же пошла другим путем и отказалась от ограничительных мер. По задумке главного эпидемиолога Швеции Андерса Тегнелла, ставшего идеологом национальной стратегии борьбы с коронавирусом, это должно было привести к тому, что в мае 40% шведов будут обладать антителами к коронавирусу.

Однако исследование британских ученых установило, что в апреле-мае этот уровень в Стокгольме и Лондоне оказался одинаковым — 17% населения. Авторы исследования называют результат четырех месяцев пандемии в Швеции и других скандинавских странах поучительным.

«Идея создать естественный коллективный иммунитет, позволив коронавирусу распространяться среди населения, могла показаться кому-то привлекательной, поскольку предполагала отказ от изоляция и ограничения свободы людей. Но это оказалось не больше чем идеей, которой не хватило подтверждения», — заявил Daily Mail профессор клеточной микробиологии в Университете Рединга Саймон Кларк. По его словам, полученные исследователями данные должны стать «предупреждением».

В Швеции, по данным Университета Джонса Хопкинса на 12 августа, от COVID-19 скончались 5774 человека. Уровень смертности составил 57 человек на каждые 100 000 человек — это один из самых высоких показателей в Европе и он гораздо выше, чем у других скандинавских стран. В Финляндии от коронавируса умерли 333 заболевших (уровень смертности — 6), в Дании — 621 (11), в Норвегии — 254 (5).

До сих пор остается неясным, обеспечивает ли наличие антител полный или даже частичный иммунитет к COVID-19 и как долго может длиться такой эффект, отмечает Business Insider. Издание приводит данные исследования Королевского колледжа Лондона, согласно которому после выздоровления от коронавируса 60% людей имели «сильные» антитела, но через три месяца они наблюдались лишь у 17% переболевших. За этот срок активность антител упала в 23 раза, у ряда пациентов антитела в конце этого периода вообще не определялись.

Швеция > Медицина > forbes.ru, 12 августа 2020 > № 3467120


Швеция > Медицина > forbes.ru, 9 августа 2020 > № 3462593

FT заявила о потере Швецией статуса «особой страны» по ситуации с COVID-19

Ринат Таиров

редактор новостей

Швецию больше нельзя назвать страной, которая отличается своей ситуацией с коронавирусом от остального мира: число жертв на душу населения там больше не самое высокое в мире, а ограничений больше, чем во многих странах Европы

Швеция, которая одной из немногих в мире выбрала мягкий путь борьбы с коронавирусом и не стала вводить жестких ограничений, теперь существенно не выделяется на фоне других европейских стран, которые уходили на полноценный карантин, пишет Financial Times. Газета делает такой вывод на основании трех основных показателей.

Во-первых, в Швеции снизился уровень смертности относительно численности населения. Во второй половине мая в стране он был самым высоким в мире, но с тех пор ситуация в Великобритании, США и некоторых южноамериканских странах стала хуже, чем в Швеции. За последние месяцы число смертей упало с более чем 100 за день в середине апреля до одной каждый день в последние дни. Прирост числа заболевших тоже упал на 86% за месяц с конца июня, хотя на этой неделе снова стал немного расти и остается сравнительно высоким по европейским стандартам, отметила FT.

Во-вторых, в Швеции больше не самый мягкий режим ограничений в Европе. Согласно сервису Оксфордского университета по отслеживанию ограничений, в таких странах, как Франция, Австрия, Хорватия, Норвегия и Финляндия сейчас даже меньше требований, чем в Швеции.

В-третьих, шведская экономика по прогнозам в конце года покажет такое же падение, если не большее, как и соседи Норвегия и Дания, которые вводили полноценный карантин, — на 4-5%, пишет Financial Times. Но по итогам второго квартала Швеция благодаря отказу от карантина действительно показала меньшее падение экономики, чем в среднем по Евросоюзу: на 8,6% против 11,9% в ЕС. Большинство экономистов подтверждают, что в случае карантина последствия были бы хуже. Швеция менее зависима от туризма, чем такие страны, как Франция, Италия или Испания, в том числе поэтому она понесла меньший ущерб, добавила FT.

Главный эпидемиолог Швеции и основной вдохновитель «шведского пути» борьбы с коронавирусом Андерс Тегнелл заявил, что осенью в стране, скорее всего, будет рост числа заболевших. Но он едва ли будет постоянным и вернется к тем же уровням, которые были весной, пояснил Тегнелл. Он считает, что снижение числа заболевших в последние несколько недель связано в том числе с растущим коллективным иммунитетом в разных частях Швеции — таким уровнем переболевших с антителами, когда вирус уже не может распространяться.

Критики «шведского пути» сомневаются, что страна действительно могла достигнуть коллективного иммунитета: «Мы очень обеспокоены осенью. Мы не думаем, что можем рассчитывать на коллективный иммунитет. Если Швеция не изменит политику, мы не увидим прежней картины, потому что пожилые теперь лучше защищены, но цифры пойдут вверх», — цитирует FT вирусолога Лену Эйнхорн.

Швеция > Медицина > forbes.ru, 9 августа 2020 > № 3462593


Швеция. США. Китай. РФ > Медицина > inosmi.ru, 7 августа 2020 > № 3463660

Aftonbladet (Швеция): наперегонки со временем в попытках первыми выпустить вакцину

Гонку, которая началась между странами, старающимися разработать вакцину от covid-19, можно сравнить с коcмической гонкой. Речь идет о субстанции, которая должна спасти много жизней, но эта борьба может иметь опасные последствия, поскольку тему вакцины политики стали использовать в своих интересах.

Aftonbladet, Швеция

«Речь идет о престиже и о политике», — говорит профессор Ларс Магнуссон (Lars Magnusson).

Разработка вакцины против covid-19 стоит высоко в повестке дня по всему миру. И пока научные центры и компании усердно занимаются исследованиями, политики стали использовать тему вакцины как рычаг давления на национальном и международном уровне.

В США правительство президента Дональда Трампа запустило операцию Warp Speed, чья цель поначалу состояла в том, чтобы вакцина была готова к октябрю. Потом сроки немного перенесли, и теперь Трамп утверждает, что несколько сотен миллионов доз будут в распоряжении страны к концу года.

В России между тем готовятся к массовой вакцинации, которую планируют начать уже в октябре. Китай, вероятно, также далеко продвинулся в разработках. Обе страны критикуют за то, что они недостаточно надежно испытывают свои результаты.

«Вакцина — это совершенно новый продукт, который сейчас используют в глобальной борьбе за власть», — говорит Ларс Магнуссон, профессор экономической истории в Упсальском университете.

Вопрос престижа

Готовая вакцина не только повысит престиж властей страны на национальном уровне, а значит, может пойти на пользу правительствам и режимам, но даст преимущество в сфере глобальной геополитики, считает Магнуссон.

«Для китайцев, которые хотят блеснуть своими достижениями перед США, это значит очень много».

Также Магнуссон указывает на то, что Китай более сплочен в отличие от США, где политический мир расколот.

«Если китайцы получат вакцину раньше США и, возможно, даже раньше Путина и россиян, это сдвинет геополитический баланс в их сторону».

Может усилить Китай

Глобальный статус страны также может повыситься, если она будет помогать распространять вакцину и проявлять добрую волю по отношению к другим странам.

«США сейчас подозревают в том, что они в первую очередь будут «подкармливать» собственные большие фармацевтические компании. А Китай на этом фоне, например, сможет выразить желание послать вакцину в Африку безвозмездно, укрепив свой образ как большой и доброй державы.

Магнуссон сравнивает «вакцинную гонку» с космической, которая велась за право первыми оказаться в космосе и на Луне.

«В 1950-е годы российский „Спутник" считался вопросом огромного престижа. Я определенно думаю, что вакцина поднимет престиж страны, разработавшей ее, не меньше, чем когда-то запуск человека в космос».

Давление

В США, например, фармацевтическим компаниям приходится выдерживать огромное давление со стороны политиков, требующих создать вакцину как можно быстрее.

«Но в конечном итоге именно фармацевтические компании будут отвечать, если что-то пойдет не так, поэтому они ведут себя очень осторожно», — говорит Фаршид Джалалванд (Farshid Jalalvand), клинический микробиолог Лундского университета.

Но он считает, что фармацевтические индустрии ЕС и США настолько хороши, что, когда вакцина все-таки выйдет на рынок, она точно будет безопасной. Но есть и страны, где система разработки и производства может под давлением отработать не так хорошо, говорит он.

«Я был бы осторожнее с вакциной, которая создана в стране, где институты не могут так же хорошо выдерживать давление, как здесь».

«Есть риски»

Вакцина, созданная в России, согласно официальным данным? пока что протестирована всего на 76 добровольцах.

«Конечно, очень рискованно, когда политики публично обещают вакцину. Возможно, это не так сильно касается демократий, как тех стран, где политики могут просто переступить через определенные регулирующие органы», — говорит Матти Сэлльберг (Matti Sällberg), профессор и вакцинолог кафедры лабораторной медицины Каролинского института.

Он считает, что процесс разработки вакцин на самом деле не так уж сильно отличается в разных странах, а главная разница связана как с тем, что в него вмешиваются со своим мнением политики.

«Политики могут считать, что вакцина должна быть готова к определенному моменту времени. Но если хочешь получить безопасную, необходимо иметь терпение. А в данном случае нужно помнить, что все уже и до этого развивалось невероятно быстро», — говорит Сэлльберг.

Факты: Борьба за вакцину

Европа: В ЕС вакцину разрабатывают совместно, разделив задачи между странами. Пока нет никаких обещаний касательно того, к какому времени она будет готова, но шведский координатор разработки Рихард Бергстрём (Richard Bergström) ранее сказал, что вакцина в некотором количестве будет у ЕС в начале следующего года. Astra Zeneca объявила, что у нее 10 миллионов доз вакцины будут готовы к концу этого года, а у ЕС заключен с компанией договор на поставку 400 миллионов доз.

США: Президент Дональд Трамп заявил, что лично отвечает за операцию Warp Speed, в рамках которой, согласно изначальному плану, вакцину должны были изготовить в октябре. Но сейчас он скорректировал сроки, сообщив, что сто миллионов доз вакцины будут доступны к концу года или максимум в начале 2021.

Китай: Китай продвинулся в создании вакцины очень далеко. Многим предприятиям трудно найти достаточное количество людей для испытаний третьей фазы, а Китаю с этим еще сложнее, так как у его фармацевтических компаний в основном нет таких налаженных отношений с больницами по всему миру, как у европейских и американских.

Россия: Россия сказала, что по плану начнет массовую вакцинацию уже в октябре. Страну критикуют за то, что пока она провела испытания лишь на 76 людях. Также сообщалось о подозрениях, что российские хакеры попытались украсть информацию про вакцину.

Великобритания: Мэтт Хэнкок (Matt Hancock), британский министр здравоохранения, сказал, что Великобритания «в лучшем случае» получит вакцину к рождеству. Страна подписала договор на 100 миллионов доз с Astra Zeneca и еще на 90 миллионов доз с двумя другими предприятиями.

Швеция. США. Китай. РФ > Медицина > inosmi.ru, 7 августа 2020 > № 3463660


Швеция > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > forbes.ru, 5 августа 2020 > № 3460676

Экономика не вводившей карантин из-за COVID-19 Швеции показала самое сильное падение за 40 лет

Александр Пятин

редактор новостей

Экономика Швеции — страны, не вводившей карантинных мер в связи с коронавирусом, во втором квартале упала на 8,6%. Падение оказалось самым сильным с 1980 года, но все равно не таким серьезным, как в других странах Европы

ВВП Швеции во втором квартале этого года сократился на 8,6% по сравнению с первым, сообщает статистическое управление страны. Квартальное падение ВВП стало самым мощным с 1980 года, сообщило ведомство. По сравнению со вторым кварталом прошлого года падение составило 8,2%.

Хотя речь и идет о рекордном падении, оно все же не такое значительное, как в других странах Европы, отмечает Bloomberg: уровни падения экономик Испании, Франции и Италии измеряются двузначными числами, и даже в Германии ВВП упал на 10%.

Швеция не смогла избежать мощного падения экономики даже несмотря на то, что ограничения, которые действовали в стране, были самыми мягкими в Европе. В отличие от соседей страна не стала вводить обязательный локдаун и ограничилась рекомендациями, стремясь победить коронавирус путем достижения популяционного иммунитета, когда COVID-19 переболеет большинство жителей. Главный эпидемиолог Швеции Андерс Тегнелл признавал, что предложенная им стратегия привела к слишком большому количеству смертей. А свежие исследования говорят о том, что страна, возможно, не справилась с поддержанием уровня потребительских расходов, подчеркивает Bloomberg.

Резкое падение шведской экономики во втором квартале подтверждает, что страна оказалась не застрахована от коронавируса, заявил Bloomberg старший экономист по странам Европы в Capital Economics Дэвид Оксли. Тем не менее сокращение шведской экономики в первом полугодии — это «абсолютно другая лига» по сравнению с «ужасами», зафиксированными в других частях Европы, добавил он.

Одна из проблем Швеции заключается в падении экспортного спроса, которое называли причиной резкого скачка безработицы, отмечает Bloomberg. «Теперь начинается сложный момент для ориентированной на экспорт Швеции», — отметила экономист Bloomberg Йоанна Йенссон.

Экономист Nordea Торбьорн Исакссон заявил Bloomberg, что еще «слишком рано оценивать, как разные стратегии борьбы с COVID-19 повлияли на экономики». Он также сказал, что «на данный момент сложно оценивать масштабы восстановления». Однако прогноз Центрального банка Швеции, ожидающего падения ВВП на 4,5% за год кажется ему «разумным». Старший экономист Swedbank Пернилла Йоханссон отметила, что с учетом «огромного падения ВВП» возвращение экономической активности в Швеции на докризисный уровень займет долгое время.

Швеция > Медицина. Госбюджет, налоги, цены > forbes.ru, 5 августа 2020 > № 3460676


Швеция > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > ria.ru, 4 августа 2020 > № 3461906

Эксперты заявили о неожиданном результате отказа Швеции от карантина

Результат отказа Швеции от жестких ограничительных мер по борьбе с пандемией коронавируса, ставший предметом спора экономистов по всему миру, превзошел ожидания экспертов. Об этом пишет Bloomberg со ссылкой на мнение аналитиков.

Ожидается, что готовящийся к публикации 5 августа предварительный отчет правительства по итогам второго квартала зафиксирует падение ВВП Швеции на семь процентов, что станет беспрецедентным для крупнейшей экономики Северной Европы. Однако, по словам опрошенных экономистов, этот спад будет менее существенным по сравнению с США и большинством европейских стран.

"Шведская экономика не осталась невредимой, несмотря на отсутствие жесткого карантина, однако мы считаем, что падение ВВП во втором квартале будет на две трети меньше, чем в еврозоне", — заявил экономист Дэвид Оксли.

При этом такая политика привела и к негативным последствиям, а именно высокой смертности от COVID-19. Также остается открытым вопрос о том, будет шведская экономика восстанавливаться быстрее, чем в соседних Дании и Норвегии, которые ввели строгие ограничения и имеют более низкий уровень смертности.

"Мы не знаем, как вирусная стратегия повлияет на экономику в долгосрочной перспективе", — отметил экономист Торбьерн Исакссон.

Швеция, в отличие от других стран, не стала вводить жесткие ограничения: несмотря на распространение инфекции, там продолжали работать предприятия сферы услуг, школы и детские сады. Власти ограничились призывом к жителям соблюдать меры предосторожности.

Швеция > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > ria.ru, 4 августа 2020 > № 3461906


Швеция > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 июля 2020 > № 3458382

Cevian видит SSAB идеальным партнером для Thyssenkrupp

Как сообщает Yieh.com, второй по величине акционер Thyssenkrupp, Cevian, считает шведского производителя стали SSAB подходящим партнером для потенциального сотрудничества в области производства стали.

Источник, знакомый с этим вопросом, сказал Cevian направил документ для руководства Thyssenkrupp со ссылкой на то, что SSAB является самым здоровым из возможных партнеров, включая Salzgitter и Tata Steel, с точки зрения баланса.

Тем не менее, со стороны немецких профсоюзов будет сопротивление, если сделка, связывающая SSAB, из-за опасений потери крупных рабочих мест на стороне Thyssenkrupp. Фактически, профсоюзы ранее заявляли, что согласны с национальным объединением или с Salzgitter.

Швеция > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 31 июля 2020 > № 3458382


Швеция. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 31 июля 2020 > № 3457876

Глава Spotify в России: «Мы видим взрывной интерес пользователей»

Ирина Юзбекова

Корреспондент Forbes

15 июля в стране запустился шведский стриминговый сервис Spotify. Его гендиректор в России и СНГ Илья Алексеев дал первое интервью Forbes, в нем он рассказал, как Spotify собирается бороться с конкурентами за пользователей, кто составляет плейлисты для слушателей и почему запуск состоялся на день раньше.

Главное

Перед тем как выйти в Россию, команда Spotify проводила фокус-группы с жителями городов-миллионников, чтобы понять их музыкальные вкусы и предпочтения. Компания заключила договоры с российскими и зарубежными правообладателями.

Spotify арендовала офис в коворкинге WeWork, но из-за эпидемии коронавируса сотрудники компании могут работать удаленно до конца 2020 года.

Spotify активирует те партнерства с международными компаниями, которые уже существуют в других странах в зависимости от интереса местных пользователей к приложениям и сервисам. В России есть соглашения с соцсетями Facebook и Instagram, дейтинговым приложением Tinder, компанией Google, приложением для бега Nike Run Club и др.

Россия не единственный рынок для Spotify с сильными местными конкурентами. В отличие от других игроков компания сфокусирована только на музыке, а не на нескольких областях бизнеса. Помимо стандартных тарифов подписки у Spotify есть предложение для двух людей, которые живут вместе. Для музыкантов существует отдельная платформа, где они могут видеть статистику по своим релизам, а также найти людей из музыкальной индустрии по всему миру для создания новых треков.

Сразу после запуска в России Spotify занял первые строчки в магазинах приложений App Store и Google Play, трафик операторов связи вырос в десятки раз.

90% заработка Spotify в мире приносит премиальная модель монетизации, при этом 54% пользователей сервиса слушают музыку бесплатно.

Подкасты появятся в России, но неизвестно, когда это случится.

«Российская аудитория нас очень сильно ждала»

Запуск Spotify в России переносился несколько раз. ООО «Спотифай» было зарегистрировано в России еще в 2014 году. Почему выход в Россию откладывался?

Наша стратегическая цель — это быть представленными во всех странах мира, и, соответственно, мы хотели, приходя на российский рынок, убедиться в том, что у нас есть абсолютно все для успешного запуска. И сейчас именно такой момент. Мы стремились выпустить полностью адаптированный продукт для российской аудитории.

Мы адаптировали и локализовали сервис, при этом речь не идет о том, что мы его перевели на русский язык.

Мы должны были на 100% быть уверены в том, что все наши алгоритмы прекрасно понимают русский язык. Речь идет про поиск, про системы рекомендаций и т.д. Помимо этого, разумеется, мы запустились с максимальным каталогом как зарубежной, так и российской музыки. Мы на 100% легальный сервис. У нас есть договоры с российскими и западными правообладателями.

Рынок стримингового сервиса в России стремительно развивается. Согласно последнему отчету IFPI, объем российского рынка составляет $171 млн. В России живет около 150 млн человек, примерно 100 млн из них пользуются интернетом. А значит, перед нами один из самых больших рынков, и мы очень рады, что наконец-то мы здесь. Безусловно, для того чтобы запуститься, мы провели серьезную работу. Мы много говорили с нашей аудиторией, проводили исследования, общались. При этом мы посещали разные города России, чтобы изучить музыкальный вкус местных пользователей и адаптировать продукт в соответствии с их предпочтениями и ожиданиями.

Как вы изучали вкусы пользователей?

Мы проводили опросы в фокус-группах. Наша команда ездила в Москву, Санкт-Петербург и другие города-миллионники, чтобы изучить то, как себя ведут российские пользователи. Чего они ожидают, какую музыку слушают и т.д.

Официальный запуск сервиса должен был состояться в среду, 15 июля. Почему пришлось объявить об этом вечером накануне?

Официально мы доступны с 15 июля. До запуска мы тестировали продукт: Spotify в первую очередь используют на смартфонах. Чтобы пользователи получили возможность скачать приложение, его, естественно, нужно загружать в магазины приложений App Store и Google Play. Как правило, этот процесс требует определенного времени. Российская аудитория нас очень сильно ждала, поэтому уже 14 июля многие наши пользователи начали замечать, что приложение появилось. Они обращали внимание на все обновления, в том числе заметили и это. Ну, и собственно говоря, получили возможности скачивать приложение.

Когда было принято решение о том, что именно вы будете главой Spotify в России?

Мы готовились к запуску в течение определенного времени, и этот процесс занял несколько месяцев. Соответственно, мы готовились к запуску вместе с командой, и я этот процесс лидировал.

Что входит в ваши задачи как главы Spotify в России?

Я отвечаю за развитие бизнеса Spotify в России , а также в странах СНГ. И, собственно, как у руководителя Spotify, моя задача помочь пользователям и музыкантам ответить на основные вопросы. У пользователя возникает вопрос «Можете ли вы помочь мне найти новую музыку?», а у музыканта — «Можете ли вы помочь мне найти новую аудиторию?». Моя задача предвидеть, каким образом мы можем связать музыкантов и слушателей, при этом мы понимаем, что в России очень богатая музыкальная культура, и стремимся не только привнести сюда глобальный опыт, но и адаптировать наш продукт максимально к местным реалиям, чтобы быть ближе к пользователю. Наша главная цель — увеличить общий объем российского музыкального рынка, стать ключевым партнером для местных исполнителей и лейблов и лидером в индустрии.

«Мы уже работаем над созданием партнерств с локальными игроками»

Ранее вы работали директором по продажам в Facebook, вы возглавляли продавца диджитал-рекламы IMHO VI. Правильно ли мы пониманием, что одной из ваших основных задач будет поиск рекламодателей для Spotify в России?

Смотрите, у нас есть в России несколько аудиторий, с которыми мы работаем. В первую очередь это слушатели, которым мы помогаем открывать новую музыку. Во вторую очередь это музыканты и их партнеры, которым мы помогаем работать с аудиторией на нашей платформе. Естественно, у нас есть третья аудитория — это бизнес-партнеры, с которыми мы создаем разные варианты партнерств. Включая в том числе и продажи рекламы на платформах. То есть у нас уже есть локальный партнер, рекламная сеть Httpool, которая помогает реализовывать возможности продвижения брендов в Spotify. Мы заключили несколько рекламных сделок на старте: с брендом Tic Tac компании Ferrero и онлайн-кинотеатром Ivi. Я принимал в этом процессе непосредственное участие.

Будет ли Spotify искать партнеров на российском рынке среди глобальных и местных игроков?

Партнерства — это достаточно существенная часть нашей бизнес-стратегии. В России мы активируем наши глобальные партнерства, которые есть во всех странах мира. Spotify в России доступен не только в смартфонах, но также на других пользовательских устройствах — часах, телевизорах, автомобилях. Если вы геймер и используйте дома игровую консоль, например Xbox, то вы можете уже сейчас загрузить на нее Spotify и управлять приложением непосредственно из игровой консоли. Вы можете продолжать играть в игры, фоном при этом у вас будет играть Spotify, вы можете играть с помощью джойстика, а параллельно на телефоне управлять прослушиванием. При этом у нас есть большое количество классных, именно геймерских плейлистов, и это добавляет в ваш игровой процесс изюминку.

Если вы бегаете, то можете использовать приложение Nike Run Club. В дейтинговом приложении Tinder вы можете установить в свой профиль так называемый гимн — это будет ваша любимая песня. Также вы можете добавить свои музыкальные предпочтения, и другие пользователи во время использования приложения могут видеть ваш профиль, понять, какая музыка вам нравится и, более того, даже проиграть часть трека. Это тоже добавляет такую изюминку в процесс использования приложения.

Вы перезаключаете глобальные партнерства с российскими представительствами международных компаний? Кто их выбирает?

Я не могу назвать это словом «перезаключаем». Естественно, мы контактируем с местными локальными представительствами соответствующих компаний, чтобы быть уверенными, что это партнерство работает, и мы друг друга поддерживаем. Мы понимаем, какие непосредственно в России приложения и сервисы интересны пользователям. Исходя из этого активируем наше партнерство с этими компаниями. Эти решения мы принимаем совместно с локальными и глобальными командами.

Сколько подобных партнерств у вас в России?

Помимо тех компаний, которые я перечислил, у нас есть партнерство с Facebook, включая Instagram, с Samsung, с компанией Google и Discord.

СМИ писали, что вашим партнером будет МТС — удалось достичь договоренностей с оператором?

Мы уже работаем над созданием партнерств с локальными игроками в России. Безусловно, партнерство с телекоммуникационными компаниями — это важная вещь, но на данный момент мы не готовы что-либо говорить.

В марте мы писали, что Spotify выбрал для себя офис WeWork в России, так ли это?

Мы действительно работаем в WeWork. Но из-за всем известных обстоятельств, мы, как глобальная компания, приняли решение, что до конца года наши сотрудники могут работать из дома. Мы мониторим ситуацию, смотрим на рекомендации местных властей, чтобы принимать решения о возвращении в офис или о продолжении режима, как мы его называем work from home.

Spotify в России и мире

Spotify является крупнейшим в мире и самым быстрорастущим по числу подписчиков музыкальным стриминговым сервисом. Сейчас у него более 299 млн пользователей, включая 138 млн платных подписчиков в 92 странах мира. Сервис предоставляет слушателям доступ более чем к 60 млн треков.

Капитализация Spotify на Нью-Йоркской бирже превышает $48 млрд. Основатель и гендиректор Spotify Даниэль Эк рассказал 29 июля во время конференц-колла, посвященного финансовым результатам за второй квартал 2020 года, что только в этом месяце сервис запустился в России и еще на 12 других европейских рынках. «Первая неделя в России была очень насыщенной и даже более масштабной, чем неделя после запуска в Индии. Если мы будем и дальше развиваться в таком темпе, то в долгосрочной перспективе мы сможем привлечь еще 250 млн пользователей на этих рынках», — отметил он.

Spotify несколько раз откладывал запуск на российском рынке. В 2015 году сервис отказался от выхода в страну из-за экономического кризиса, политической ситуации и новых законов, регулирующих интернет, сообщало РБК. В июле 2016 года издание «Ведомости» писало, что Spotify предпринимает вторую попытку начать работать в России. В начале 2018 года Дэниэль Эк заявлял, что компания работает над запуском музыкального сервиса в Индии, России и Африке. В марте 2020 года Forbes писал, что Spotify нашел офис в России и планирует запуститься во втором квартале, а в апреле издание Bloomberg сообщило, что планы откладываются: из-за пандемии COVID-19 невозможны личные встречи и подписание соглашений.

«Большую часть нашего дохода мы отдаем правообладателям»

У вас в России большая команда?

Непосредственно в России работает несколько команд, они делают все для того, чтобы быть ближе, с одной стороны, к пользователям, с другой — к музыкальной индустрии. У нас есть в первую очередь музыкальная команда, которая занимается, с одной стороны, составлением и курированием российских плейлистов, с другой стороны, коммуникацией с музыкантами и лейблами в России. Есть команда маркетинга и коммуникаций, которая занимается продвижением Spotify и поддерживает наши коммуникации разного рода. Есть команда по продажам рекламы, которая занимается непосредственно монетизацией приложения. И есть команда бизнес-стратегии. Все они находятся в Москве и, соответственно, мы очень тесно работаем с нашими глобальными командами.

Какие KPI есть у российского офиса Spotify?

Наша основная задача — это развивать первоклассный музыкальный продукт для пользователя, а также делать свой вклад в музыкальную индустрию и помогать российским музыкантам развиваться на нашей платформе, находить новую аудиторию как в России, так и за рубежом. И все команды, которые работают в Москве, будут заниматься этой основной задачей.

Spotify заключает соглашения с музыкальными лейблами, такими как Warner Bros., Sony и Universal. На каких условиях вы работаете с ними в России?

Большую часть нашего дохода мы отдаем правообладателям. C момента запуска сервиса мы уже перечислили музыкальной индустрии свыше €15 млрд. Мы работаем как с зарубежными, так и с российскими правообладателями, чтобы у наших пользователей был доступ к максимальной библиотеке. Сейчас у нас на платформе свыше 60 млн треков. Что не менее важно, у нас есть на платформе свыше 4 млрд плейлистов, их делают редакторские команды, располагающиеся по всему миру, музыканты и артисты, а также создают пользователи.

Работаете ли вы с малоизвестными музыкантами, которые не подписаны на лейблы?

Если у музыканта есть лейбл, то, естественно, лейбл заботится о том, чтобы музыка была доступна на платформе. Если у музыканта лейбла нет, то он может воспользоваться услугами одного из дистрибьюторов, которые занимаются доставкой музыки на платформу. Дистрибьюторы берут на себя весь спектр вопросов, связанных с необходимым оформлением этой музыки. По большому счету любой музыкант может сейчас загрузить свою музыку в Spotify.

У нас есть продукт для музыкальной индустрии, который называется Spotify for Artists. С помощью него музыкант сможет узнать, какой дистрибьютор будет для него максимально удобен в зависимости от запроса. В целом для российской музыкальной индустрии платформа Spotify for Artists — это полезный инструмент. Он позволяет получать статистику по релизам, которые прослушиваются на платформе: музыканты видят статистику не только по России, но и по всем странам мира. Помимо этого, музыкант на платформе Spotify for Artists получает инструмент управления собственным профилем: он может менять фотографии, продавать мерч, добавлять какую-то информацию о себе, о ближайших концертах, которые, мы очень надеемся, скоро к нам всем вернутся.

Кто в России занимается кураторскими плейлистами?

Мы не называем этих людей по именам, но у нас музыкальная команда с богатым бэкграундом работы как в традиционных, так и в цифровых медиа. Музыкальная команда до запуска сформировала более 100 плейлистов специально для российской аудитории. Это локальные аналоги наших крупнейших глобальных плейлистов, таких как «Главные хиты» или «Новинки по пятницам». Эти плейлисты состоят как из российской, так и зарубежной музыки, команда занимается их постоянным обновлением.

В России доступны так называемые персонализированные плейлисты, которые создаются благодаря нашим уникальным системам музыкальных рекомендаций. Такие как «Открытия недели», которые обновляются каждый понедельник. По большому счету этот плейлист — ваши собственные рекомендации от себя, только из будущего, в котором вы разбираетесь в музыке немного больше. Он формируется автоматически каждый понедельник на основании ваших музыкальных предпочтений и на основании музыкальных предпочтений людей с похожими вкусами. Каждый понедельник вы получаете 30 абсолютно новых треков. Чем больше вы используете приложение, чем чаще вы слушаете музыку, тем более точными для вас будут рекомендации. Весь пользовательский опыт в приложении индивидуальный, уникальный для каждого пользователя. Даже если вы посмотрите на домашнюю страницу, она будет разная у двух пользователей.

Искусственный интеллект, который вы используете, учитывает при подборе музыки не только те предпочтения, которые пользователей указал при регистрации, но и ту музыку, которую он слушает каждый день?

Алгоритм подстраивается под то, что вы слушаете. Мы знаем, какую музыку вы слушаете, какие треки вы пропускаете, на каких артистов вы подписаны. И мы собираем от пользователей по всему миру до 5 млрд цифровых взаимодействий каждый день. Все это позволяет сделать музыкальные рекомендации максимально точными, они будут подстраиваться под ваш уникальный вкус.

«В России рынок с сильной конкуренцией»

В России у вас уже есть несколько конкурентов — «Яндекс.Музыка», сервис BOOM «ВКонтакте», Apple Music. Как вы собираетесь бороться с ними за пользователей?

Действительно, в России рынок с сильной конкуренцией. При этом в мире есть примеры подобных рынков. Такие рынки есть в Латинской Америке, в Индии и даже в Европе, где сильны местные игроки. Но наше основное отличие в том, что мы занимаемся исключительно музыкальным сервисом, в то время как наши конкуренты занимаются несколькими областями бизнеса.

Для пользователей мы предлагаем систему музыкальных рекомендаций: то количество треков, которые есть у нас, позволяют нам предоставлять уникальный и максимально точный опыт для слушателей. Мы не ограничены какой-то одной единой экосистемой и доступны на огромном количестве пользовательских устройств.

Для музыкантов мы предлагаем платформу SoundBetter — это такой маркетплейс, который позволяет создавать музыку, там зарегистрировано около 50 000 пользователей. Если вы музыкант и находитесь в России, то можете найти на SoundBetter автора музыки из Токио, саунд-инженера из Лондона и автора текста из Лос-Анджелеса. И платформа позволяет оформить все необходимые отношения, чтобы в результате получить готовый трек. SoundBetter является частью Spotify for Artists, и в России платформа также доступна.

Еще мы принесли в Россию весть спектр наших предложений Spotify Premium — у нас есть индивидуальная, студенческая или семейная подписка, они достаточно известны в России. Но есть и абсолютно уникальный оффер — Spotify для двоих, который позволяет двум людям, живущим вместе, получить два разных аккаунта. У них будут отдельные рекомендации, отдельные плейлисты, и всегда будет один общий плейлист, состоящих из музыкальных предпочтений обоих.

Как вы оцениваете интерес к Spotify в России сразу после запуска?

Мы не раскрываем количество пользователей в отдельных регионах, но видим взрывной интерес. Его можно проследить по тому, что в течение первых двух дней после запуска мы заняли верхние строчки в App Store и Google Play. В Google Play мы продолжаем находиться в топе спустя две недели после запуска. При этом многие уже увидели в новостях, что трафик на Spotify вырос в 10-20 раз у крупнейших сотовых операторов, оператор wi-fi в московском метро опубликовал данные о том, что у них вырос трафик на Spotify — все это свидетельствует о том, что пользователи начали активно использовать сервис и он им нравится.

На чем Spotify зарабатывает в России?

У нас стандартная схема монетизации приложения в России. Есть бесплатная версия, которую мы монетизируем за счет продаж рекламы и будем активно это направление в России развивать. И есть Spotify Premium, где пользователи платят за подписку и получают возможность слушать музыку без перерыва на рекламу, скачивать треки офлайн и т.д.

Если посмотреть на наши глобальные цифры, то у нас 299 млн пользователей, 54% из них слушают ежемесячно Spotify бесплатно, а 138 млн подписчиков или 46% пользуются платной версией.. Понятно, что в зависимости от рынка, от уровня его развития эта пропорция может отличаться. Около 90% нашего заработка приносит премиальная модель монетизации.

Будете ли вы запускать в России подкасты?

Подкасты — это действительно крайне важная часть нашей контентной стратегии. Мы будем работать над тем, чтобы сделать подкасты доступными российской аудитории, но пока мы не можем поделиться, когда конкретно это произойдет.

Чем вам лично близка компания Spotify?

Компания мне в целом очень близка, потому что я провел интересное время, занимаясь музыкой благодаря своим родителям. Я учился шесть лет в музыкальной школе по классу флейты. На выпускном я играл произведения Баха под названием «Шутка», как сейчас помню. Уже на последних классах обучениях я параллельно учился играть на гитаре, ударных и даже в конце девяностых, будучи студентом, играл в музыкальной группе. Это был очень увлекательный период в моей жизни, поэтому непосредственно музыка и способ самовыражения, который она несет, мне в принципе очень близки.

Швеция. Россия > СМИ, ИТ > forbes.ru, 31 июля 2020 > № 3457876


Швеция. Норвегия > Миграция, виза, туризм > rg.ru, 28 июля 2020 > № 3451804

Любовь сквозь границы

Текст: Ариадна Рокоссовская

Норвежской невесте и ее шведскому жениху пришлось играть свадьбу в лесу на границе двух стран из-за того, что Норвегия не впускает шведов на свою территорию.

Напомним, что эпидемиологическая обстановка в Швеции, которая не стала из-за коронавируса вводить режим самоизоляции, по-прежнему неблагоприятна. По этой причине соседняя Норвегия не внесла ее в список стран, граждане которых могут свободно пересекать ее границы. Но влюбленные Камилла Ойорд и Александер Клерн решили, что не будут переносить свадьбу. Невеста призналась в интервью британской радиостанции BBC, что изначально идея свадьбы на границе была шуткой, потому что гости, как думали влюбленные, вряд ли захотят ехать в лес, чтобы присутствовать на церемонии. Но неожиданно для брачующихся их родные и друзья прибыли на свадьбу в районе Холебекк. На церемонии присутствовали и двое непрошеных гостей - полицейские, следившие, чтобы никто не пересекал границу, обозначенную белыми лентами. Жених и невеста находились на норвежской стороне, а часть гостей - на шведской, и чокались бокалами с шампанским поверх "пограничных лент".

"Мы хотели стать мужем и женой. Любовь побеждает все!" - сказала журналистам Камилла.

Тем временем в европейских СМИ набирает обороты кампания влюбленных, разлученных из-за закрытия в марте границ: "Любовь - это важно". Не только Норвегия, но и Австрия, Дания, Нидерланды и Чехия предоставляют своим гражданам и гражданам других стран возможность воссоединиться, в случае если их роман длится дольше трех месяцев и они могут это доказать.

Швеция. Норвегия > Миграция, виза, туризм > rg.ru, 28 июля 2020 > № 3451804


Швеция. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 июля 2020 > № 3452909

SSAB ожидает улучшение мирового спроса на сталь в 3-м квартале

Как сообщает Yieh.com, шведская стальная компания SSAB ожидает, что мировой спрос улучшится к концу третьего квартала. Компания заявила, что на спрос на сталь в третьем квартале негативно повлияет замедление роста промышленности из-за воздействия вспышки COVID-19, особенно в Европе, а также определенных последствий для Северной Америки.

Ожидалось, что спрос на высокопрочную сталь будет сокращен; тем не менее, в Северной и Южной Америке группа ожидала, что ее поставки в 3-м квартале останутся на прежнем уровне по сравнению с предыдущим кварталом, но поставки в дальнейшем будут снижаться.

Швеция. Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 27 июля 2020 > № 3452909


Швеция > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 июля 2020 > № 3453020

Boliden увеличила операционную прибыль во II квартале

Как сообщает Reuters, квартальная операционная прибыль шведской горнопромышленной группы Boliden значительно превысила ожидания аналитиков благодаря росту объемов переработки руды на ее предприятиях и стабильной работе плавильных заводов. По итогам второго квартала операционный доход Boliden составил 1,80 млрд крон ($203 млн) по сравнению с 1,54 млрд в таком же периоде годом ранее.

«Это был квартал с сильными для нас показателями, которым мы весьма удовлетворены, достигнув стабильного производства и искусно справившись с вызовами, связанными с Covid-19», - заявил глава компании Микаэл Стаффас.

Швеция > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru, 23 июля 2020 > № 3453020


Швеция. Германия. Великобритания > Медицина > ria.ru, 23 июля 2020 > № 3450851

Ученые выяснили, что неандертальцы сильнее чувствовали боль

Генетики выяснили, что один из генов, который современные люди унаследовали от неандертальцев, кодирует ионный канал, отвечающий за ощущение боли. Отсюда ученые делают вывод, что у неандертальцев был более низкий болевой порог, чем у других видов людей. Результаты исследования опубликованы в журнале Current Biology.

Неандертальцы и современный человек смешивали и обменивались генами несколько раз в течение тысячелетий.

В настоящее время доступны несколько высококачественных геномов неандертальцев, и биологи активно изучают их, выявляя генетические особенности и изменения в отдельных генах неандертальцев, их последствия и физиологические эффекты, которые могут проявляться в том числе и у современных людей.

Немецкие ученые из Института эволюционной антропологии имени Макса Планка в Лейпциге вместе с их коллегами из Каролинского института — крупнейшего медицинского университета Швеции, рассмотрели один из таких унаследованных генов, который несет в себе изменения.

Этот ген, обнаруженный у некоторых людей, главным образом из Центральной и Южной Америки, а также из Европы, кодирует натриевый ионный канал Nav1.7, который инициирует ощущение боли.

Авторы изучили результаты огромного популяционного генетического исследования в Великобритании. Оказалось, что британцы, которые несут "неандертальский" вариант ионного канала — такие составляют около 0,4 процента населения, — действительно испытывают больше боли.

"Самый важный фактор, определяющий величину боли, о которой сообщают люди, — их возраст. Наличие "неандертальского" варианта ионного канала заставляет их испытывать боль, как если бы они были на восемь лет старше, — приводятся в пресс-релизе Института эволюционной антропологии слова доктора Хьюго Зеберга (Hugo Zeberg), первого автора статьи. — По сравнению с современным вариантом, "неандертальский" вариант ионного канала несет три аминокислотных различия".

Хотя замена отдельных аминокислот, как отмечают исследователи, не влияет на функцию ионного канала, на молекулярном уровне "неандертальский" ионный канал обладает особыми электрофизиологическими свойствами — он легче активируется, поэтому люди, унаследовавшие его, сильнее чувствуют боль.

"Трудно сказать, испытывали ли неандертальцы больше боли, потому что боль модулируется в спинном и головном мозге. Но эта работа показывает, что их порог инициирования болевых импульсов был ниже, чем у большинства современных людей", — говорит руководитель исследования, профессор Сванте Пяэбо.

Ученые надеются, что дальнейшие генетические исследования функций периферической нервной системы неандертальцев позволят ответить и на этот вопрос.

Швеция. Германия. Великобритания > Медицина > ria.ru, 23 июля 2020 > № 3450851


Швеция > Медицина > forbes.ru, 22 июля 2020 > № 3453278

Швеция заявила о сохранении иммунитета к коронавирусу на протяжении полугода

Ринат Таиров

редактор новостей

Иммунитет к коронавирусу после перенесенного заболевания сохраняется по меньшей мере полгода, заявило шведское агентство здравоохранения. Оно утверждает, что для таких людей очень низок риск повторного заражения, а значит и передачи вируса другим людям

Люди, которые перенесли заражение коронавирусом, приобретают к нему иммунитет как минимум на шесть месяцев после заражения, говорится в сообщении Агентства общественного здравоохранения Швеции (на шведском языке). Оно пишет, что все переболевшие люди приобретают некоторую форму иммунного ответа, хотя в крови и не развивается достаточного количества антител. «Мы не наблюдаем случаев, когда люди заболевают COVID-19 во второй раз. Следовательно, мы предполагаем, что если вы заразились коронавирусом, у вас есть иммунитет, даже если антитела не формируются», — цитирует Bloomberg главного эпидемиолога Швеции Андерса Тегнелла.

Риск повторного заражения для переболевших людей очень низкий, а значит низок и риск заражения других людей, допускает агентство. Это означает, что люди с иммунитетом могут встречаться с другими людьми, причем даже в закрытых помещениях и с теми, кто входит в группу риска, — это могут быть люди старше 65 лет или страдающие хроническими заболеваниями. При этом следовать основным мерам безопасности и гигиены все равно нужно, отмечается в сообщении.

Швеция — одна из немногих стран мира, которая не стала вводить серьезных карантинных ограничений из-за коронавируса (в Европе так еще поступила Белоруссия). В июне главный шведский эпидемиолог признал, что коллективный иммунитет вырабатывается у шведов «удивительно медленно», хотя именно на это была сделана ставка: что значительная часть населения переболеет и больше не будет распространять вирус. Однако в результате уровень смертности от коронавируса в Швеции оказался, по данным Университета Джонса Хопкинса, намного выше, чем в других скандинавских странах.

Антитела к коронавирусу могут исчезать из организма человека через несколько месяцев, особенно это характерно для тех, кто перенес болезнь мягко, показало исследование группы международных ученых под руководством специалистов Национального центра эпидемиологии Испании. 14% участников тех проб сдавали тесты на антитела два раза: в первый раз результаты были положительные, но на второй раз тест антител не выявил. Исследование Королевского колледжа Лондона тоже показало, что уровень антител может падать до невыявляемого.

Но организм может формировать и иные формы иммунитета, включая Т-клетки, которые способны находить и уничтожать зараженные клетки, предотвращая развитие болезни, добавило агентство. Каролинский институт в Швеции сообщил в конце июня, что многие люди с мягкими симптомами COVID-19 или вообще без них приобретают Т-клетки, из-за чего коллективный иммунитет может быть выше, чем показывают тесты на антитела. Результаты исследования университета показали, что людей с Т-клетками примерно в два раза больше, чем людей с выявляемыми антителами.

Швеция > Медицина > forbes.ru, 22 июля 2020 > № 3453278


Швеция > Медицина > inosmi.ru, 20 июля 2020 > № 3445966

CNN (США): Швеция расплачивается жизнями людей и экономическими потерями за отказ от карантина

Мягкий подход Швеции к пандемии коронавируса вызвал бурные споры. Однако, несмотря на решение не вводить карантин, Швеция не избежала больших экономических потерь. Ожидается, что экономика страны в этом году сократится более чем на 5%, а сотни тысяч человек лишатся работы, указывает автор.

Фил Блэк (Phil Black) CNN, США

Впоследнее время Швеция прославилась тем, что живет припеваючи, пока остальной мир сидит на карантине. Но это впечатление обманчиво. За благополучным фасадом экономика страны страдает.

Туристические лайнеры летними месяцами перевозят сотни пассажиров. «Удар огромен. В марте — апреле наша выручка упала на 93%, и с тех пор держится примерно на том же уровне», — говорит директор сети ресторанов «Фиоре» на этих лайнерах Яльмар Литцéн (Hjalmar Litzen).

Больнее всего эпидемия ударила по заведениям, которые недавно открылись. «Если посмотреть на цифры, будет сплошной минус-минус-минус», — говорит одна владелица ресторана.

Как и в городах всего мира на жестком карантине, гостиницы Стокгольма пустуют уже который месяц.

«Мы несем огромные потери. Как и вся шведская индустрия гостеприимства», — говорит директор сети Elite Hotels of Sweden Давид Халльдéн (David Hallden).

Подобная картина наблюдается во многих сферах. Шведская экономика, — например, ее обувная промышленность, — почти наполовину ориентирована на экспорт. Поэтому даже при том, что многие компании продолжили работу, кризис больно ударил по мировому спросу на их товары.

«Больше всех пострадал, конечно, экспорт. Первым делом обрушились поставки в США, а это наш второй по величине рынок», — говорит коммерческий директор компании ATP Atelier Лейла Пуршарифи (Leyla Pursharifi).

Кроме того, шведские производители оказались отрезаны от мировой сети поставок. Автогигант «Вольво» даже остановил производство на три недели, столкнувшись с нехваткой комплектующих. Ожидается, что шведская экономика в этом году сократится более чем на 5%, — и сотни тысяч человек лишатся работы.

«Мы впервые столкнулись с таким мощным кризисом, чей эффект столь широк и глубок», — говорит шведский министр по делам предпринимательства Ибрагим Байлан (Ibrahim Baylan).

И это если не брать в расчет тревожную статистику смертей от коронавируса — более 5 500 в стране с десятимиллионым населением. Сейчас многие шведы задаются вопросом: стоило ли оно того, продолжать жить, как ни в чем не бывало?

«Слишком высокой оказалась цена в человеческих жизнях. Это, конечно, субъективное мнение, но, как по мне, вполне разумное», — говорит профессор мировой экономики Стокгольмского университета Ларс Кальмфорс (Lars Calmfors).

Шведские власти уверяют, что их главный приоритет — спасти жизни, а экономические соображения глубоко вторичны.

«Ключевой элемент нашей стратегии — это просветительская работа, рассчитанная на долгосрочную перспективу. Я считаю, это важнее конкретных мер по самоизоляции», — говорит министр Байлан.

Шведский эксперимент, основанный на личной ответственности и самоизоляции, по-прежнему привлекает к себе внимание всего мира. Власти тщетно пытаются нащупать верный баланс, — но, судя по предварительным результатам, безболезненного способа преодолеть эпидемию коронавируса — нет.

Швеция > Медицина > inosmi.ru, 20 июля 2020 > № 3445966


Швеция. Финляндия > Медицина. Образование, наука > forbes.ru, 19 июля 2020 > № 3445929

Ученые не выявили влияния карантина в школах на уровень заражения COVID-19

Ринат Таиров

редактор новостей

Закрытие школ на карантин из-за коронавируса, возможно, не оказывает сильного эффекта на уровень заражения, предположили ученые из Швеции и Финляндии. Они не заметили разницы в этих двух странах, которые приняли разные подходы в борьбе с эпидемией. Дети могут быть менее заразными, чем взрослые, но только примерно до 10 лет, показало другое исследование

Работа школ в период карантина могла не сильно повлиять на уровень заражения коронавирусом, предположили ученые Агентства общественного здравоохранения Швеции и Финского института здоровья и благополучия. Две страны выбрали разные тактики: Финляндия на два месяца отправила школьников на дистанционное обучение, а Швеция серьезных ограничений вводить не стала.

По итогам исследования выяснилось, что разницы между двумя странами по числу заражений среди детей и подростков в возрасте от 1 до 19 лет нет, а число лабораторно подтвержденных случаев инфицирования коронавирусом в Финляндии не колебалось после закрытия школ, говорится в исследовании. Данные из Финляндии не выявили существенной роли детей в передаче вируса другим людям, тогда как в Швеции изучение риска заражения для разных профессий не выявило повышенной опасности для учителей.

«Закрытие школ или продолжение их работы не имело заметного прямого влияния на число лабораторно подтвержденных случаев в детях школьного возраста в Финляндии и Швеции. Негативные эффекты от закрытия школ нужно сопоставлять с позитивными непрямыми результатами, которые оно может показать в борьбе с пандемией COVID-19», — заключили авторы исследования.

Дети заболевают COVID-19 намного реже и менее тяжело, чем взрослые, отметила руководитель направления заболеваний Финского института Ханна Нохинек, ее цитирует Bloomberg. Но, по словам Нохинек, для полноценных выводов о роли детей в передаче инфекции нужно больше исследований. На данный момент из полученных данных следует, что дети меньше передают коронавирус другим людям, чем другие респираторные заболевания, как грипп, добавила Нохинек. Она указала, что в Финляндии после двух месяцев дистанционного обучения дети вернулись в школы, но уровень заражения в стране продолжил падать.

Французское исследование, которое было опубликовано в июне, предположило, что дети не передают коронавирус другим детям или учителям — они менее заразны, а симптомы у них проявляются реже, писал Bloomberg. Но в некоторых странах открытие школ все же приводило к более серьезным последствиям, отмечает агентство: например, в Израиле после возобновления занятий коронавирус стал чаще распространяться среди учащихся средней и старшей школы. Пример Израиля показывает, что разные условия в каждой конкретной стране могут серьезно повлиять на ситуацию, отметила Нохинек. По ее словам, в Израиле более серьезная [чем в Скандинавии] вспышка коронавируса, в классах больше детей, а кабинеты меньшего размера. Кроме того, семьи в Израиле тоже более крупные, добавила эксперт.

Распространяют ли дети коронавирус

Заразность детей может отличаться в зависимости от возраста, предположили южнокорейские ученые, результаты исследования которых опубликовали Центры по контролю и профилактике заболеваний США. В исследовании приняли участие 65 000 человек. Ученые пришли к выводу, что дети младше 10 лет передают вирус другим людям гораздо реже, чем взрослые, хотя риск все равно существует. Но дети и подростки в возрасте от 10 до 19 лет способны распространять вирус как минимум так же, как взрослые, если не более активно, говорится в документе.

Причиной меньшей заразности детей до 10 лет может быть то, что они физически выдыхают меньше воздуха, а значит и меньше концентрация вируса в нем, предположили авторы исследования. Другая возможная причина — маленький рост детей, и потому более высокие взрослые едва ли вдыхают тот же воздух, что выдохнули дети. Люди 10-19 лет по росту уже могут быть наравне или выше большинства взрослых, но при этом сохранять некоторое детское пренебрежение гигиеной, пишет The New York Times.

Исследования в Европе предполагали, что дети менее подвержены опасности заразиться и передать вирус, но те работы не были масштабными и имели недостатки, отметил в разговоре с газетой директор Института глобального здравоохранения Гарварда Ашиш Джха. Южнокорейское исследование, по его словам, проведено очень качественно и на основе большой выборке, а потому является одним из лучших на текущий день, отметил Дшха.

По данным университета Джонса Хопкинса, в мире на 19 июля зарегистрировано 14,3 млн случаев заражения коронавирусом. 602 315 человек скончались.

Швеция. Финляндия > Медицина. Образование, наука > forbes.ru, 19 июля 2020 > № 3445929


Швеция > Медицина. Образование, наука > poisknews.ru, 17 июля 2020 > № 3459409

Опасная шестерка. Выявлена последовательность из шести генов, повышающая риск тяжелого течения заболевания, вызванного COVID-19

Шестерка генов находится на хромосоме 3, и, как показали результаты исследования, последовавшего за этим открытием, их история восходит к неандертальцам. Работа выполнена в Каролинском институте (Karolinska Institute) в Швеции группой под руководством Хьюго Зеберга (Hugo Zeberg). Данные опубликованы на сервере препринтов bioRxiv.org. Генетические варианты, связанные с тяжелым течением COVID-19, в настоящее время больше всего распространены в Бангладеш, где 63% населения несут хотя бы одну их копию. В Южной Азии этот сегмент ДНК – у трети популяции, но в других местах земного шара он встречается гораздо реже: среди европейцев – лишь у 8%, в Восточной Азии – у 4%, в Африке эти генные варианты и вовсе отсутствуют. Каков был эволюционный мотив такого распределения по миру, начавшегося 60 000 лет назад, когда люди нашего вида, выйдя из Африки, начали скрещиваться с неандертальцами, не ясно. Возможно, неандертальская версия оказалась неблагоприятной и появлялась в поколениях все реже и реже. Но не исключено, что неандертальский сегмент обусловил преимущество в выживании людям Южной Азии, например, обеспечивая сильный иммунный ответ при заражении вирусами, специ­фическими для этого региона. «Необходимо подчеркнуть, что в настоящее время все это – чистые домыслы», – сказал в комментарии The New York Times один из авторов работы, всемирно известный палеогенетик Сванте Паабо (Svante Paabo), директор Института эволюционной антропологии Макса Планка (Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology) в Лейпциге (Германия).

Доктор Паабо подключился к работе после того, как Зеберг, изучая базу данных неандертальских геномов, обнаружил, что неандертальцы, жившие на территории Хорватии

50 000 лет назад, имели обнаруженную недавно версию генов повышенного риска тяжелого течения COVID-19. Это гены, имеющие отношение к работе иммунной системы. Авторы предполагают, что иммунный ответ, действенный против древних вирусов, оказался избыточным против нового коронавируса. При тяжелом течении COVID-19 иммунная система запускает неконтролируемый воспалительный ответ, сильно поражающий легкие, – на них образуются рубцы. По мнению Паабо, именно выявленный генетический сегмент может обусловливать высокую смертность от COVID-19, отмечаемую у живущих в Великобритании выходцев из Бангладеш.

Марина АСТВАЦАТУРЯН

Швеция > Медицина. Образование, наука > poisknews.ru, 17 июля 2020 > № 3459409


Далее...